香港股票在龍的一年的最後一個交易日略有上漲，全年的漢港指數上漲了28.44％

在美國股票的早期交易中，納斯達克股價上漲了0.45％，半導體股票總體上升，而NVIDIA上升了2.4％。道瓊斯瓊斯增加了0.03％，標準普爾500指數上漲了0.22％。半導體股票獲得了廣泛的收益，Broadcom上升了約2.5％，TSMC上升了約1％。

Asian markets were mostly closed on Wednesday for the Lunar New Year holiday, with Hong Kong stocks trading for half a day before closing.

亞洲市場大部分時間在周三的農曆新年假期被關閉，香港股票在關閉之前進行了半天交易。

The Hang Seng Index edged up 0.14%, while the Hang Seng Tech Index gained 0.77%. For the Year of the Dragon, the Hang Seng Index rose 28.44%, and the Tech Index advanced 51.05%.

Hang Seng Index上漲了0.14％，而Hang Seng Tech指數上漲了0.77％。在《龍年》一年中，Hang Seng指數上漲了28.44％，而技術指數上漲了51.05％。

All three major US stock index futures turned positive, with Nasdaq 100 index futures up 0.6%. In pre-market trading, semiconductor stocks generally rose, with Nvidia up about 5% and Broadcom up about 3%.

美國三大主要股票指數期貨變成了積極的態度，納斯達克100指數期貨上漲了0.6％。在市場前交易中，半導體股票通常上升，NVIDIA上升了約5％，而Broadcom上升了約3％。

European stocks opened basically flat, with the Euro Stoxx 50 index opening up 0.1%.

歐洲股票基本上開放，歐元Stoxx 50指數上漲0.1％。

The US dollar index and crude oil rose slightly, while gold remained stable and Bitcoin rose nearly 1%.

美元指數和原油略有上升，而黃金保持穩定，比特幣上漲了近1％。

In pre-market trading of US stocks, semiconductor stocks generally rose, with Nvidia up about 5%, Broadcom up about 3%, and Micron Technology up about 2%.

在美國股票的前市場交易中，半導體股票通常上升，NVIDIA上升了約5％，Broadcom上漲了約3％，Micron Technology上漲了約2％。

Overnight, influenced by the Deepseek large model, Nvidia's stock price plummeted by 17%, with a single-day market value evaporating nearly $600 billion, setting a record for the largest scale in US stock history.

在一夜之間，受DeepSeek大型型號的影響，NVIDIA的股價下降了17％，單日市場價值蒸發近6000億美元，創造了美國股票歷史上規模最大的記錄。

In pre-market trading of US stocks, nuclear power stocks collectively rebounded, with NANO Nuclear Energy up nearly 8%, Oklo up nearly 7%, and Vistra Energy and NuScale Power up over 5%; cryptocurrency concept stocks rose, with TeraWulf up nearly 8% and Bit Digital up nearly 4%.

在美國股票的前市場交易中，核電股共同反彈，納米核能增長了近8％，Oklo上漲了近7％，而Vistra Energy and Nuscale Power則增長了5％以上；加密貨幣概念庫存上升，Terawulf上漲了近8％，數字額上漲了近4％。

All three major US stock index futures turned positive, with Nasdaq 100 index futures up 0.6%, S&P 500 index futures up 0.3%, and Dow futures up 0.02%.

美國三大主要股票指數期貨都呈陽性，納斯達克100指數期貨上漲0.6％，標準普爾500指數期貨上漲0.3％，而陶氏期貨則上漲了0.02％。

The Euro Stoxx 50 index opened up 0.1%, the German DAX index rose by 0.5%, the UK FTSE 100 index rose by 0.1%, and the French CAC 40 index fell by 0.2%.

EURO STOXX 50指數開放0.1％，德國DAX指數上升了0.5％，英國FTSE 100指數上漲了0.1％，法國CAC 40指數下降了0.2％。

In the night session of US stocks, semiconductor stocks generally rose, with Nvidia up over 5%, Broadcom up over 3%, AMD up nearly 3%, Micron Technology up nearly 2%, and TSMC up over 1%.

在美國股票的夜間，半導體股票通常上升，NVIDIA上升了5％以上，Broadcom上漲了3％以上，AMD上漲了近3％，Micron Technology上漲了近2％，TSMC上漲了1％以上。

U.S. nuclear power stocks expanded their gains in after-hours trading, with NANO Nuclear Energy rising over 10%, Oklo and NuScale Power up over 8%, and Vistra Energy increasing over 7%, all of which had dropped more than 20% overnight.

美國核電股在下班後的交易中擴大了收益，納米核能上升了10％以上，Oklo和Nuscale Power上漲了8％以上，而Vistra Energy則增長了7％以上，所有這些能源在一夜之間下降了20％以上。

Bitcoin rose nearly 1%, returning above $100,000 per coin.

比特幣上漲了近1％，每枚硬幣返回100,000美元以上。

Gold remained stable.

黃金保持穩定。

Brent and WTI crude oil rose 0.7%.

布倫特和WTI原油上漲0.7％。