Hut 8 強化商業模式，獲得 Benchmark「買入」評級

與美國比特幣公司合併後，Hut 8 的業務模式現已多元化，包括來自自挖礦、託管服務、託管、HPC 計算和人工智慧的收入來源。 Benchmark 最初給予「買入」評級和 12 美元的目標價，並稱 Hut 8 持有大量比特幣（9,102 個比特幣）作為流動性緩衝和價格上漲期間的潛在上漲空間。

Hut 8 Bolsters Business Model, Earns 'Buy' Rating from Benchmark

Hut 8 加強商業模式，獲得 Benchmark 的「買入」評級

Following its merger with US Bitcoin Corporation in November 2021, Hut 8 Mining Corp. (HUT) has significantly diversified its business operations, leading to a 'Buy' rating and $12 price target from Benchmark.

Hut 8 Mining Corp. (HUT) 於 2021 年 11 月與美國比特幣公司合併後，其業務運營大幅多元化，因此 Benchmark 給予“買入”評級和 12 美元的目標價。

The merger has resulted in a multi-faceted revenue ecosystem that encompasses self-mining, managed services, hosting, high-performance computing (HPC), and artificial intelligence (AI).

此次合併形成了一個多方面的收入生態系統，包括自挖礦、託管服務、託管、高效能運算 (HPC) 和人工智慧 (AI)。

"Hut trades at a discount to its bitcoin mining peers, but we anticipate this gap to narrow as the company advances its self-mining expansion strategy," stated analyst Mark Palmer in Benchmark's research report issued on Monday.

分析師馬克·帕爾默（Mark Palmer）在Benchmark 週一發布的研究報告中表示：「Hut 的交易價格比比特幣挖礦同行有折扣，但我們預計，隨著該公司推進自挖礦擴張戰略，這一差距將會縮小。

As of March 31, 2022, Hut 8 held 9,102 bitcoins in reserve, ranking it among the top-tier listed miners. This substantial crypto asset base provides a solid liquidity buffer for the company.

截至2022年3月31日，Hut 8持有9,102枚比特幣儲備，位居頂級上市礦商。這龐大的加密資產基礎為公司提供了堅實的流動性緩衝。

"The bitcoin reserve endows Hut 8 with a sizeable liquidity cushion and positions it to benefit during price rallies in the cryptocurrency," the report noted. The value of the company's crypto holdings currently stands at approximately $592 million, constituting roughly 82% of its market capitalization.

報告指出：“比特幣儲備賦予 Hut 8 相當大的流動性緩衝，使其能夠在加密貨幣價格上漲期間受益。”該公司持有的加密貨幣價值目前約為 5.92 億美元，約佔其市值的 82%。

Since the merger's completion, Hut 8's management has prioritized measures to minimize its bitcoin mining costs and energy consumption while simultaneously boosting cash flow.

自合併完成以來，Hut 8 的管理層優先採取措施最大限度地降低比特幣挖礦成本和能源消耗，同時增加現金流。

The diversified business model of Hut 8 distinguishes it from its peers, as evidenced by its involvement in multiple revenue-generating sectors. This diversification strategy is expected to bolster the company's financial resilience and long-term growth prospects.

Hut 8 的多元化業務模式使其在同行中脫穎而出，其涉足多個創收領域就證明了這一點。這種多元化策略預計將增強公司的財務彈性和長期成長前景。

In the wake of the merger with US Bitcoin Corporation, Hut 8 has positioned itself as a formidable player in the bitcoin mining industry, armed with a diversified business model and substantial crypto asset reserves. The 'Buy' rating from Benchmark underscores the company's strong fundamentals and potential for future growth.

與美國比特幣公司合併後，Hut 8 將自己定位為比特幣挖礦業的強大參與者，擁有多元化的商業模式和大量的加密資產儲備。 Benchmark 的「買入」評級強調了該公司強勁的基本面和未來成長潛力。