美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）正在考慮90天的關稅暫停，這表明有強大的市場反彈的可能性

4月7日在X上的假新聞發布已驗證的“沃爾特·彭博”（Walter Bloomberg）帳戶聲稱白宮正在考慮在關稅中停止90天

Recent fake news that US President Donald Trump was considering a 90-day pause in tariffs shows the potential for a strong market rebound should a real one take place, according to observers.

觀察家說，最近美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）正在考慮在關稅中停頓90天的新聞表明，如果發生真正的市場，就會有強大的市場反彈。

A fake news post on X on April 7 from the verified “Walter Bloomberg” account claimed that the White House was considering a 90-day pause on tariffs following an interview with Kevin Hassett, one of Donald Trump’s economic advisers.

4月7日在X上的假新聞發布已經過驗證的“沃爾特·彭博”（Walter Bloomberg）帳戶，聲稱白宮在接受唐納德·特朗普（Donald Trump）的經濟顧問之一凱文·哈塞特（Kevin Hassett）採訪後，正在考慮對關稅的90天停頓。

“Hassett: Trump is considering a 90-day pause in tariffs for all countries except China,” read the now-deleted post from the user, who is not affiliated with Bloomberg News.

“哈塞特：特朗普正在考慮除中國以外的所有國家 /地區的關稅暫停90天，”用戶現在被刪除的帖子，他們與彭博新聞沒有隸屬關係。

The account, which has a verified badge and 852,000 followers, caused quite a stir after the rumor was mistakenly aired as a banner on CNBC and then amplified by Reuters.

該帳戶擁有經過驗證的徽章和852,000個關注者，在謠言被錯誤地播放為CNBC上的橫幅，然後被路透社放大後引起了很大的轟動。

The S&P 500 spiked more than 8% from its low on the day in reaction, the Nasdaq added 9.5% in less than an hour and the Dow Jones pumped 7%, adding trillions to stock markets.

標準普爾500指數從一天的低點飆升了8％以上，納斯達克在不到一個小時的時間內增加了9.5％，道瓊斯瓊斯泵出7％，增加了數万億美元的股票市場。

Bitcoin (BTC) prices saw a similar spike, with the asset pumping 6.5% to top $80,000 briefly before falling back again.

比特幣（BTC）的價格也有類似的峰值，資產在又一次倒退之前，資產將6.5％降至80,000美元。

The official White House “Rapid Response” account quickly posted on X that this was fake news, and markets began to dump again.

白宮官方的“快速響應”帳戶迅速在X上發布，這是假新聞，市場再次開始傾倒。

Market ready ‘to ape’ at a moment's notice

市場準備好“猿”的市場通知

While the rumor was debunked as fake, crypto YouTuber Lark Davis said that the episode revealed some critical things about the market.

儘管謠言被揭穿了假貨，但Crypto Youtuber Lark Davis說，這一集揭示了有關市場的一些關鍵事情。

The market is ready to accept prolonged China negotiations as long as most deals can be resolved, he said before adding the “market is ready to ape, even a lame 90-day delay sent markets soaring.”

他說，只要大多數交易能夠解決，市場就可以接受延長的中國談判。

“Now imagine what happens when dozens of deals are made with top players ie, India, Canada, and the UK. Shit tons of money is on the sidelines, ready to ape in at a moment's notice.”

“現在想像一下，當與頂級球員達成數十筆交易時，會發生什麼。

“That fake headline might actually give Trump, Navarro, and Lutnick more confidence to keep pushing this further,” commented X user Geiger Capital, who added, “They now know that at any point they can announce a pause and the market will rally ~10% in a single day.”

X用戶Geiger Capital評論說：“這個假的標題實際上可能會使特朗普，納瓦羅和盧特尼克更有信心繼續推動這一點。”他補充說：“他們知道，現在任何時候他們都可以宣布停頓，而市場將在一天內降低10％。”

What really happened in Hasset interview

Hasset採訪中真正發生了什麼

Fox News asked Hasset whether Trump would consider a 90-day pause in tariffs and was given a non-committal response. “I think the president is gonna decide what the president is gonna decide,” he said, adding: “Even if you think there will be some negative effect from the trade side, that’s still a small share of GDP.”

福克斯新聞（Fox News）問哈塞特（Hasset）特朗普（Trump）是否會考慮在關稅中停止90天，並得到了非交換的反應。他說：“我認為總統將決定總統要決定什麼，即使您認為貿易方面會產生負面影響，但這仍然是GDP的一小部分。”

Related: Billionaire investor would ‘not be surprised’ if Trump postpones tariffs

相關：如果特朗普推遲關稅，億萬富翁投資者將“不會感到驚訝”

“The idea that it's going to be a nuclear winter or something like that is completely irresponsible rhetoric,” he said.

他說：“這將是一個核冬天或類似的想法，這是完全不負責任的言論。”

KILMEADE: Would Trump consider a 90 days pause in tariffs?HASSETT: I think the president is gonna decide what the president is gonna decide ... even if you think there will be some negative effect from the trade side, that’s still a small share of GDP pic.twitter.com/3KymvgOwQG

基爾米德：特朗普是否會考慮在關稅中停頓90天？哈塞特：我認為總統要決定總統要決定什麼……即使您認為貿易方面會產生負面影響，但這仍然是GDP pic.twitter.com/3kymvgowqggqgqgg。

Shortly after the 90-day tariff pause post was deleted, Trump took to his own social media platform, Truth Social, to threaten China with even more tariffs.

在刪除了為期90天的關稅暫停哨所後不久，特朗普帶到了自己的社交媒體平台真實社交平台，以更多的關稅威脅中國。

“If China does not withdraw its 34% increase above their already long-term trading abuses by tomorrow, April 8th, the United States will impose additional tariffs on China of 50%, effective April 9th,” he said.

他說：“如果中國在4月8日（4月8日）到明天，中國不超過已經長期濫用濫用的34％，那麼美國將對中國征收50％的額外關稅，自4月9日生效。”

Magazine: Financial nihilism in crypto is over — It’s time to dream big again

雜誌：加密貨幣的財務虛無主義已經結束了 - 是時候再次做夢了