隨著美國總統特朗普4月2日結合的自動關稅加劇了全球貿易緊張局勢，黃金價格攀升到了歷史最高水平。

SPDR ETF策略的黃金負責人Aakash Doshi預測，第二季度將違反3000美元。 Doshi認為，如果目前的宏觀經濟和關稅狀況持續存在，到2025年底，黃金可能會再上升8％-10％。

Gold prices edged closer to their all-time high levels on Thursday, as US President Donald Trump’s April 2-bound auto tariffs threatened to heighten global trade tensions. Meanwhile, the Nasdaq 100 index dropped 1.8%, and the S&P 500 fell 0.2% in early Asian trading. Crypto market valuations also fell 3.5% in the last 24 hours to $2.95 trillion.

由於美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）4月2日約束的汽車關稅威脅著加大全球貿易緊張局勢，因此黃金價格越來越接近其歷史最高水平。同時，納斯達克100指數下降了1.8％，亞洲早期交易中標準普爾500指數下跌0.2％。加密市場估值在過去24小時內也下降了3.5％，至2.9.5萬億美元。

Spot gold rose 0.87% to $3,047 an ounce by 12:30 PM GMT, while US gold futures gained 0.8% to $3,041. It reached a record high of $3,057.21 on March 20, as more investors dropped stocks and crypto on their portfolios to accommodate the special metal.

格林尼治標準時間12:30下午12:30，斑點黃金上漲了0.87％，至3,047美元，而美國黃金期貨上漲了0.8％至3,041美元。 3月20日，它達到了創紀錄的3,057.21美元，因為越來越多的投資者將股票和加密貨幣放在其投資組合上以容納特殊金屬。

Gold prices expected to rise further, stocks prices to fall

黃金價格預計將進一步上漲，股票價格下跌

Analysts expect further gains, with Aakash Doshi, head of gold at SPDR ETF Strategy, predicting a breach of $3,100 in the second quarter. Doshi believes gold could rise another 8%-10% by the end of 2025 if current macroeconomic and US tariff conditions persist.

分析師預計，與SPDR ETF戰略的黃金負責人Aakash Doshi預測，第二季度違反了3,100美元的損失。 Doshi認為，如果目前的宏觀經濟和關稅狀況持續存在，到2025年底，黃金可能會再上升8％-10％。

“My sense is that we could see $3,500 in 2025 if the current trends in terms of macro and US tariffs continue to play out. My year-end price target for gold is $3,300.”

“我的感覺是，如果宏觀和美國關稅的當前趨勢繼續發揮作用，我們可以在2025年看到3,500美元。我的年終黃金價格目標是3,300美元。”

Goldman Sachs also raised its gold price forecast for the end of 2025, increasing its target from $3,100 to $3,300 per ounce due to stronger-than-expected exchange-traded fund (ETF) inflows and sustained central bank demand.

高盛（Goldman Sachs）還提高了2025年底的黃金價格預測，由於超過預期的交易所交易基金（ETF）流入和持續的央行需求，其目標從3,100美元增加到每盎司3,300美元。

On the other financial side, stock markets in Asia followed Wall Street’s downward trend on Thursday. Japan’s Nikkei fell 1.2%, while South Korea’s KOSPI dropped 1.39%.

在另一個金融方面，亞洲的股票市場週四緊隨華爾街的下降趨勢。日本的尼克基下跌1.2％，而韓國的kospi下跌了1.39％。

Japanese and South Korean automakers, which have significant exposure to the US market, suffered sharp losses. Toyota Motor shares tumbled 4%, Mazda Motor dropped 5%, and Subaru slid 6%. The downtick comes after President Trump announced a 25% tariff on imported cars.

日本和韓國汽車製造商在美國市場上有很大的風險，遭受了巨大的損失。豐田汽車公司（Toyota Motor）的股份跌落4％，馬自達汽車下降了5％，斯巴魯（Subaru）滑行6％。在特朗普總統宣布對進口汽車徵收25％的關稅之後。

US automakers General Motors slumped 8%, while Ford and Chrysler-parent Stellantis saw shares decline by about 4.5% each.

美國汽車製造商通用汽車下跌了8％，而福特和克萊斯勒的斯泰蘭蒂斯（Stellantis）認為，股價下跌了約4.5％。

In currency markets, the Mexican peso and Canadian dollar bore the brunt of the impact, declining 0.8% and 0.2%, respectively. The dollar index, which measures the greenback against six major currencies, climbed 0.5% overnight to 104.71, its highest in three weeks, before settling at 104.58 on Thursday. US Treasury yields benchmark rates are holding steady at 4.354% after gaining five basis points overnight.

在貨幣市場中，墨西哥比索和加拿大美元首當其衝，分別下降了0.8％和0.2％。美元指數衡量了針對六種主要貨幣的綠色，一夜之間升至104.71，在三週內最高，然後在周四定居104.58。在一夜之間獲得五個基點後，美國財政部的基準利率穩定為4.354％。

Bitcoin, Ethereum, XRP price today: last 24 hours in brief

比特幣，以太坊，XRP今天：簡短的最後24小時

The broader crypto market, led by Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH) and Ripple (XRP), is in a bloodbath. The leading digital asset by market cap had inched up 1% to $87,500 in early morning trading sessions but dropped to $86,800 by noon, a 1.1% fall from its intraday highs.

由比特幣（BTC），以太坊（ETH）和Ripple（XRP）領導的更廣泛的加密貨幣市場處於血液中。在清晨交易中，市場上限的領先數字資產上漲了1％，至87,500美元，但到中午下降到86,800美元，比其盤中高點降低了1.1％。

On the hourly chart, Bitcoin was respecting the $87,061 pivot level after bouncing from its $86,500 support. The structure showed signs of strengthening momentum, with higher lows forming, while the 20-day moving average (MA20) at $84,232 acted as support.

在每小時圖表上，比特幣從86,500美元的支持中彈跳後尊重$ 87,061的樞軸水平。該結構顯示出增強動量的跡象，形成較高的低點，而20天的移動平均值（MA20）為84,232美元，作為支持。

Still, it faces resistance at the 50-day moving average (MA50) at $89,780. The asset remained trapped in a compression zone between MA20 and MA50, with decreasing buy-side pressure.

儘管如此，它仍面臨50天移動平均線（MA50）的阻力，為89,780美元。資產仍然被困在MA20和MA50之間的壓縮區中，而購買側壓力降低。

According to Coingecko data, Ethereum (ETH) continued to face selling pressure, trading at $2,019.70 after a 2.14% drop over the past 24 hours. The second-largest cryptocurrency is still on a four-month-long downtrend, declining 17.15% over the past 30 days and nearly 40% over the past 90 days.

根據Coingecko數據，以太坊（ETH）繼續面臨銷售壓力，在過去24小時內下降了2.14％後，交易價格為2,019.70美元。第二大加密貨幣仍處於四個月的下降趨勢，在過去30天中下降了17.15％，在過去的90天中近40％。

XRP was trading below both its 50-day moving average ($2.42) and 200-day moving average ($2.55), confirming that bears have control. The asset has failed to break above the $2.58 resistance level multiple times, leading to a lower-high pattern that suggested weakening bullish momentum.

XRP的交易低於其50天移動平均線（2.42美元）和200天移動平均線（2.55美元），這證實了熊具有控制權。該資產未能多次超過2.58美元的電阻水平，導致較低的模式表明看漲勢頭。

The price remained confined between the $2.29 support and $2.43 resistance. For a

價格仍然局限於2.29美元的支持和2.43美元的電阻。對於