GameStop關閉了更多的商店，將注意力轉向比特幣

視頻遊戲零售商GameStop計劃在未來幾個月內關閉更多商店，並隨著公司開始投資比特幣的加密貨幣。

Video game retailer GameStop plans to close more stores and begin investing in Bitcoin, according to a recent SEC filing.

根據最近的SEC文件，視頻遊戲零售商Gamestop計劃關閉更多商店並開始投資比特幣。

The company did not disclose which stores would be closing, but a "significant number" of locations will shut down this year based on "current market conditions and individual store performance." Currently, GameSpot operates 3,203 stores globally, including 2,325 in the U.S.

該公司沒有透露哪些商店將關閉，但是根據“當前市場狀況和個人商店績效”，今年將關閉“大量”地點。目前，GamesPot在全球經營3,203家商店，其中包括美國2,325家

As part of a broader restructuring effort, GameStop also announced plans for an offering of $1.3 billion in 5-year convertible notes to purchase Bitcoin. "The Board approved the addition of Bitcoin as a Treasury reserve asset, whereby a portion of our cash or future debt and equity issuances may be invested in Bitcoin," the company said in the filing.

作為更廣泛的重組工作的一部分，GameStop還宣布了計劃的5年可轉換票據，用於購買比特幣。該公司在文件中說：“董事會批准將比特幣作為國庫券儲備資產增加，因此我們的一部分現金或未來債務和股權發行可能會投資於比特幣。”

Following the announcement, company shares rose 11.6% but proceeded to dip more than 20% on Thursday.

宣布這一消息後，公司股價上漲了11.6％，但在周四下跌了20％以上。

See more: Bitcoin price today: BTC edges lower despite US inflation data

查看更多：今天的比特幣價格：儘管美國通貨膨脹數據，但BTC邊緣降低

Ohio has the fifth-highest number of GameStop stores in the U.S. with 139 locations, according to data provider LocationsCloud.

根據數據提供商Cloud的數據，俄亥俄州擁有139個地點的GameStop商店數量最多。

Cincinnati operates 11 GameStop stores, with surrounding locations in Milford, West Chester, Hamilton and Middletown. GameStop also operates stores near Cincinnati in Florence and Newport, Kentucky.

辛辛那提（Cincinnati）經營11家GameStop商店，周圍的地點在米爾福德，西切斯特，漢密爾頓和米德爾敦。 GameStop還經營佛羅倫薩和肯塔基州紐波特的辛辛那提附近的商店。

There are nine stores in Columbus, with additional locations in Lancaster, Hilliard, Dublin, Westerville, Powell, and Reynoldsburg.

哥倫布有9家商店，在蘭開斯特，希利亞德，都柏林，韋斯特維爾，鮑威爾和雷諾斯堡設有其他地點。

In Akron, there's one GameRStop location, with other stores in Cleveland, Canton, Kent, Brunswick and Bedford.

在阿克倫（Akron），有一個Gamerstop的位置，在克利夫蘭，廣州，肯特，不倫瑞克省和貝德福德的其他商店。

The latest round of announced GameStop closures comes weeks after the chain shuttered 26 Ohio locations and another five in Kentucky earlier this year, according to Newsweek.

據《新聞周刊》報導，最新一輪宣布的GameStop關閉是在連鎖店關閉26個俄亥俄州地點和今年早些時候在肯塔基州的五個幾週後。

That round of January closures saw the chain close more than 400 stores in the U.S., nearly double the amount of locations it closed in 2024.

一月份的封閉過程使該連鎖店在美國關閉了400多家商店，幾乎是2024年關閉的地點的兩倍。

Where is a GameStop store near me?

我附近的GameStop商店在哪裡？

To find a location near you, visit GameStop's store locator.

要查找您附近的位置，請訪問GameStop的商店定位器。

What is Bitcoin? Why is it so popular?

什麼是比特幣？為什麼如此受歡迎？

Bitcoin is a type of digital currency that can be bought, sold, and mined. It acts as a form of payment that's not governed by a single entity, according to Investopedia. It's run on the Blockchain, a record-keeping system of computers that tracks crypto transactions and can be used at Bitcoin ATMs.

比特幣是一種可以購買，出售和開采的數字貨幣。 Investopedia稱，它充當不受單個實體管轄的付款方式。它是在區塊鏈上運行的，該區塊鍊是一個記錄的計算機系統，該系統跟踪加密交易，可以在比特幣ATMS上使用。

Bitcoin has a limited supply, and because it's a decentralized system, it's not issued by central banks or authorities, USA TODAY reports. While known for its price volatility, some investors have become rich by investing in the coin at the right time.

《今日美國》報導，比特幣的供應有限，由於它是一個分散的系統，因此不是由中央銀行或當局發行的。儘管以價格波動而聞名，但一些投資者在正確的時間投資硬幣而變得富有。