金融與貿易新聞

英國FCA因缺乏誠信而被罰款和禁止Crispin Odey，而Capital.com使用Chatgpt進行迪拜購物中心廣告活動。

The Financial Conduct Authority (FCA) has fined Crispin Odey of Odey Asset Management LLP (OAM) a total of £ 1.56 million and banned him from any role in the UK financial services industry. Capital.com has opted to generate ad copy using ChatGPT instead of an agency for its latest campaign at Dubai Mall, announced Tarik Chebib on LinkedIn. Having sold his company to FIG earlier this year, Chebib is now the CEO of the Middle East and North Africa region at the brokerage.China's Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX) will begin accepting Chinese Government Bonds and Policy Bank Bonds held by international investors through Bond Connect as margin collateral for all derivative transactions cleared by its clearing subsidiary, OTC Clearing Hong Kong Limited – also known as OTC Clear – from 21 March 2025.Swissquote has reported record financial results for 2024, with net profit reaching CHF 294.2 million, a 35.2% increase from the previous year. The company now targets a pre-tax profit of CHF 500 million by 2028. Plans are also underway to expand into new markets, aiming for the launch of a U.S. brokerage by 2026.Kraken and NinjaTrader have confirmed the $1.5 billion acquisition deal previously reported by WSJ. The goal is to strengthen Kraken’s position as a 24/7, always-on technology platform built for professional traders. After a period of speculation, the two companies announced the completion of the agreement on Monday.

金融行為管理局（FCA）罰款Odey Asset Management LLP（OAM）的Crispin Odey總計156萬英鎊，並禁止他在英國金融服務行業中的任何角色。 Capital.com選擇使用Chatgpt而不是在LinkedIn上宣佈在迪拜購物中心的最新活動的代理商生成廣告副本。 Having sold his company to FIG earlier this year, Chebib is now the CEO of the Middle East and North Africa region at the brokerage.China's Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEX) will begin accepting Chinese Government Bonds and Policy Bank Bonds held by international investors through Bond Connect as margin collat​​eral for all derivative transactions cleared by its clearing subsidiary, OTC Clearing Hong Kong Limited – also known as OTC Clear – from 21 2025年3月。Swissquote報告了2024年創紀錄的財務業績，淨利潤達到2.942億瑞士法郎，比上一年增長了35.2％。該公司現在以到2028年的稅前利潤為目標。稅前的利潤為5億美元。計劃在2026年之前推出美國經紀公司的計劃。Kraken和Ninjatrader確認了WSJ先前報導的15億美元收購交易。目的是加強Kraken作為專為專業交易者建立的24/7全天候技術平台的地位。經過一段時間的猜測，兩家公司宣布了周一的協議完成。

According to a joint statement, the integration of NinjaTrader’s brokerage and technology will enable rapid expansion of Kraken’s futures and options offering to new trader segments. Plans are already in place to launch futures and options on crypto assets other than Bitcoin and Ethereum in the second half of 2024. Despite the acquisition, NinjaTrader will continue to operate as a standalone platform and brand, maintaining its brokerage services and introducing new offerings.

根據一份聯合聲明，Ninjatrader的經紀和技術的整合將使Kraken的期貨和期權能夠快速擴展到新的交易者細分市場。在2024年下半年，已經制定了計劃在比特幣和以太坊以外的加密貨幣資產上推出期貨和期權。儘管進行了收購，但Ninjatrader仍將繼續作為獨立的平台和品牌運營，維護其經紀服務並引入新產品。

Earlier reports suggested that Kraken aimed to broaden its trader base by offering lower minimum trade sizes and expanding into new asset classes, such as U.S. equities and forex.

較早的報告表明，Kraken旨在通過提供較低的最低貿易規模並擴展到新的資產類別（例如美國股票和外匯）來擴大其交易者基礎。

The acquisition follows a series of strategic partnerships and technological advancements made by Kraken throughout the year. In February, the cryptocurrency exchange announced a partnership with blockchain startup Chainalysis to enhance its anti-money laundering (AML) and sanctions compliance measures.

此次收購遵循一系列戰略合作夥伴關係和技術進步。 2月，加密貨幣交易所宣布與區塊鏈創業鏈分析建立合作夥伴關係，以增強其反洗錢（AML）和製裁合規措施。

Later that month, Kraken unveiled its new cryptocurrency index, which tracks the performance of a basket of the top 10 cryptocurrencies. The move was seen as a response to the growing demand for diversified crypto investments among institutional investors.

