美國政府將堅持其200k BTC儲備金

BTC-USD）上週晚些時候。美國政府將保留已經在刑事和民事訴訟中抓住的估計200000比特幣。

The U.S. government will not add to its already sizable stash of bitcoin (BTC-USD), according to a report by The Block. The administration disclosed last week that it plans to keep the estimated 200,000 bitcoin seized from criminals and other parties in court cases.

根據該街區的一份報告，美國政府不會增加其已經相當多的比特幣（BTC-USD）藏匿處。政府上週透露，它計劃在法院案件中將估計的200,000比特幣從罪犯和其他方中扣押。

While the news may have prompted a sell-the-news moment in bitcoin and put pressure on crypto stocks like Coinbase (NASDAQ:COIN), Robinhood (NASDAQ:HOOD), and MicroStrategy (NASDAQ:MSTR) (now known as Strategy) heading into the week, traders would be wise to keep a few things in mind.

雖然這一消息可能促使比特幣出售新的時刻，並向加密貨幣（例如Coinbase（Nasdaq：Coin），Robinhood（Nasdaq：Hood）和MicroStrategy（Nasdaq：MSTR）（現在稱為策略）（現在稱為策略）等加密貨幣股票的壓力，交易者將進入一周，貿易人將要保持一定的想法。

First, the move to hold onto bitcoin reserves validates the industry and could encourage more institutional investment, especially with the administration's intent to keep the digital assets and not sell them to replenish government coffers. That bodes well for a company like Strategy, which has been a beacon of institutional crypto interest with its large holding of bitcoin built up under former CEO Michael Saylor.

首先，保留比特幣儲備的舉動可以驗證該行業，並可以鼓勵更多的機構投資，尤其是政府打算保留數字資產而不是出售它們以補充政府的金庫。這對於像戰略這樣的公司來說是很好的，該公司一直是機構加密貨幣興趣的燈塔，其在前首席執行官邁克爾·塞勒（Michael Saylor）的領導下建立了大量的比特幣。

Second, the government's role in cryptocurrency use could make it more mainstream and drive up trading activity on platforms like Coinbase and Robinhood in the process. That could unlock more earnings power at each key industry player than the market is currently estimating.

其次，政府在加密貨幣使用中的作用可能使其更加主流，並在此過程中加強在Coinbase和Robinhood等平台上的交易活動。這可以釋放每個關鍵行業參與者的收益能力超過市場目前的估計。

Topics: Cryptocurrency, Bitcoin, Blockchain, Coinbase, Robinhood, MicroStrategy, Federal Reserve, Treasury Department, Cryptocurrency Regulation

主題：加密貨幣，比特幣，區塊鏈，共插入式，羅比林，微觀，美聯儲，財政部，加密貨幣法規

Has the bull market finally run out of steam? After a stellar performance in the first half of 2023, equities took a step back last week amid rising recession fears and a souring trade mood.

牛市終於用完了嗎？在2023年上半年表現出色之後，由於經濟衰退的恐懼和酸痛的貿易心情，股票上週退後一步。

Plus, Nvidia (NASDAQ:NVDA) wiped $1T from its market cap after a stellar earnings report, while TSMC (OTC:TSM667) reported a 39% decline in revenue.

另外，NVIDIA（NASDAQ：NVDA）在一份出色的收益報告後從市值中擦掉了1T $ 1T，而TSMC（OTC：TSM667）報告收入下降了39％。

Here's what traders need to know heading into the week.

這是交易者需要知道的一周。

Stock futures slid on Monday after a strong rally in the prior session. The Dow Jones Industrial Average fell more than 200 points, while the S&P 500 and Nasdaq 100 both lost over 1%.

股票期貨在上一屆會議上進行了強烈的集會後，週一的股票期貨滑行。道瓊斯工業平均水平下降了200多分，而標準普爾500分和納斯達克100分都損失了1％以上。

The administration will keep the bitcoin seized by federal agencies in criminal and civil cases, rather than selling it to return to the treasury, according to a report by The Block. The news comes after the Treasury Department disclosed earlier this year that it holds nearly 200,000 bitcoin, which was valued at about $7.1 billion at the time.

