墨爾本業務使超級碗的開始成為可能

在第31年，高地造幣廠正在製造將要開始比賽的硬幣。

MELBOURNE, Fla. — It’s safe to say that as the Kansas City Chiefs and Philadelphia Eagles prepare to battle it out on the field, it’s a toss-up as to who will win this year’s Super Bowl.

佛羅里達州墨爾本 - 可以肯定地說，堪薩斯城酋長和費城老鷹隊準備在野外戰鬥時，這是誰將在今年贏得今年的超級碗比賽。

But there’s one thing for sure: It's a Melbourne business that makes the start of the game possible.

但是可以肯定的是：這是一項墨爾本業務，使遊戲的開始成為可能。

A Look at Previous Coins

看看以前的硬幣

2024: Super Bowl LVIII 2023: Super Bowl LVII 2022: Super Bowl LVI 2021: Super Bowl LV 2020: Super Bowl LIV 2019: Super Bowl LIII

2024：超級碗LVIII 2023：超級碗LVII 2022：超級碗LVI 2021：超級碗LV 2020：超級碗LIV 2019：超級碗LIII

For the 31st year, the Highland Mint is creating the coin that will be flipped to begin the game.

在第31年，高地造幣廠正在製造將要開始比賽的硬幣。

“The game still doesn’t start without us,†said Highland Mint Executive Vice President Vince Bohbot.

高地薄荷執行副總裁文斯·博伯特（Vince Bohbot）說：“沒有我們，這款遊戲仍然沒有開始。”

It’s become a tradition for the Highland Mint team.

它成為高地薄荷隊的傳統。

“It’s part of the Space Coast, we have rockets and we have the flip coin,†Bohbot said with a smile.

博伯特笑著說：“這是太空海岸的一部分，我們有火箭，我們有翻轉硬幣。”

Second-generation Highland Mint employee Garrett Snyder, says that in his 15 years at the company, he’s done it all, from framer to shipping. But now, as assembly supervisor, he plays a key role in making sure the coins turn out perfectly.

第二代高地薄荷的員工加勒特·斯奈德（Garrett Snyder）說，在公司的15年中，他已經完成了從框架到運輸的全部工作。但是現在，作為集會主管，他在確保硬幣完美地確保硬幣方面發揮了關鍵作用。

“We look forward to this day all year long," Snyder said. "It’s a big part of this company, and I’m excited to be part of it."

Snyder說：“我們期待著這一天。這是這家公司的重要組成部分，我很高興能成為其中的一部分。”

Highland Mint will make a limited edition run of 10,000 coins — the first 100 go to the NFL, and the rest will be available for purchase by fans of the Chiefs and Eagles.

Highland Mint將製作限量版10,000枚硬幣 - 前100次進入NFL，其餘的將由酋長和老鷹隊的粉絲購買。

It’s a big source of pride for Snyder and his family.

這是Snyder及其家人的驕傲的重要來源。

“As well as my sons, they love telling their friends at school their dad works for the company that makes the flip coin,†he said.

他說：“就像我的兒子一樣，他們喜歡告訴他們的朋友，他們的父親為製作翻轉硬幣的公司工作。”

Bohbot said his company’s role in the biggest football game of the year is an honor, even after more than three decades.

博伯特說，即使經過三十年，他公司在今年最大的足球比賽中的角色也是一種榮譽。

“We are really fortunate to have that relationship with the NFL, and to be able to do this coin every year,†he said.

他說：“我們真的很幸運能夠與NFL建立這種關係，並且能夠每年做這枚硬幣。”