摩根大通公司（JPMorgan Chase＆Co。）指出，比特幣的“數字黃金”敘述正在崩潰

這是在正在進行的關稅混亂中，加密貨幣降低了近6％。

Bitcoin's "digital gold" narrative is disintegrating as the world's leading cryptocurrency is exhibiting a high level of correlation with U.S. equities, according to a recent report by banking giant JPMorgan.

根據銀行巨頭JPMorgan最近的一份報告，比特幣的“數字黃金”敘述正在瓦解，因為世界領先的加密貨幣正在與美國股票息息相關。

The cryptocurrency has slipped by nearly 6% amid the ongoing tariff mayhem.

在持續的關稅混亂中，加密貨幣已下跌了近6％。

Earlier today, Canadian billionaire Frank Giustra urged Bitcoin evangelists to drop the narrative that the cryptocurrency is a digital version of gold.

今天早些時候，加拿大億萬富翁弗蘭克·吉斯特拉（Frank Giustra）敦促比特幣福音傳教士放棄敘述，即加密貨幣是黃金的數字版本。

According to Giustra, Bitcoin tends to perform as a typical risk asset.

根據Giustra的說法，比特幣傾向於作為典型的風險資產。

Bitcoin has dramatically underperformed gold in the first quarter of 2025, with risk assets taking a beating due to the drama surrounding global trade tensions.

比特幣在2025年第一季度的黃金表現出色，由於圍繞全球貿易緊張局勢的戲劇性，風險資產受到了毆打。

Earlier today, Bitcoin plunged to an intraday low of $81,332, according to CoinGecko. The cryptocurrency has dropped by more than 6%.

根據Coingecko的數據，今天早些時候，比特幣跌至81,332美元的盤中低點。加密貨幣下降了6％以上。

Meanwhile, the tech-heavy Nasdaq 100 index has plunged by more than 5%.

同時，技術繁重的納斯達克100指數跌幅超過5％。

According to Nikolaos Panigirtzoglou, a managing director at JPMorgan, gold is currently benefiting from the debasement trade.

根據摩根大通董事總經理Nikolaos Panigirtzoglou的說法，Gold目前正在從貶值貿易中受益。

Earlier this Thursday, Mike McGlone, chief commodities analyst at Bloomberg, opined that Bitcoin is proving to be more “leveraged beta” than digital gold.

本週四早些時候，彭博社的首席商品分析師邁克·麥格隆（Mike McGlone）認為，比特幣比數字黃金更“槓桿式beta”。