SEC 對 Ripple XRP 案件提交最終回應，對 Ripple 的處罰主張提出爭議

本週，美國證券交易委員會 (SEC) 提交了一份回應，質疑 Ripple 在正在進行的 XRP 案件中的處罰立場。 Grayscale 撤回了以太 ETF 的申請，而包含中本聰時代價值 4,390 萬美元 BTC 的休眠比特幣地址在 10 年後重新啟動。 FTX提出對債權人進行賠償，但部分債權人表示不滿。據稱，尼日利亞官員要求幣安支付 300 萬美元的和解金。

SEC Files Final Response in Ripple XRP Case, Challenging Ripple's Penalty Position

SEC 對 Ripple XRP 案件提交最終回應，挑戰 Ripple 的處罰立場

In an ongoing legal battle between the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and Ripple Labs, the SEC has filed a remedies brief challenging Ripple's position on penalties. The SEC seeks substantial fines against Ripple, arguing that the company violated securities laws by selling XRP, a cryptocurrency that the SEC claims was an unregistered security. Ripple contends that any fines should not exceed $10 million, citing the absence of fraudulent intent. The SEC, however, insists that Ripple misinterpreted the court's order and downplayed its liability. Both parties are now awaiting a final ruling.

在美國證券交易委員會 (SEC) 和 Ripple Labs 之間正在進行的法律鬥爭中，SEC 提交了一份補救措施簡報，對 Ripple 的處罰立場提出質疑。美國證券交易委員會尋求對 Ripple 處以巨額罰款，認為該公司出售 XRP 違反了證券法。 Ripple 辯稱，任何罰款都不應超過 1000 萬美元，理由是不存在欺詐意圖。然而，美國證券交易委員會堅稱 Ripple 誤解了法院的命令並淡化了其責任。目前雙方正在等待最終裁決。

Grayscale Withdraws Ether Futures ETF Application, Raising Speculation

灰階撤回以太坊期貨 ETF 申請，引發投機

Grayscale Investments, a cryptocurrency asset manager, has withdrawn its application for an Ether futures exchange-traded fund (ETF). The withdrawal comes just three weeks before the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) was set to make a decision on the application. The move has sparked speculation that Grayscale may have had ulterior motives for filing the application, such as pressuring the SEC to approve its spot Ether ETF proposal. Analysts believe that the futures ETF application may have been a "trojan horse" to force the SEC into action.

加密貨幣資產管理公司 Grayscale Investments 已撤回其以太坊期貨交易所交易基金 (ETF) 的申請。此次撤回是在美國證券交易委員會 (SEC) 就該申請做出決定的三週前進行的。此舉引發了人們的猜測，即灰度提交申請可能別有用心，例如向美國證券交易委員會施壓，要求其批准其現貨以太坊 ETF 提案。分析師認為，期貨ETF申請可能是迫使SEC採取行動的「特洛伊木馬」。

Dormant Bitcoin Address from Satoshi Era Awakens, Sparking Curiosity

中本聰時代休眠的比特幣地址被喚醒，引發好奇心

A dormant Bitcoin address containing 687 BTC, worth approximately $43.9 million, has awakened after 10 years. The address, dating back to the era when Satoshi Nakamoto was still active, transferred its holdings to two different wallets on May 6, raising curiosity among the crypto community. While speculation links these wallets to Satoshi themself, experts suggest they more likely belong to early miners or buyers. Notably, over 1.75 million Bitcoin wallets have remained inactive for over a decade, holding approximately $121 billion worth of BTC at current prices.

一個包含 687 BTC、價值約 4390 萬美元的休眠比特幣地址在 10 年後被喚醒。該地址可以追溯到中本聰還活躍的時代，並於 5 月 6 日將其持有的資產轉移到兩個不同的錢包，引起了加密社群的好奇。雖然猜測這些錢包與中本聰本人有關，但專家認為它們更有可能屬於早期礦工或買家。值得注意的是，超過 175 萬個比特幣錢包十多年來一直處於不活躍狀態，以當前價格計算，持有價值約 1,210 億美元的比特幣。

FTX Proposes 'Billions in Compensation,' but Creditors Express Dissatisfaction

FTX提出“數十億美元賠償”，但債權人表示不滿

FTX, the bankrupt cryptocurrency exchange, has proposed a new plan to compensate creditors affected by its 2022 collapse. The plan offers to repay all claims plus additional compensation for the time value of their investments. This plan, which requires approval from the U.S. Bankruptcy Court in Delaware, offers a 118% recovery for claims under $50,000, covering 98% of its creditors. However, the compensation is based on the value of assets at the time of FTX's bankruptcy in November 2022, not current prices, despite a significant 280% rise in Bitcoin's price since then. The proposal has upset some investors, who are demanding reimbursement at current market prices.

