Jupiter 開啟社區投票決定 2.15 億無人認領的 JUP 代幣的命運

這次投票於9 月27 日開始，先前由開發商Weremeow 領導的Jupiter 團隊提出了一項提案，該提案是J4J 計畫的一部分，旨在促進JUP 持有者之間的確定性、一致性和透明度。

Jupiter, a decentralized exchange aggregator on Solana, has opened a community vote to decide the fate of 215 million unclaimed JUP tokens. These tokens were initially part of the platform’s “Jupuary” airdrop and staking rewards, but either went unclaimed or were compromised.

Solana 上的去中心化交易聚合商 Jupiter 已開啟社區投票，以決定 2.15 億枚無人認領的 JUP 代幣的命運。這些代幣最初是該平台「Jupuary」空投和質押獎勵的一部分，但要么無人認領，要么被洩露。

The vote, opened on September 27, follows a proposal put forward by the Jupiter team, led by developer Weremeow, as part of the J4J initiative which is aimed at promoting certainty, alignment, and transparency among JUP holders.

這次投票於9 月27 日開始，先前由開發商Weremeow 領導的Jupiter 團隊提出了一項提案，該提案是J4J 計畫的一部分，旨在促進JUP 持有者之間的確定性、一致性和透明度。

This proposal is the second in the J4J initiative. The first J4J proposal which was approved after a vote at the beginning of August, trimmed away any fat in the initial tokenomics and helped everyone in the J.U.P to understand the token breakdowns, thereby setting the stage for two more votes.

該提案是 J4J 倡議中的第二項提案。第一個 J4J 提案在 8 月初的投票後獲得批准，消除了最初代幣經濟學中的任何多餘內容，並幫助 JUP 中的每個人了解代幣細分，從而為另外兩次投票奠定了基礎。

The current proposal whose voting has been opened now seeks to evolves the issue of how to use the excess tokens from last Jupuary. According to the proposal, Jupiter token holders will be voting to user use the tokens to fund the Active Staking Rewards (ASR) program for another year, or burn the tokens, or return them to a community-managed multisig wallet.

目前已開放投票的提案旨在解決如何使用上一個 Jupuary 的多餘代幣的問題。根據該提案，Jupiter 代幣持有者將投票決定用戶使用代幣為 Active Stake Rewards (ASR) 計劃再資助一年，或銷毀代幣，或將其返還給社群管理的多重簽名錢包。

This option would see the tokens used to extend the ASR program, which rewards holders for participating in Jupiter’s governance. This would incentivize active participation in the decentralized autonomous organization (DAO) and community voting processes.

此選項將看到用於擴展 ASR 計劃的代幣，該計劃獎勵持有者參與 Jupiter 的治理。這將激勵人們積極參與去中心化自治組織（DAO）和社區投票過程。

The ASR was initially funded with 100 million JUP, 50% of which went to voters in the first three months.

ASR 最初的資金為 1 億 JUP，其中 50% 在前三個月流向了選民。

If approved, the 215 million tokens would further boost rewards for the coming year.

如果獲得批准，這 2.15 億枚代幣將進一步增加來年的獎勵。

Alternatively, the community could opt to burn the tokens, reducing the circulating supply by around 13%.

或者，社區可以選擇銷毀代幣，從而將流通供應量減少約 13%。

This move could potentially increase the value of the remaining JUP tokens by making them scarcer.

此舉可能會使剩餘的 JUP 代幣變得更加稀缺，從而增加它們的價值。

Lastly, returning the tokens to a multisig wallet would allow the community to decide on future uses for the unclaimed assets.

最後，將代幣返回多重簽名錢包將使社區能夠決定無人認領的資產的未來用途。

Voting is now live and can be accessed at vote.jup.ag. As part of the ongoing J4J initiative, this vote aims at involving Jupiter’s community in key governance decisions while fostering transparency and alignment among stakeholders.

投票現已上線，可透過 vote.jup.ag 存取。作為正在進行的 J4J 計劃的一部分，此次投票旨在讓 Jupiter 社區參與關鍵治理決策，同時促進利害關係人之間的透明度和一致性。