隨著信心的崩潰，歷史性的資金外流困擾著比特幣 ETF

美國上市的現貨比特幣交易所交易基金（ETF）週三面臨資金流出激增，撤資額達到創紀錄的 5.637 億美元。貝萊德 (BlackRock) 價值 150 億美元的 IBIT 基金自 1 月推出以來首次出現資金流出。此次資金外流恰逢比特幣價值在過去 24 小時內下跌 3.42%，這是更廣泛的市場低迷的延續。

Bitcoin ETFs Suffer Historic Outflows Amid Market Downturn

市場低迷期間，比特幣 ETF 遭受歷史性資金外流

In a tumultuous trading day, U.S.-listed spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) experienced record net outflows, with a combined loss of $563.7 million. This marks the largest single outflow day for these funds since their inception.

在一個動盪的交易日中，美國上市的現貨比特幣交易所交易基金（ETF）出現創紀錄的淨流出，總損失達 5.637 億美元。這是這些基金自成立以來最大的單日流出。

BlackRock's IBIT Fund Bleeds

貝萊德 IBIT 基金虧損

BlackRock's $15 billion IBIT fund, which had been hailed as a game-changer for the industry, suffered its first-ever daily net outflow of $36.9 million. This development highlights the growing skepticism surrounding Bitcoin amid a broader market sell-off.

貝萊德旗下 150 億美元的 IBIT 基金曾被譽為產業遊戲規則的改變者，但該基金首次出現每日淨流出 3,690 萬美元。這一事態發展突顯了在更廣泛的市場拋售中人們對比特幣日益增長的懷疑。

Outflows Across the Board

全面資金外流

Fidelity's FBTC fund led the day's outflows with a loss of $191.1 million. Grayscale's GBTC, which has been plagued by outflows in recent months, saw $167.4 million withdrawn. Ark Invest's ARKB, Bitwise BITB, Hashdex's DEFI, Franklin Templeton's EZBC, Valkyrie's BRRR, VanEck's HODL, WisdomTree's BTCW, and Invesco's BTCO all recorded daily net outflows, underscoring the widespread pessimism surrounding Bitcoin.

富達 (Fidelity) 的 FBTC 基金當日資金流出最多，損失 1.911 億美元。 Grayscale旗下的GBTC近幾個月來一直受到資金外流的困擾，已撤資1.674億美元。 Ark Invest 的ARKB、Bitwise BITB、Hashdex 的DEFI、富蘭克林鄧普頓的EZBC、Valkyrie 的BRRR、VanEck 的HODL、WisdomTree 的BTCW 和Invesco 的BTCO 均錄得每日淨流出，凸顯了圍繞比特幣的普遍悲觀情緒。

Market Confidence Wanes

市場信心減弱

The massive outflows from Bitcoin ETFs reflect a broader decline in confidence in the cryptocurrency market. Bitcoin has lost 3.42% in the past 24 hours and is hovering around a two-month low of $57,608, according to CoinMarketCap data. The crypto asset has also plunged nearly 17% in April, its worst monthly drop since the collapse of FTX in November 2022.

比特幣 ETF 的大量資金流出反映出人們對加密貨幣市場的信心普遍下降。根據 CoinMarketCap 的數據，比特幣在過去 24 小時內下跌了 3.42%，徘徊在兩個月低點 57,608 美元附近。該加密資產在 4 月也暴跌近 17%，這是自 2022 年 11 月 FTX 崩盤以來最嚴重的月度跌幅。

Market Analysts Sound Alarm

市場分析師拉響警報

Market analysts are sounding the alarm, warning that the outflows from Bitcoin ETFs are a clear indication of investors' growing fear and uncertainty. Some experts believe that the sell-off in the broader financial markets, coupled with concerns about Bitcoin's volatility and regulatory risks, is fueling the outflows.

市場分析師敲響了警鐘，警告比特幣 ETF 的資金外流清楚地表明投資者的恐懼和不確定性日益增強。一些專家認為，更廣泛的金融市場的拋售，加上對比特幣波動性和監管風險的擔憂，正在加劇資金外流。

Concerns Mount over Bitcoin's Future

人們對比特幣的未來越來越擔憂

As Bitcoin continues to struggle, questions are being raised about the long-term viability of the cryptocurrency. Some analysts are skeptical about Bitcoin's ability to recover from this latest setback and believe that the outflows from ETFs could be a sign of a prolonged market downturn.

隨著比特幣繼續陷入困境，人們開始質疑這種加密貨幣的長期生存能力。一些分析師對比特幣能否從最近的挫折中恢復過來持懷疑態度，並認為 ETF 的資金流出可能是市場長期低迷的跡象。

Industry Braces for More Turbulence

業界準備迎接更多動盪

The record outflows from Bitcoin ETFs are a stark reminder of the volatility and risks associated with the cryptocurrency market. As the financial markets continue to face headwinds, investors are likely to remain cautious about investing in Bitcoin and other digital assets. The industry is bracing for further turbulence in the coming weeks and months as the market grapples with the headwinds of inflation, rising interest rates, and global economic uncertainty.

比特幣 ETF 創紀錄的資金流出清楚提醒人們，加密貨幣市場存在波動性和風險。隨著金融市場繼續面臨逆風，投資者可能會對投資比特幣和其他數位資產保持謹慎態度。隨著市場努力應對通膨、利率上升和全球經濟不確定性等不利因素，該行業將在未來幾週和幾個月內面臨進一步的動盪。