香港加密貨幣交易所 HKVAEX 突然關閉，原因不明

可能與幣安有關的香港加密貨幣交易所HKVAEX 宣布永久關閉，要求所有用戶在4 月30 日之前撤回資產。該交易所已於2024 年3 月撤回了香港加密貨幣牌照申請，引發了有關關閉的猜測。原因及其對加密社區的影響。

Hong Kong Virtual Asset Exchange (HKVAEX) Abruptly Shuts Down, Citing Unclear Reasons

香港虛擬資產交易所（HKVAEX）突然關閉，原因不明

Hong Kong's virtual asset exchange industry has been rocked by the abrupt closure of Hong Kong Virtual Asset Exchange (HKVAEX), a cryptocurrency exchange suspected of having ties to Binance. The exchange, which had applied for a crypto license from the Hong Kong Securities and Futures Commission (SFC) in January 2024, unexpectedly withdrew its application in March, leaving its future uncertain. The sudden closure has sent shockwaves through the digital currency community and raised concerns about the reasons behind its demise.

香港虛擬資產交易所（HKVAEX）的突然關閉震驚了香港的虛擬資產交易產業，該交易所是一家疑似與幣安有聯繫的加密貨幣交易所。該交易所曾於 2024 年 1 月向香港證券及期貨事務監察委員會（SFC）申請加密貨幣牌照，但在 3 月出人意料地撤回了申請，使其未來充滿不確定性。突然關閉給數位貨幣界帶來了衝擊，並引發了對其消亡原因的擔憂。

Timeline of Events

事件時間表

The HKVAEX closure unfolded in a series of phased steps, according to an official statement released by the exchange. The timeline of events is as follows:

根據該交易所發布的官方聲明，HKVAEX 的關閉是透過一系列分階段步驟進行的。事件的時間線如下：

• March 28, 2024: HKVAEX abruptly withdraws its application for a crypto license from the SFC, fueling speculation about its future.
• March 29, 2024: The exchange announces the immediate suspension of new user registrations and virtual asset deposit services.
• April 5, 2024 (23:59 UTC+8): Trading services on HKVAEX are terminated, and all existing spot orders are automatically canceled.
• May 1, 2024: The official HKVAEX website is delisted, rendering it inaccessible to users.

Withdrawal of License Application

2024年3月28日：HKVAEX突然撤迴向證監會申請加密貨幣牌照，引發對其未來的猜測。2024年3月29日：交易所宣布立即暫停新用戶註冊和虛擬資產存款服務。2024年4月5日（ 23:59 UTC+8)：HKVAEX交易服務終止，所有現有現貨訂單自動取消。2024年5月1日：HKVAEX官方網站下架，用戶無法存取。撤回牌照申請

The withdrawal of HKVAEX's license application has sparked intense discussion among industry analysts and regulators. Journalist Colin Wu suggested that the decision could be due to the SFC's stringent requirements, including demands for changes in the audit process or incomplete application materials.

HKVAEX牌照申請的撤回引發了行業分析師和監管機構的激烈討論。記者吳科林表示，這項決定可能是由於證監會的嚴格要求，包括要求改變審核流程或申請資料不完整。

The closure comes amidst a deadline imposed by the SFC for all crypto exchanges to apply for licenses in Hong Kong by February 29, 2024. HKVAEX, initially speculated to be backed by Binance, had submitted its application on January 4, 2024.

此次關閉之際，證監會規定所有加密貨幣交易所必須在2024 年2 月29 日之前在香港申請牌照。HKVAEX 最初被猜測得到了幣安的支持，但已於2024 年1 月4 日提交了申請。

HKVAEX-Binance Connection

HKVAEX-幣安連接

The closure of HKVAEX has raised questions about its ties to Binance, the world's largest cryptocurrency exchange. Reports had emerged that Binance was supporting HKVAEX's bid for a crypto license in Hong Kong. However, a Binance representative has clarified that HKVAEX is not affiliated with the Binance Group.

HKVAEX 的關閉引發了人們對其與全球最大加密貨幣交易所幣安的關係的質疑。有報導稱，幣安正在支持 HKVAEX 在香港申請加密貨幣牌照。不過，幣安代表澄清，HKVAEX 不隸屬於幣安集團。

Regulatory Scrutiny

監管審查

The HKVAEX closure follows a period of heightened regulatory scrutiny of crypto exchanges worldwide. In Hong Kong, the SFC has implemented a strict licensing regime for virtual asset exchanges, aiming to strengthen investor protection and combat money laundering.

HKVAEX 關閉是在全球加密貨幣交易所加強監管審查之後進行的。在香港，證監會對虛擬資產交易所實施了嚴格的發牌制度，旨在加強投資者保護並打擊洗錢活動。

The withdrawal of HKVAEX's license application and the ongoing regulatory pressure have cast doubt on the future of unlicensed cryptocurrency exchanges in Hong Kong. Currently, only OSL and HashKey have been approved for licenses by the SFC.

HKVAEX 撤回牌照申請以及持續的監管壓力，讓人們對香港無牌加密貨幣交易所的未來產生了懷疑。目前，只有OSL和HashKey獲得證監會執照。

User Protection

使用者保護

In its official statement, HKVAEX urged all users to withdraw their assets before April 30, 2024, to facilitate a smooth closure. The exchange emphasized the importance of timely asset retrieval and instructed users to contact the support team via email for assistance after the website is delisted.

HKVAEX在官方聲明中敦促所有用戶在2024年4月30日之前提取資產，以利於順利關閉。交易所強調及時找回資產的重要性，並指示用戶在網站下架後透過電子郵件聯繫支援團隊尋求協助。

Industry Implications

產業影響

The HKVAEX closure has sent ripples through the crypto community, raising concerns about the stability of the industry. The withdrawal of license applications by other major exchanges, including Binance, has further fueled uncertainty.

HKVAEX 的關閉在加密貨幣社區引起了軒然大波，引發了人們對該行業穩定性的擔憂。包括幣安在內的其他主要交易所撤回牌照申請，進一步加劇了不確定性。

The development highlights the importance of clear regulatory frameworks for crypto exchanges, ensuring the protection of investors and the integrity of the market. As regulators around the world continue to grapple with the complexities of cryptocurrency regulation, the industry awaits further developments with cautious optimism.

這一發展凸顯了加密貨幣交易所明確監管框架的重要性，以確保投資者的保護和市場的完整性。隨著世界各地的監管機構繼續應對加密貨幣監管的複雜性，該行業以謹慎樂觀的態度等待進一步的發展。