伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）向北卡羅來納州西部的洪水受害者提供Starlink

伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）於週三早上飛往山核桃（Hickory），運送了300個星際鏈接，以飛往北卡羅來納州西部。這些設備將幫助洪水受害者連接到高速互聯網。

Ivanka Trump visited Hickory on Wednesday to deliver 300 Starlinks, which will be flown to western North Carolina to help flood victims connect to high-speed internet.

伊万卡·特朗普（Ivanka Trump）週三訪問了希科里（Hickory），交付了300個星際鏈接，這將飛往北卡羅來納州西部，以幫助洪水受害者連接到高速互聯網。

Medic Corps, one of at least four organizations running relief operations out of the Hickory Regional Airport, coordinated the visit. One group, Operation Airdrop, is flying supplies by helicopter to people in western North Carolina.

Medic Corps是至少四個從山核桃地區機場開展救濟行動的組織之一，他協調了這次訪問。一組Airdrop行動正在直升機上飛行給北卡羅來納州西部的人們。

The daughter of former President Donald Trump took photos with pilots, airport staff and volunteers who have been organizing the five truckloads of supplies delivered from nearby communities.

前總統唐納德·特朗普（Donald Trump）的女兒與飛行員，機場工作人員和志願者一起拍照，他們一直組織了從附近社區運送的五輛卡車。

The White House on Monday announced dozens of Starlink satellite systems would be launched to provide high-speed internet access in North Carolina.

白宮週一宣布將推出數十個星條衛星系統，以在北卡羅來納州提供高速互聯網訪問。

“Since the Hurricane Helene disaster, SpaceX has sent as many Starlink terminals as possible to help areas in need,” SpaceX CEO Elon Musk wrote in a post on the social platform X. “Earlier today, @realDonaldTrump alerted me to additional people who need Starlink Internet in North Carolina. We are sending them terminals right away.”

SpaceX首席執行官埃隆·馬斯克（Elon Musk）在社交平台X上的一篇文章中寫道：“自颶風海倫災難以來，SpaceX已盡可能多地發送了盡可能多的星條界的終端來幫助有需要的地區。北卡羅來納州的Starlink Internet。我們正在立即向他們發送終端。”