Hashkey Capital確保SFC批准在香港提供虛擬資產管理服務

Hashkey Capital最近獲得了香港證券和期貨委員會（SFC）的批准，以提供虛擬資產（VAS）的酌處帳戶管理服務。

HashKey Capital, a Hong Kong-based digital asset management company, has obtained approval from the Securities and Futures Commission (SFC) to offer discretionary account management services for virtual assets (VAs). This approval will enable HashKey Capital to offer a broader range of investment products and services, catering to the growing demand for professional VA asset management services in Hong Kong.

總部位於香港的數字資產管理公司Hashkey Capital已獲得美國證券和期貨委員會（SFC）的批准，以提供虛擬資產（VAS）的可支配帳戶管理服務。該批准將使Hashkey Capital能夠提供更廣泛的投資產品和服務，以滿足香港對專業VA資產管理服務不斷增長的需求。

With this approval, HashKey Capital will now be able to operate investment products such as professional-oriented spot crypto investments and derivatives. Customers will be able to access these services by using exchange platforms on pre-authorized lists and selecting investment choices that match their established goals. HashKey Capital will also be able to execute investment strategies that clients have chosen after their selection phase, performing discretionary trading together with portfolio planning and real-time tracking to maintain proper asset balances.

通過此批准，Hashkey Capital現在將能夠運營投資產品，例如專業的現場加密投資和衍生產品。客戶將能夠通過在預先授權的列表上使用交換平台並選擇與其既定目標相匹配的投資選擇來訪問這些服務。 Hashkey Capital還將能夠執行客戶在選擇階段之後選擇的投資策略，並與投資組合計劃和實時跟踪進行可酌情交易，以保持適當的資產餘額。

This approval makes HashKey Capital one of the few fund managers who can now deliver VA discretionary managed accounts to investors. The service will give professional investors two options to choose from: pre-built investment strategies and open mandates they develop with HashKey Capital. The investment mandates provided to clients will include spot trading as well as over-the-counter (OTC) trading and derivatives and staking options.

這一批准使Hashkey Capital成為現在可以向投資者交付VA酌處託管帳戶的少數基金經理之一。該服務將為專業投資者提供兩種選擇：預先建立的投資策略和他們使用Hashkey Capital開發的開放命令。提供給客戶的投資授權將包括現貨交易以及非處方交易（OTC）交易和衍生產品以及既定選擇。

The approval also expands user capabilities to choose from different trading platforms. Through its approved designation, HashKey Capital now lets clients access managed accounts through various exchanges while increasing their access to market trading platforms. HashKey Capital clients will now have the opportunity to pick exchanges that excel in security measures, show robust compliance, and excel in operational speed. Clients maintain investment control through this system, which enables them to evaluate possibilities in different markets.

批准還擴大了用戶功能，可以從不同的交易平台中進行選擇。通過批准的指定，Hashkey Capital現在使客戶可以通過各種交流訪問託管帳戶，同時增加了他們對市場交易平台的訪問。 Hashkey Capital客戶現在將有機會選擇在安全措施中表現出色，表現出強大的合規性並在運營速度方面表現出色的交流。客戶通過該系統維持投資控制，這使他們能夠評估不同市場的可能性。

The company will execute discretionary trading together with portfolio planning and real-time tracking to maintain proper asset balances. HashKey Capital will also generate detailed reports that will enable investors to monitor their funds even though they do not need daily involvement in investment management. The investment strategy will let investors maintain their focus on the future targeted outcomes of their goals.

該公司將與投資組合計劃和實時跟踪一起執行酌處交易，以維持適當的資產餘額。 Hashkey Capital還將生成詳細的報告，即使投資者不需要日常參與投資管理，他們也能夠監視其資金。投資策略將使投資者將重點放在目標目標的目標成果上。

The rapid growth of the virtual asset market in recent times has made this service highly essential at this time. The virtual asset market entry service from HashKey Capital will help investors feel secure, according to Vivien Wong, who is a partner at Liquid Funds. HashKey merges investor requirements with investment portfolios to decrease market risks in this sector.

近來虛擬資產市場的快速增長使這項服務目前非常重要。 Liquid Funds的合夥人Vivien Wong表示，來自Hashkey Capital的虛擬資產市場進入服務將幫助投資者感到安全。 Hashkey將投資者的要求與投資組合合併，以降低該領域的市場風險。

This approval also complements Hong Kong's drive to establish itself as a leading virtual asset center in the Asia-Pacific region. HashKey Capital's service will support investors through evolving products such as OTC and derivatives, even though specific regulations for these products are still under development.

這一批准還補充了香港建立自己作為亞太地區領先的虛擬資產中心的動力。 Hashkey Capital的服務將通過不斷發展的OTC和衍生產品等產品來為投資者提供支持，儘管這些產品的具體法規仍在開發中。

The new approval from the SFC will enhance HashKey Capital's operational capacity within the virtual asset industry. This approval will facilitate specialized services and safe risk mitigation for professional investors entering the virtual asset sector.

SFC的新批准將增強虛擬資產行業中Hashkey Capital的運營能力。該批准將促進進入虛擬資產行業的專業投資者的專業服務和安全風險降低。