GameStop搖晃規範。確實，電子遊戲巨頭的董事會剛剛批准將比特幣增加到其財政部。

這項決定標誌著公司在轉型中的戰略休息，並確定與新的經濟動態保持一致

GameStop, the video game giant, has announced the integration of bitcoin into its treasury. The decision was made by the board of directors and marks a strategic shift for the company as it seeks to align itself with the new economic dynamics after years of instability.

電子遊戲巨頭Gamestop宣布將比特幣整合到其財政部。該決定是由董事會做出的，標誌著該公司試圖與多年不穩定的新經濟動態保持一致的戰略轉變。

This move has strong implications for both the financial markets and the cryptocurrency ecosystem.

這一舉動對金融市場和加密貨幣生態系統都有很大的影響。

GameStop is adding bitcoin to its treasury as part of a broader investment strategy that will also include dollar-backed stablecoins, according to a filing with the Securities and Exchange Commission on Friday.

根據周五向美國證券交易委員會提交的文件，GameStop正在將比特幣添加到其財政部，作為更廣泛的投資策略的一部分，該策略還將包括美元支持的Stablecoins。

The company’s investment policy allows investments in certain crypto assets, including bitcoin and dollar-backed stablecoins.

該公司的投資政策允許對某些加密資產進行投資，包括比特幣和美元支持的穩定股。

The board of directors of the company, which is known for its video game consoles and video game software, has also authorized management to invest up to $1 billion in common stock of other companies.

該公司董事會以其視頻遊戲機和視頻遊戲軟件而聞名，還授權管理層投資其他公司的普通股10億美元。

GameStop’s interest in bitcoin comes after a photo of CEO Ryan Cohen with MicroStrategy CEO Michael Saylor sparked rumors earlier this year that the company was planning to invest in the cryptocurrency.

GameStop對比特幣的興趣是在首席執行官瑞安·科恩（Ryan Cohen）與MicroStrategy首席執行官Michael Saylor的照片之後引發的，今年早些時候，該公司計劃投資加密貨幣。

Cohen is a fan of Saylor’s strategy of investing in bitcoin and has spoken about it on several occasions.

科恩（Cohen）是塞勒（Saylor）投資比特幣策略的粉絲，並多次談到了它。

Saylor’s company began investing in bitcoin in 2015 and has since become one of the largest corporate holders of the cryptocurrency.

Saylor的公司於2015年開始投資比特幣，此後已成為加密貨幣最大的公司持有人之一。

GameStop is still recovering from a recent financial downturn and could be weakened by exposure to bitcoin, which is known for its price volatility.

GameStop仍在從最近的財務低迷中恢復過來，可以通過接觸比特幣來削弱，比特幣以其價格波動而聞名。

However, the company is trying to appeal to a new generation of investors who are familiar with cryptocurrencies and prefer to invest in companies that are operating in the digital economy.

但是，該公司正試圖吸引熟悉加密貨幣並更喜歡投資在數字經濟中經營的公司的新一代投資者。

Several companies, including Tesla and Strategy, have invested heavily in bitcoin in recent years as they try to free themselves from the traditional cash reserves that are used by most large corporations.

近年來，包括特斯拉和戰略在內的幾家公司（包括特斯拉和戰略）在比特幣上進行了大量投資，因為他們試圖擺脫大多數大型公司使用的傳統現金儲備。

This new class of mega-corps, which are not afraid to take on debt and equity in the pursuit of outsized returns, are at the forefront of the new economic dynamics that are unfolding in the post-Covid era.

這類新的大型科普斯不怕在追求超大回報時承擔債務和公平性，在後時代正在發展的新經濟動力的最前沿。

As the video game sector evolves towards digital and decentralized models, GameStop’s integration of bitcoin could foreshadow a deeper strategic repositioning for the company.

隨著視頻遊戲領域朝著數字和分散模型發展，GameStop的比特幣集成可以預示對公司的更深入的戰略重新定位。

Stay informed in the crypto realm with Cointribune's "Read to Earn" program. Engage with articles, earn points, unlock rewards, and maximize your experience. Join today and claim your benefits.

通過Cointribune的“閱讀賺錢”計劃在加密貨幣領域中獲悉。參與文章，賺取積分，解鎖獎勵並最大程度地提高您的體驗。今天加入並索取您的福利。

Coin News

硬幣新聞