1層區塊鏈故事Skyrockets的IP令牌138％，其餘的加密貨幣市場留在灰塵中

上週，加密貨幣市場遇到了逆風，儘管一些雷達下硬幣取得了巨大的收益。

While the broader cryptocurrency market encountered headwinds last week, a few under-the-radar coins notched up significant gains.

儘管上週更廣泛的加密貨幣市場遇到了逆風，但一些雷達下硬幣取得了巨大的收益。

IP, the native token of Layer-1 blockchain Story, powered above the rest of the market with a whopping 138% jump last week.

IP是第1層區塊鏈故事的本地令牌，上週以138％的增長在市場上方。

Launched just 10 days ago, the token spawned a billion-dollar valuation last week, cruising to a peak value of $7.11.

該代幣僅在10天前推出，上週催生了十億美元的估值，峰值價值為7.11美元。

The blockchain project helps creators register, license, and monetize their intellectual property assets, with IP used for paying transaction fees.

區塊鏈項目可幫助創建者註冊，許可證並通過IP來支付交易費用，並將其知識產權資產獲利。

S, the native token of the high-speed blockchain platform Sonic, came a distant second, surging 58% over the week. The coin has been on an upward curve in February, up over 56% over the last month.

S高速區塊鏈平台Sonic的本地令牌是遙遠的第二秒，一周飆升了58％。硬幣在2月的上升曲線上，上個月增長了56％。

Ethereum-based MKR token, serving as the utility and governance token of stablecoin issuing protocol Maker, rallied 53% to become the third-most successful coin last week.

總部位於以太坊的MKR令牌是Stablecoin發行協議製造商的公用事業和治理令牌，上週漲到53％，成為上週排名第三的成功硬幣。

See Also: Bitcoin ‘Early In Bull Market,’ Can Compete With Gold ETFs, Blockstream CEO Says

另請參閱：BlockStream首席執行官說，比特幣“在牛市早期”可以與黃金ETF競爭。

The market barometer Bitcoin contracted 0.83%, while ETH eked out a gain of 1.69%.

市場晴雨表比特幣佔0.83％，而ETH的收益為1.69％。

Other large-cap currencies like Solana and Cardano bled 13.57% and 8.56%, respectively. XRP also slipped 3.71%.

其他大型貨幣（如Solana和Cardano）分別損失了13.57％和8.56％。 XRP也下滑了3.71％。

Popular meme coins like Dogecoin and Shiba Inu were also hit by the bearish wave, slumping 12.50% and 6.52%, respectively.

流行的模因硬幣（如Dogecoin和Shiba Inu）也受到看跌浪潮的襲擊，分別投12.50％和6.52％。

The sentiment was majorly hit by the massive $1.4 billion ETH hack on cryptocurrency exchange Bybit, allegedly executed by North Korean state-backed actors.

據稱，據稱由朝鮮州支持的演員執行的加密貨幣交易所交易所Bybit上的14億美元的ETH HACK巨額擊中了這種情緒。

Overall, the total cryptocurrency market capitalization contracted 1.8% over the week to $3.13 trillion.

總體而言，一周內的加密貨幣市值總計1.8％，至3.13萬億美元。