在2025年關閉“大量商店”的GameStop

一家視頻零售店以其午夜發布派對而聞名，獨家產品和對遊戲玩家文化的熱愛將在2025年關閉“大量商店”。

A video game retail store renowned for its midnight release parties, exclusive products and love of gamer culture is expected to shutter a “significant number” of stores in 2025.

一家視頻遊戲零售商店以其午夜發行派對而聞名，獨家產品和對遊戲玩家文化的熱愛將在2025年關閉“大量商店”。

According to a March company earnings report on the United States Securities and Exchange Commission, GameStop Corp. said it anticipates the closing of a “significant number” of stores in the 2025 fiscal year.

GameStop Corp.在美國證券交易委員會的一份3月公司收益報告中表示，預計將在2025財政年度關閉“大量商店”。

After years of financial turmoil the video game retailer closed 590 in the United States in 2024, according to the earnings report. In 2023 and 2024 GameStop stopped operating in several countries including Ireland, Switzerland, Austria and Germany,

根據收入報告，經過多年的金融動盪，視頻遊戲零售商於2024年在美國關閉了590個。 2023年和2024年，GameStop在愛爾蘭，瑞士，奧地利和德國等多個國家停止運營

There are currently 2,325 GameStops in the U.S., as of Feb. 1, 2025.

截至2025年2月1日，美國目前有2,325個遊戲家。

Gamestop executives stated the company plans to invest its assets in Bitcoin during the series of store closures. In the earnings report, Gamestop executives acknowledged the risk of investing in the volatile coin.

GameStop高管表示，該公司計劃在一系列商店關閉期間將其資產投資於比特幣。在收益報告中，GameStop高管承認投資揮發性硬幣的風險。

“Our Bitcoin strategy has not been tested and may prove unsuccessful,” the report read.

報告寫道：“我們的比特幣策略尚未進行測試，可能證明沒有成功。”

Executives did not state how much Bitcoin they plan to purchase.

高管沒有說明他們打算購買多少比特幣。

The last time GameStop made major headlines was in 2021 when the video game retailer featured among several popular meme stocks with shares surging upwards of over 1,000%.

GameStop上次成為主要頭條新聞的是2021年，當時視頻遊戲零售商在幾家受歡迎的模因股票中出現，股票飆升以上超過1,000％。

GameStop’s stocks spiked once again in 2024 due in part to a Brockton native, Keith Gill, better known as “Roaring Kitty” and his online conquest to pump the video game retailer’s stock once again.

GameStop的股票在2024年再次飆升，部分原因是布羅克頓本地人基思·吉爾（Keith Gill），他被稱為“咆哮的小貓”和他的在線征服，以再次抽出視頻遊戲零售商的股票。