萊特幣飆漲 11%，創半年來最大單日漲幅

萊特幣週二大幅上漲 11.05%，交易價格達到 98.993 美元。這一上漲代表了萊特幣自 2023 年 8 月 17 日以來最高的單日百分比漲幅，並將該加密貨幣的市值推至 $7.354B。萊特幣近期表現積極，過去一週價值成長了 8.7%。

Litecoin Surges 11%, Attaining Largest Single-Day Gain in Over Six Months

萊特幣飆漲 11%，創六個月多來最大單日漲幅

London, September 5, 2023 (Investing.com) - Litecoin (LTC), the seventh-largest cryptocurrency by market capitalization, experienced a notable surge in value on Tuesday, registering an 11.05% increase to trade at $98.993 as of 02:00 GMT. This represents the cryptocurrency's most significant one-day percentage gain since August 17, 2023.

倫敦，2023 年 9 月 5 日 (Investing.com) - 市值第七大加密貨幣萊特幣 (LTC) 的價值週二顯著飆升，截至格林威治標準時間 02:00 上漲 11.05%，交易價格為 98.993 美元。這是該加密貨幣自 2023 年 8 月 17 日以來最顯著的單日百分比漲幅。

The surge lifted Litecoin's market capitalization to $7.354 billion, representing approximately 0.28% of the total cryptocurrency market. At its peak, Litecoin's market capitalization stood at $25.609 billion.

萊特幣的市值飆升至 73.54 億美元，約佔加密貨幣市場總額的 0.28%。萊特幣巔峰時期的市值為 256.09 億美元。

Over the past 24 hours, Litecoin's trading range fluctuated between $97.500 and $99.276. Within the past seven days, the cryptocurrency has witnessed an 8.7% increase in value. The total volume of Litecoin traded in the 24 hours leading up to the time of writing reached $1.307 billion, accounting for 1.25% of the entire cryptocurrency market volume. Over the past week, Litecoin's trading range has spanned from $92.4151 to $112.6525.

過去24小時內，萊特幣的交易區間在97.500美元至99.276美元之間波動。在過去 7 天內，加密貨幣的價值上漲了 8.7%。截至發稿前 24 小時內，萊特幣總交易量達到 13.07 億美元，佔整個加密貨幣市場交易量的 1.25%。過去一周，萊特幣的交易區間從 92.4151 美元到 112.6525 美元。

Despite this recent surge, Litecoin remains 76.43% below its all-time high of $420.00, set on December 12, 2017.

儘管最近出現了上漲，但萊特幣仍比 2017 年 12 月 12 日創下的歷史高點 420.00 美元低 76.43%。

Cryptocurrency Market Overview

加密貨幣市場概覽

Meanwhile, in the broader cryptocurrency market, Bitcoin (BTC) experienced a 2.02% decline to $69,389.2 on the Investing.com Index. Ethereum (ETH) also faced a setback, losing 3.23% to trade at $3,493.61 on the same index.

同時，在更廣泛的加密貨幣市場中，Investing.com 指數中的比特幣 (BTC) 下跌 2.02%，至 69,389.2 美元。以太幣 (ETH) 也遭遇挫折，同一指數下跌 3.23%，報 3,493.61 美元。

Bitcoin's market capitalization currently stands at $1,365.478 billion, representing 52.34% of the total cryptocurrency market, while Ethereum's market capitalization has reached $419.434 billion, constituting 16.08% of the total market value.

目前，比特幣市值為13,654.78億美元，佔加密貨幣總市值的52.34%，而以太幣市值已達4,194.34億美元，佔總市值的16.08%。