美國美聯儲將利率穩定為4.50％，這加劇了市場投機。

當SEC正式對XRP訴訟時，Ripple取得了勝利。

The U.S. Federal Reserve kept interest rates steady at 4.50%, fueling market speculation as the macroeconomic outlook remains clouded by inflation and employment data.

美國美聯儲將利率穩定為4.50％，這加劇了市場的猜測，因為宏觀經濟前景仍然被通貨膨脹和就業數據所籠罩。

The legal battle between the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and Ripple came to an end, with the SEC dropping its lawsuit against the crypto firm and its token, XRP.

美國證券交易委員會（SEC）和Ripple之間的法律鬥爭結束了，SEC對加密貨幣公司及其代幣XRP提起訴訟。

Canary Capital filed for a SUI ETF, showcasing increased institutional interest in crypto assets during this period.

Canary Capital申請了SUI ETF，在此期間展示了對加密資產的機構興趣的增加。

The crypto market is heating up as we approach the mid-year mark, with several major happenings unfolding this week. From the Federal Reserve's decision on interest rates to Ripple's legal victory over the SEC and the launch of a spot SUI ETF, the market saw activity in regulatory measures, ETF filings, and institutional activity.

當我們接近年中時，加密貨幣市場正在加熱，本週發生了幾項重大事件。從美聯儲對利率的決定到Ripple對SEC的法律勝利以及SUI ETF的推出，市場可以看到監管措施，ETF申請和機構活動中的活動。

Highlighting the impact of government policies and the anticipation of new products and services, this analysis delves into the implications of these events on investor sentiment and market trends.

該分析強調了政府政策的影響以及對新產品和服務的預期，研究了這些事件對投資者情緒和市場趨勢的影響。

The U.S. Federal Reserve opted to keep interest rates at the current range of 4.25% to 4.5%, continuing its dovish stance against macroeconomic uncertainty.

美國美聯儲選擇將利率保持在當前4.25％至4.5％的範圍內，繼續其對宏觀經濟不確定性的鬥爭態度。

The Fed is closely monitoring inflation and employment data to guide its future monetary policy decisions.

美聯儲正在密切監視通貨膨脹和就業數據，以指導其未來的貨幣政策決策。

"We estimate that a rate cut by April 1 would spur BTC to rally toward $150K," BitMex CEO Arthur Hayes stated in a blog post, offering his analysis of the Bitcoin price movements in relation to interest rates and macroeconomic trends.

Bitmex首席執行官亞瑟·海斯（Arthur Hayes）在博客文章中說：“我們估計，4月1日降低的利率將促使BTC躍升至15萬美元。”

The Bank of Japan also kept its rates at 0.50%, while the European Central Bank's Francois Villeroy expressed concerns that the U.S.'s growing crypto-friendly stance might ultimately lead to a financial crisis.

日本銀行還將其比率保持在0.50％，而歐洲中央銀行的弗朗索瓦·維勒羅伊（Francois Villeroy）表示擔心美國對加密貨幣友好型立場的日益增長最終可能導致金融危機。

Highlighting the global macroeconomic landscape and its potential impact on the crypto market, Villeroy stated that the U.S. is setting a course for a "controlled implosion" of the financial system with its handling of the banking crisis and crypto regulations.

Villeroy強調了全球宏觀經濟景觀及其對加密貨幣市場的潛在影響，他說，通過處理銀行危機和加密法規，美國正在為金融體系的“受控內爆”設定課程。

In a move that signals the culmination of a protracted legal dispute and has broad implications for the crypto industry, the SEC officially dropped its lawsuit against Ripple and its token, XRP.

SEC的舉動表示指示曠日持久的法律糾紛的高潮，並對加密貨幣產業產生了廣泛的影響，SEC正式撤銷了針對Ripple及其代幣XRP的訴訟。

After a two-year battle in court, which began in December 2020 with the SEC’s suit claiming that Ripple had sold unregistered securities, the legal case has finally come to an end.

在法庭上進行了為期兩年的戰鬥，該戰鬥始於2020年12月，SEC的訴訟聲稱Ripple出售了未註冊的證券，該法律案件終於結束了。

Confirming the development, Ripple CEO Brad Garlinghouse stated that the U.S. SEC has dropped its lawsuit against Ripple and they are pleased with the outcome.

Ripple首席執行官布拉德·加林豪斯（Brad Garlinghouse）確認了這一開發項目，表示美國SEC已對Ripple訴訟，他們對結果感到滿意。

The development was met with enthusiasm by the Ripple community, viewing it as a sign of easing regulatory pressure and a positive step during the Trump administration.

波紋社區充滿熱情地滿足了這一發展，將其視為緩解監管壓力和在特朗普政府期間積極的一步的標誌。

Despite a 7% weekly decline, XRP closed above the $2 mark, showcasing that market confidence in the token remains strong.

儘管每週下降了7％，但XRP還是超過2美元的成績，表明市場對代幣的信心仍然很強。

Highlighting the next steps in this legal saga, Ripple’s Chief Legal Officer Stuart Alderoty explained that the SEC has withdrawn its appeal of the court’s decision to strike its third-party complaint.

Ripple的首席法律官Stuart Alderoty強調了這個合法傳奇的下一步，解釋說，SEC已撤回了法院決定對第三方投訴的決定的上訴。

Canary Capital applied for a SUI ETF, showcasing increased institutional interest in crypto assets during this period.

Canary Capital申請了SUI ETF，在此期間展示了加密資產的機構興趣的增加。

North Carolina passed a bill allowing the state treasurer to invest up to 10% of the state’s treasury assets in Bitcoin.

北卡羅來納州通過了一項法案，允許州財務主管在比特幣中投資多達10％的國庫資產。

The state senate passed the bill, which now heads to the governor's desk for final approval.

州參議院通過了該法案，該法案現在前往州長的辦公桌以最終批准。

Optimism brews as the U.S. moves closer to approving a spot Bitcoin ETF, with Blockchained Capital also filing for a BTC ETF.

隨著美國越來越近地批准比特幣ETF，樂觀情緒釀造，而有區塊的資本也提交了BTC ETF。

The legal battle between the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) and Ripple came to an end, with the SEC dropping its lawsuit against the crypto firm and its token, XRP.

美國證券交易委員會（SEC）和Ripple之間的法律鬥爭結束了，SEC對加密貨幣公司及其代幣XRP提起訴訟。

The saga began in December 2020 when the SEC sued Ripple, alleging that the company had sold unregistered securities to raise $7.8 billion through a token offering.

傳奇始於2020年12月，當時SEC起訴Ripple，聲稱該公司已通過代幣發行出售了未註冊的證券以籌集了78億美元。

The SEC's case rested on its claim that XRP should be classified as a security, a determination that carries significant implications for the broader crypto sector. A loss for the SEC could hinder its efforts to regulate the rapidly evolving digital asset market.

SEC的案件取決於其XRP應歸類為安全性的主張，這一決定對更廣泛的加密部門產生了重大影響。 SEC的損失可能會阻礙其努力規範快速發展的數字資產市場。

The development comes as the U.S. moves closer to approving a spot Bitcoin ETF, with Blockchained Capital also filing for a BTC ETF.

隨著美國越來越接近批准比特幣ETF的發展，該開發項目也是如此，而有區塊的資本也申請了BTC ETF。

Optimism is brewing as the legal battle between the U.S.

樂觀正在醞釀中，作為美國之間的法律鬥爭