破產的加密貨幣交易所 FTX 提出了一項新計劃，以補償受 2022 年倒閉影響的債權人。該計劃提供償還所有索賠以及投資時間價值的額外補償。該計劃需要特拉華州美國破產法院的批准，為 50,000 美元以下的索賠提供 118% 的回收率，涵蓋 98% 的債權人。然而，補償是基於 2022 年 11 月 FTX 破產時的資產價值，而不是當前價格，儘管自那時以來比特幣的價格大幅上漲了 280%。該提議令一些投資者感到不安，他們要求以當前市場價格進行補償。

Binance Alleges Pressure from Nigerian Officials for Secret Crypto Settlement

幣安稱尼日利亞官員向秘密加密貨幣結算施加壓力

Binance, a leading cryptocurrency exchange, has alleged that it was pressured by Nigerian officials to enter into a $3 million settlement regarding compliance issues. Reports reveal that a Nigerian official demanded crypto payments to resolve matters related to Binance's adherence to Nigerian crypto regulations. The exchange is said to have declined the payment demand and continued the settlement negotiations through its local legal representation. The relationship between the exchange and local authorities has recently escalated with the detention of Binance executives.

領先的加密貨幣交易所幣安聲稱，其受到尼日利亞官員的壓力，要求就合規問題達成 300 萬美元的和解。報告顯示，一名尼日利亞官員要求進行加密支付，以解決與幣安遵守尼日利亞加密法規相關的問題。據稱，該交易所拒絕了付款要求，並透過當地法律代表繼續進行和解談判。最近，隨著幣安高層被拘留，該交易所與地方當局之間的關係升級。

Altcoin Market Sees Mixed Performance, with AKASH Network Surging

山寨幣市場表現參差不齊，AKASH 網路激增

In the altcoin market, the top three gainers of the week were Akash Network (AKT), Render (RNDR), and Toncoin (TON), with gains of 38.34%, 36.04%, and 23.60%, respectively. On the other hand, the top three losers were Core (CORE), Wormhole (W), and Lido DAO (LDO), with losses of 19.24%, 17.98%, and 15.87%, respectively. The overall crypto market capitalization stands at $2.26 trillion, according to CoinMarketCap.

山寨幣市場中，本週漲幅前三名分別是Akash Network（AKT）、Render（RNDR）和Toncoin（TON），漲幅分別為38.34%、36.04%和23.60%。另一方面，跌幅前三名的分別是Core（CORE）、Wormhole（W）和Lido DAO（LDO），跌幅分別為19.24%、17.98%和15.87%。根據 CoinMarketCap 的數據，加密貨幣總市值為 2.26 兆美元。

Crypto Quant CEO Predicts Bitcoin Price to 'Sustain' $265K Level

Crypto Quant 執行長預測比特幣價格將「維持」26.5 萬美元水平

Ki Young Ju, founder and CEO of on-chain and market analytics firm CryptoQuant, predicts that Bitcoin's price could continue its uptrend and triple its market cap, propelling its price above $260,000. Ju cites the resilience of the Bitcoin network and the increasing hash rate-to-market cap ratio as indicators of a potential increase in market activity and investor interest.

鏈上和市場分析公司 CryptoQuant 的創始人兼執行長 Ki Young Ju 預測，比特幣的價格可能會繼續上漲趨勢，使其市值增加兩倍，推動其價格突破 26 萬美元。 Ju 引用了比特幣網路的彈性和不斷增長的算力與市值比率作為市場活動和投資者興趣潛在增加的指標。

Pseudonymous Trader Loses Millions Due to 0L Network Hard Fork

0L網路硬分叉導致假名交易者損失數百萬美元

A pseudonymous trader known as NN has allegedly lost over $1 million in cryptocurrency due to an unauthorized hard fork of the 0L Network. The trader claims that the network team decided to implement a hard fork to address a "rogue core" member, resulting in the destruction of 4% of the total supply and wiping out several wallets, including those containing the trader's 147 million Libra tokens valued at $1.47 million at the time of purchase.

據稱，由於 0L 網路未經授權的硬分叉，一位名為 NN 的匿名交易員損失了超過 100 萬美元的加密貨幣。該交易員聲稱，網路團隊決定實施硬分叉來解決「流氓核心」成員的問題，導致總供應量的4% 被銷毀，並消滅了多個錢包，其中包括包含該交易員價值1.47 億個Libra代幣的錢包。

Ex-Digitex Futures Exchange CEO Pleads Guilty to Bank Secrecy Act Violation

Digitex 期貨交易所前執行長承認違反銀行保密法

Adam Todd, founder and former CEO of Digitex Futures Exchange, has pleaded guilty in federal court to failing to establish an Anti-Money Laundering (AML) program at the firm. Todd admitted to "willfully causing" the exchange to violate the Bank Secrecy Act by operating an unregistered futures platform for U.S. customers between 2018 and 2022 without implementing AML and Know Your Customer (KYC)

Digitex 期貨交易所創始人兼前執行長 Adam Todd 已在聯邦法院認罪，承認未能在該公司建立反洗錢 (AML) 計劃。托德承認，在 2018 年至 2022 年間為美國客戶經營未註冊的期貨平台，而未實施反洗錢和了解你的客戶 (KYC) 的情況下，「故意導致」該交易所違反《銀行保密法》