根據該街區的一份報告，政府將使聯邦機構在刑事和民事案件中抓住比特幣，而不是將其出售為返回國庫。該消息是在財政部今年早些時候透露的持有近20萬比特幣的消息之後，當時價值約71億美元。

Bitcoin prices dipped on Monday following the report.

報告之後的周一比特幣價格下跌。

The move to hold onto bitcoin validates the industry and could encourage more institutional investment. It’s also good news for companies like MicroStrategy, which has been a beacon of institutional crypto interest with its large holding of bitcoin.

保持比特幣的舉動驗證了該行業，並可以鼓勵更多的機構投資。對於像MicroStrategy這樣的公司而言，這也是一個好消息，該公司一直是機構加密貨幣興趣的燈塔，其大量持有比特幣。

The administration's decision not to sell the bitcoin to replenish government coffers could put pressure on lawmakers to increase the debt ceiling.

政府決定不出售比特幣以補充政府金庫，這可能會對立法者施加壓力，要求他們增加債務上限。

The report also noted that the administration's use of cryptocurrency could make it more mainstream and drive up trading activity on platforms like Coinbase and Robinhood in the process. That could unlock more earnings power at each key industry player than the market is currently estimating.

該報告還指出，政府對加密貨幣的使用可能會使它更加主流，並在此過程中在Coinbase和Robinhood等平台上推動交易活動。這可以釋放每個關鍵行業參與者的收益能力超過市場目前的估計。

Crypto stocks slid on Monday. Shares of Coinbase, Robinhood, and MicroStrategy fell in premarket trading.

加密股票週一滑行。 Coinbase，Robinhood和MicroStrategy的股票在上市交易中下跌。

Nvidia shares fell slightly in premarket trading on Monday after the chip giant wiped $1T from its market cap this year.

NVIDIA股票在周一的銷售上方交易中略有下跌，此前這家芯片巨頭今年從其市值中擦掉了$ 1T。

Nvidia’s stock price has soared more than 200% in 2023 as investors bet on strong demand for its chips used in AI and gaming.

NVIDIA的股價在2023年飆升了200％以上，因為投資者押注對AI和遊戲中使用的芯片的強烈需求。

TSMC, the world’s largest contract chipmaker, reported a 39% decline in second-quarter net income from a year earlier.

TSMC是世界上最大的合同製造商，報告的淨收入比去年同期下降了39％。

The Taiwan-based company reported that net income dropped to 152.4 billion Taiwan dollars ($4.97 billion), down from 249.6 billion a year ago. Analysts polled by Bloomberg had expected net income of 144.3 billion.

這家總部位於台灣的公司報告說，淨收入降至台灣1524億美元（49.7億美元），低於一年前的249億美元。彭博社調查的分析師預計淨收入為1443億。

TSMC's revenue dropped 10.3% to 501.5 billion dollars, which missed the analysts' average estimate of 503.4 billion.

TSMC的收入下降了10.3％，至5015億美元，這錯過了分析師的平均估計值為5034億。

Despite the earnings declines, TSMC raised its full-year revenue forecast. The company now expects 2023 revenue to decrease in the mid- to high-single-digit percentage range from 2022, narrowing the prior outlook for a decrease in the "low- to mid-teens."

儘管收益下降，但TSMC仍提高了其全年收入預測。該公司現在預計，在2022年中，中期到高個數的百分比範圍內的2023年收入將減少，從而縮小了“低至中期”下降的前景。

TSMC stock edged down slightly in New York.

TSMC庫存在紐約略有下降。

U.S. stock futures slid on Monday after a strong rally in the prior session. The Dow Jones Industrial Average fell more than 200 points, while the S&P 500 and Nasdaq 100 both lost over 1%.

在上一屆會議上進行了強烈的集會後，美國股票期貨在周一滑行。道瓊斯工業平均水平下降了200多分，而標準普爾500分和納斯達克100分都損失了1％以上。

Later this week, traders will get new readings on inflation and the labor market, which could give more insight into the health of the economy. Economists polled by Dow Jones

本週晚些時候，貿易商將獲得有關通貨膨脹和勞動力市場的新閱讀，這可以使人們對經濟健康的健康有更多的了解。道瓊斯（Dow Jones）投票的經濟學家