隨著比特幣撤退，全球加密蓋局帽急劇下降

隨著比特幣（BTC-USD），以太坊和其他主要價格在周一退縮，所有加密貨幣的全球市場價值急劇下降。

Global crypto market cap fell sharply on Monday as bitcoin (BTC-USD), Ethereum, and other major prices retreated. At the last glance, bitcoin is trading below $99,000 as its price plunged by 5.4% in fast and furious profit taking by retails investors amidst corporate buying.

週一，全球加密貨幣局上限急劇下降，因為比特幣（BTC-USD），以太坊和其他主要價格退縮。最後一目了然，比特幣的交易價格低於99,000美元，因為其價格跌至零售投資者的速度和激情利潤中的5.4％。

The global market value of all cryptocurrencies decreased notably on Monday, as bitcoin (BTC-USD), Ethereum, and other major cryptocurrency prices fell. According to data from CoinMarketCap.com, the global crypto market cap settled lower at $3.36 trillion, showing a 6.61% decrease over the last day.

隨著比特幣（BTC-USD），以太坊和其他主要加密貨幣價格下降，週一所有加密貨幣的全球市場價值都在周一下降。根據CoinMarketCap.com的數據，全球加密貨幣市值降低了3.36萬億美元，顯示最後一天下降了6.61％。

Bitcoin is trading below $99,000 at the last look as its price plunged by 5.4% in fast and furious profit taking by retails investors amidst corporate buying. At the last fetch, Ethereum is trading at $3,067 after losing more than 7% in one hour.

比特幣的交易價格低於99,000美元，因為零售業的投資者在企業購買中的投資者的速度和激情利潤下降了5.4％。最後提取時，以太坊在一小時內損失了7％以上後的交易價格為3,067美元。

Data showed that the total crypto market volume over the last 24 hours reached $157.44 billion, which makes a 96.64% increase. Also, the total volume in DeFi is currently $11.63 billion, according to CoinMarketCap.com, accounting for 7.39% of the total crypto market 24-hour volume.

數據表明，過去24小時內的加密貨幣市場量達到1574.4億美元，增長了96.64％。此外，根據CoinMarketCap.com的數據，DEFI的總數目前為1,16.3億美元，佔加密貨幣市場總量為24小時的7.39％。

The volume of all stable coins was at $142.3 billion, which is 90.39% of the total crypto market 24-hour volume. Recall that most major digital were mixed late Friday, with Bitcoin (BTC-USD) holding around the $105,000 level.

所有穩定硬幣的數量均為1423億美元，是加密貨幣市場總量為24小時的90.39％。回想一下，大多數主要的數字化是周五下旬混合的，比特幣（BTC-USD）持有約105,000美元的水平。

The CoinDesk Market Index, which tracks 124 digital assets, climbed 0.9% due to cryptos rally. The Nasdaq 100 fell 0.7% in late trading, while the S&P 500 and the Dow Jones Industrial Average were each about 0.4% lower.

跟踪124個數字資產的Coindesk Market指數由於加密貨幣集會而攀升0.9％。納斯達克100在後期交易中下降了0.7％，而標準普爾500指數和道瓊斯工業平均水平分別降低了約0.4％。

On Friday, Bitcoin was up 0.4% at $104,868, with its 24-hour trading volume declining 37% to $60.62 billion, according to CoinMarketCap data. The most popular cryptocurrency was on track for a weekly decline of 0.1%.

根據CoinMarketCap數據，週五，比特幣上漲了0.4％，至104,868美元，其24小時交易量下降了37％，至606.2億美元。最受歡迎的加密貨幣是每週下降0.1％的步伐。

Ethereum (ETH-USD), the second-largest digital asset by market value, was 1.2% higher at $3,332, while heading for a weekly loss of more than 5%. XRP (XRP-USD) lost 1.3%, while Solana (SOL-USD) gained 0.8%. BNB (BNB-USD) dipped 1.1%.

以太坊（ETH-USD）是按市場價值計算的第二大數字資產，高1.2％，至3,332美元，而每週損失超過5％。 XRP（XRP-USD）損失1.3％，而Solana（Sol-USD）上漲0.8％。 BNB（BNB-USD）下降了1.1％。

Dogecoin (DOGE-USD) eased 0.5%, and Cardano (ADA-USD) shed 1.8%. The US 10-year Treasury yield closed at 4.625%, down from Thursday’s close of 4.635%, while the five-year yield eased to 4.43% from 4.44%.

Dogecoin（Doge-usd）放寬了0.5％，Cardano（Ada-usd）降低了1.8％。美國10年的國庫收益率關閉4.625％，比周四的4.635％下降，而五年收益率從4.44％的收益率下降到4.43％。