FTX債權人於2月18日開始收取付款

FTX債權人將於2月18日開始收取付款，從欠下50,000美元以下的債權人開始。根據發送給受影響用戶的電子郵件，這些付款將通過加密貨幣平台Bitgo來處理。

FTX creditors will begin receiving payments on Feb. 18, starting with those owed less than $50,000.

FTX債權人將於2月18日開始收取付款，從欠下$ 50,000的債權人開始。

According to an email sent to affected users, these payments will be handled through BitGo, a crypto custody platform.

根據發送給受影響用戶的電子郵件，這些付款將通過加密貨幣平台Bitgo來處理。

The early repayments apply only to creditors registered in the Bahamas process. Other former FTX users must wait until March 4 to receive their funds.

早期還款僅適用於在巴哈馬過程中註冊的債權人。其他前FTX用戶必須等到3月4日才能獲得資金。

FTX Repayment Process and Who Qualifies

FTX還款過程以及誰有資格

The Joint Official Liquidators of FTX confirmed that eligible creditors have completed all necessary steps for the Convenience Class claim. Their email stated:

FTX的聯合官方清算人確認，合格的債權人已經完成了所有必要的步驟，以供方便班索賠。他們的電子郵件說：

“The Joint Official Liquidators of FTX are pleased to inform you that you have completed all the required steps to be eligible to receive a distribution related to your Convenience Class claim and that a payment will be made to your nominated account.”

“ FTX的聯合官方清算人很高興地通知您，您已經完成了所有必需的步驟，以便獲得與您的便利級索賠有關的分發，並將向您的提名帳戶付款。”

The liquidators have not disclosed the exact number of creditors receiving early payouts.

清算人尚未透露收到早期支出的確切債權人數量。

FTX Creditors to Earn 9% Interest on Lost Crypto

FTX債權人賺取9％的損失加密貨幣

Since FTX collapsed in November 2022, the value of its lost crypto holdings has surged. Creditors will earn 9% annual interest on their lost assets, starting from Nov. 11, 2022.

自2022年11月FTX倒塌以來，其失去加密貨幣持有的價值飆升。從2022年11月11日起，債權人將損失9％的年利息。

This interest rate compensates for the delay in repayments. However, creditors still face uncertainty, as not all groups have a set timeline for receiving funds.

該利率彌補了還款的延遲。但是，債權人仍然面臨不確定性，因為並非所有團體都有固定的時間表來獲得資金。

Sam Bankman-Fried Seeks a Retrial

山姆·班克曼（Sam Bankman）fried尋求重審

Meanwhile, Sam Bankman-Fried (SBF) is fighting his 25-year prison sentence. His legal team is appealing for a retrial, claiming judicial bias in his case.

同時，Sam Bankman Fried（SBF）正在與他的25年徒刑作鬥爭。他的法律團隊正在呼籲重審，聲稱在他的案件中有司法偏見。

His lawyers argue that FTX customers did not suffer actual losses. They point to Bankman-Fried’s investments in companies like Anthropic, which have significantly increased in value. If FTX had remained operational, they claim, creditors would have recovered their funds.

他的律師認為，FTX客戶沒有遭受實際損失。他們指出，班克曼（Bankman）在諸如人類之類的公司上的投資，價值顯著增加。他們聲稱，如果FTX繼續運營，債權人將收回其資金。

At the same time, Bankman-Fried’s parents are reportedly seeking a presidential pardon from Donald Trump. However, this may face resistance, as SBF was a major donor to Trump’s political opponents in the 2020 elections.

同時，據報導，Bankman Fried的父母正在尋求唐納德·特朗普（Donald Trump）的總統赦免。但是，這可能會面臨抵抗，因為SBF是2020年選舉中特朗普政治對手的主要捐助者。

Bankman-Fried remains in a California prison, serving his sentence while legal efforts to overturn his conviction continue.

班克曼（Bankman）炸在加利福尼亞州的一家監獄中，在推翻他的信念的法律努力繼續下判處他的判決。

The Downfall of FTX: A Brief Overview

FTX的垮台：簡短的概述

In November 2022, FTX, once a leading cryptocurrency exchange valued at $32 billion, faced a sudden collapse due to a severe liquidity crisis. The crisis was primarily triggered by the exposure of FTX’s close financial ties with Alameda Research, a trading firm also founded by Sam Bankman-Fried. Reports revealed that Alameda’s assets were heavily concentrated in FTT, FTX’s native token, raising concerns about the firm’s financial stability.

2022年11月，FTX曾經是一家領先的加密貨幣交易所，價值320億美元，由於嚴重的流動性危機而突然崩潰。這場危機主要是由FTX與Alameda Research的緊密財務聯繫引發的，Alameda Research也是由Sam Bankman Fried創立的一家貿易公司。報導顯示，阿拉米達的資產大量集中在FTX的原住民代幣FTT中，這引起了對公司財務穩定性的擔憂。

The situation escalated when Binance CEO Changpeng Zhao announced plans to liquidate Binance’s substantial FTT holdings, citing recent revelations about FTX’s financial health. This announcement led to a sharp decline in FTT’s value and a surge in customer withdrawals from FTX. Unable to meet the withdrawal demands, FTX sought a bailout from Binance.

當Binance首席執行官Changpeng Zhao宣布計劃清算Binance的大量FTT持股計劃時，情況升級了，理由是最近有關FTX財務狀況的啟示。這一公告導致FTT的價值急劇下降，並且客戶從FTX撤出的漲幅。 FTX無法滿足撤回要求，尋求借助Binance的救助。

However, after reviewing FTX’s financial situation, Binance withdrew its acquisition offer, leading FTX to file for bankruptcy on Nov. 11, 2022. Subsequent investigations uncovered significant mismanagement of customer funds, with allegations that FTX had lent billions of dollars in customer assets to Alameda Research for high-risk trading activities.

但是，在審查了FTX的財務狀況之後，Binance退出了其收購要約，導致FTX於2022年11月11日申請破產。隨後進行的調查發現了客戶資金的嚴重管理不善，並指控FTX借給Alameda的客戶資助數十億美元。研究高風險交易活動。