灰度發射比特幣礦工ETF，BTC價格略有上漲

Grayscale是加密貨幣資產管理領域的主要名稱，它推出了其最新的投資產品，旨在提供對比特幣採礦生態系統的風險。

Grayscale, a leading cryptocurrency asset manager, has launched the Grayscale Bitcoin Miners ETF (NYSE:MNRS), offering investors exposure to the Bitcoin mining ecosystem.

領先的加密貨幣資產經理Grayscale已推出了灰比特幣礦工ETF（NYSE：MNRS），為投資者提供了對比特幣採礦生態系統的接觸。

The ETF tracks the Indxx Bitcoin Miners Index, which comprises companies that generate the majority of their revenue from Bitcoin mining or related activities like hardware and software development.

ETF跟踪INDXX比特幣礦工指數，該指數包括從比特幣挖掘或相關活動（例如硬件和軟件開發）中產生其大部分收入的公司。

While the ETF does not invest directly in digital assets or derivatives, it may gain indirect exposure through its investments. Grayscale designed the product to provide diversified, passive exposure to Bitcoin mining without directly owning cryptocurrencies.

儘管ETF不直接投資於數字資產或衍生品，但它可能會通過投資獲得間接的曝光率。 Grayscale設計該產品是為了提供多樣化的被動暴露於比特幣採礦，而無需直接擁有加密貨幣。

The ETF's launch highlights Grayscale's recognition of the mining industry's contribution to the Bitcoin network. Miners maintain the blockchain's security, integrity, and functionality, making their operations crucial not only to the network but also to investors seeking alternatives to holding Bitcoin directly.

ETF的發布突出了Grayscale對採礦業對比特幣網絡的貢獻的認可。礦工保持區塊鏈的安全性，完整性和功能，使其運營不僅對網絡至關重要，而且對尋求直接持有比特幣的替代方案的投資者至關重要。

Grayscale noted that the performance of Bitcoin mining companies tends to correlate closely with Bitcoin's price movements, making them a potential proxy for exposure to the cryptocurrency's market activity.

Grayscale指出，比特幣礦業公司的業績傾向於與比特幣的價格變動密切相關，這使得它們成為接觸加密貨幣市場活動的潛在代理。

David LaValle, Grayscale's Global Head of ETFs, described the new product as a "structured and transparent" investment vehicle for those interested in Bitcoin miners.

Grayscale全球ETF負責人David Lavalle將新產品描述為對對比特幣礦工感興趣的人的“結構化和透明”投資工具。

"We believe that miners, who are often called the 'backbone of the network,' are poised for growth as Bitcoin adoption continues to scale," added LaValle. "With MNRS, investors can access the global Bitcoin mining industry in a passively managed fund that will evolve alongside the sector."

Lavalle補充說：“我們認為，隨著比特幣採用不斷擴大，經常被稱為'網絡的骨幹'的礦工有望增長。” “借助MNR，投資者可以通過被動託管基金來訪問全球比特幣採礦業，該基金將與該行業一起發展。”

The Grayscale Bitcoin Miners ETF adds to the firm's diverse product lineup, catering to varying investor preferences. By focusing on companies instead of digital assets, Grayscale offers an alternative avenue for investors to participate in the cryptocurrency market.

灰比特幣礦工ETF增加了該公司多樣化的產品陣容，可滿足不同投資者的喜好。通過專注於公司而不是數字資產，Grayscale為投資者提供了參與加密貨幣市場的替代途徑。

This approach aligns with the growing interest in Bitcoin-related equities and supports Grayscale's broader mission to make digital currency investments more accessible to a wider audience.

這種方法與對比特幣相關的股票的興趣日益吻合，並支持Grayscale更廣泛的使命，即使數字貨幣投資更容易被更廣泛的受眾訪問。

As investors await further updates on the Grayscale Bitcoin Trust ETF, the miner ETF news coincides with a slight uptick in Bitcoin's price.

隨著投資者在等待灰度比特幣信託ETF的進一步更新時，礦工ETF新聞與比特幣的價格略有上漲相吻合。

Currently trading at $105,505 with a 3.7% gain over the past day, BTC's price movements may be influenced by various factors, including the ETF launch and overall market sentiment.

目前，過去一天的交易價格為105,505美元，增長率為3.7％，BTC的價格變動可能會受到各種因素的影響，包括ETF發布和整體市場情緒。