Hashkey和Bosera介紹了第一個令牌貨幣市場ETF

這個里程碑標誌著將區塊鏈與傳統金融融合，提高透明度和流動性的重要一步。

Hashkey Group and Bosera have secured approval from Hong Kong’s SFC to launch the world’s first tokenized money market ETF, a move that integrates blockchain with traditional finance, enhancing transparency and liquidity.

Hashkey Group和Bosera已獲得香港SFC的批准，以推出世界上第一個令牌貨幣市場ETF，此舉將區塊鏈與傳統財務相結合，增強了透明度和流動性。

This integration is a testament to Hong Kong’s initiative in fostering a vibrant Web3 ecosystem, merging new technologies with existing financial frameworks.

這種整合證明了香港在培養充滿活力的Web3生態系統，將新技術與現有財務框架合併的倡議。

Announced via Hashkey's X handle, the ETF is powered by Hashkey Chain and uses asset tokenization to optimize the liquidity and transparency of the investment vehicle, rendering it a more efficient and valuable offering.

ETF通過Hashkey的X句柄宣布，由Hashkey Chain提供動力，並使用資產令牌化來優化投資工具的流動性和透明度，從而使其更有效，更有價值。

"Bringing money market ETFs on-chain through blockchain technology is a crucial step for traditional finance to embrace Web3," said Dr. Xiao Feng, Chairman and CEO of Hashkey Group.

Hashkey Group董事長兼首席執行官Xiao Feng博士說：“通過區塊鏈技術將貨幣市場ETF帶到鏈上是傳統金融的關鍵步驟。

The first set of ETFs to be launched are the Bosera HKD Money Market ETF and the Bosera USD Money Market ETF. Operating as a compliance-first blockchain platform, Hashkey Chain provides the technical foundation for these new tokenized assets to be launched in a fully regulated manner.

要推出的第一組ETF是Bosera HKD貨幣市場ETF和Bosera USD Money Market ETF。 Hashkey Chain是合規首先區塊鏈平台的運行，為這些新的令牌資產提供了技術基礎，以完全監管的方式推出。

"This issuance is our latest product in the Web 3.0 sector, after our Virtual Asset Spot ETF, and we hope to create value for investors," said Ms. Lian Shaodong, Chairman and CEO, Bosera Asset Management.

Bosera Asset Management董事長兼首席執行官Lian Shaodong女士說：“此發行是我們在Web 3.0領域的最新產品，在我們的虛擬資產現貨ETF之後，我們希望為投資者創造價值。”

The administrators and custodians of the Money Market ETFs are CMB Wing Lung (Trustee) Limited and BOCI-Prudential Trustee Limited, offering fund administration services, which are integral to successfully issuing tokenized shares of the products.

貨幣市場ETF的管理人員和保管人是CMB Wing Lung（受託人）有限公司和Boci Prudential Trustee Limited，提供基金管理服務，這對於成功發行產品的標記股份而言是不可或缺的。

This launch signifies the increasing acceptance of blockchain integration within traditional finance, setting a precedent for future tokenized financial products to be rolled out seamlessly. By merging digital and conventional asset management, Hashkey and Bosera are spearheading financial innovation within Hong Kong's burgeoning crypto industry.

此次發布意味著在傳統財務中對區塊鏈整合的接受程度不斷增加，為將來的令牌化金融產品樹立了先例，將無縫推出。通過合併數字和常規資產管理，Hashkey和Bosera率先率先在香港新興的加密貨幣行業內進行財務創新。