該月晚些時候，Kraken推出了其新的加密貨幣指數，該指數跟踪了前10名加密貨幣的表現。此舉被視為對機構投資者對多元化加密投資的需求不斷增長的回應。

In March, Kraken announced the launch of its own stablecoin, dubbed “KUSD.” Linked to the U.S. dollar, KUSD is designed to facilitate seamless and low-cost cryptocurrency payments. The new stablecoin will be available on the Solana blockchain and is set to expand to other networks in the future.

3月，Kraken宣布推出自己的Stablecoin，稱為“ Kusd”。 KUSD與美元有關，旨在促進無縫和低成本的加密貨幣支付。新的Stablecoin將在Solana區塊鏈上可用，並將在將來擴展到其他網絡。

The development comes amidst heightened scrutiny of stablecoins by U.S. regulators. Earlier this year, the U.S. House of Representatives passed legislation that would place stablecoin issuers with over $5 billion in assets under the supervision of the Federal Banking agencies.

在美國監管機構對Stablecoins的審查中，該發展進行了。今年早些時候，美國眾議院通過了立法，該立法將在聯邦銀行機構的監督下，將Stablecoin發行人擁有超過50億美元的資產。

The move was seen as a setback for stablecoin firms, who had been lobbying for less stringent oversight by the Securities and Exchange Commission (SEC).

此舉被視為斯塔布萊幣公司的挫折，他一直在遊說證券交易委員會（SEC）進行較少嚴格的監督。

Despite the challenges posed by the regulatory landscape, stablecoins continue to gain popularity among cryptocurrency traders and investors. According to data from CoinGecko, the total market capitalization of all stablecoins has now surpassed $180 billion.

儘管監管景觀面臨挑戰，但Stablecoins仍在加密貨幣交易者和投資者中受到歡迎。根據Coingecko的數據，所有Stablecoins的總市值現已超過1800億美元。

As the cryptocurrency industry evolves, institutions are increasingly seeking out avenues for involvement. Earlier this year, several reports indicated that private equity firms were exploring a potential investment in Coinbase (NASDAQ:COIN). However, these discussions did not yield any immediate results.

隨著加密貨幣行業的發展，機構越來越多地尋找參與的途徑。今年早些時候，幾份報告表明，私募股權公司正在探索對Coinbase（NASDAQ：COIN）的潛在投資。但是，這些討論沒有立即產生任何結果。

Now, rumors are swirling of a $5 billion deal between Coinbase and crypto options giant Deribit, hinting at a merger of the two institutions. If realized, this deal would be a significant development in the cryptocurrency sphere.

現在，有傳言稱Coinbase和Crypto Option Deribit之間達成了50億美元的交易，暗示了這兩個機構的合併。如果意識到，這筆交易將是加密貨幣領域的重大發展。

Deribit is renowned for its professional-grade crypto derivatives products, catering to institutions with high minimum trade sizes. Conversely, Coinbase’s retail-focused platform attracts a different segment of traders.

Deribit以其專業級加密衍生品產品而聞名，可滿足最低貿易規模的機構。相反，Coinbase以零售為中心的平台吸引了不同的交易者。

A combination of the two platforms could create a hybrid exchange catering to both institutional and retail traders, presenting a unique opportunity in the evolving landscape of cryptocurrency trading.

這兩個平台的結合可以創建與機構和零售商人的混合交易所，在不斷發展的加密貨幣交易環境中提供了獨特的機會。

Germany’s financial regulator has frozen the operations of Ethena GmbH, a subsidiary of Ethena Labs, preventing the company from offering its USD-pegged stablecoin, USDe, in the country.

德國的金融監管機構凍結了Ethena Labs的子公司Ethena GmbH的運營，以防止該公司在該國提供其USD-Peggged Stablecoin，USDE。

According to a statement released on Monday, BaFin encountered difficulties in supervising Ethena GmbH due to the subsidiary’s structure and the firm’s cooperation with regulators.

根據周一發表的一份聲明，由於子公司的結構以及公司與監管機構的合作，巴芬在監督埃塞納Gmbh方面遇到了困難。

Ethena Labs announced in April that it had secured approval from BaFin to offer its stablecoin in Germany. However, despite completing all necessary procedures

Ethena Labs在4月宣布，它已獲得Bafin的批准，以在德國提供其穩定幣。但是，儘管完成了所有必要的程序