歐洲中央銀行（ECB）是關於特朗普總統政策的警報

但是，歐盟委員會對此並沒有給歐盟委員會留下深刻的印象。

Nu de Verenigde Staten onder Trump opnieuw zwaar inzetten op cryptocurrencies, ontstaat in Brussel discussie over de houdbaarheid van de Europese regels. De Europese Centrale Bank (ECB) luidt de noodklok over het beleid van president Trump, die zich ontpopt tot een uitgesproken voorvechter van de Amerikaanse cryptosector. De Europese Commissie lijkt daar echter weinig van onder de indruk.

現在，特朗普領導下的美國再次在加密貨幣上部署，布魯塞爾在討論歐洲規則的可持續性。歐洲中央銀行（ECB）是關於特朗普總統政策的警報，特朗普總統成為了美國加密貨幣部門的明顯冠軍。但是，歐盟委員會對此並沒有給歐盟委員會留下深刻的印象。

Europese zorgen over verlies van financiële grip

歐洲對失去財務控制的擔憂

Deze botsing krijgt extra lading door de timing. Pas vier maanden geleden trad de Markets in Crypto Assets Regulation (MiCA) in werking, het vlaggenschip van de EU om cryptocurrencies binnen de unie in goede banen te leiden. Maar volgens de ECB zijn de spelregels al achterhaald.

這種碰撞通過時間安排增加了負載。僅在四個月前，市場就在加密資產法規（MICA）生效，這是歐盟旗艦店朝聯盟沿正確方向發展加密貨幣的旗艦。但是根據歐洲央行，規則已經過時。

De centrale zorg draait om stablecoins, digitale munten gekoppeld aan traditionele valuta zoals de dollar. Deze munten winnen snel terrein, vooral in instabiele economieën waar vertrouwen in de eigen munt ontbreekt. Het gros van deze stablecoins is gebaseerd op de Amerikaanse dollar, wat volgens de ECB een directe bedreiging vormt voor de Europese financiële autonomie.

中央護理圍繞著與傳統貨幣（例如美元）相關的數字硬幣圍繞著穩定的硬幣。這些硬幣正在迅速發展，尤其是在不信任自己貨幣的不穩定經濟體中。這些穩定的大多數是基於美元的，根據歐洲央行，這是對歐洲金融自主權的直接威脅。

Trump lijkt die groei zelf te willen versnellen met nieuwe wetgeving, waaronder STABLE- en GENIUS-wetten. Deze moeten stablecoins legaliseren en verder versterken. Volgens schattingen van onder meer Standard Chartered kan de marktwaarde van dollarstablecoins stijgen tot 2 biljoen dollar in 2028, tegenover de 240 miljard van vandaag.

特朗普似乎想通過新的立法，包括穩定和天才法律來加速這種增長。這些必須使合法化並進一步加強穩定劑。根據標準包裹的估計，2028年美元的市值可能會上升到2萬億美元，而今天的2400億美元。

Digitale euro als verborgen agenda?

數字歐元作為隱藏的議程？

ECB-president Christine Lagarde waarschuwt dat dit een bedreiging voor de financiële stabiliteit creëert. Volgens haar topadviseur Piero Cipollone kan dit leiden tot een kapitaalvlucht richting Amerikaanse activa. Een scenario waarin Europese uitgevers gedwongen worden massaal dollars terug te betalen zou zelfs de reserves van banken kunnen aantasten.

歐洲央行總裁克里斯汀·拉加德（Christine Lagarde）警告說，這對金融穩定構成了威脅。據她的頂級顧問Piero Cipollone稱，這可能會導致通往美國資產的資本飛行。歐洲出版商被迫償還巨額資金的情況甚至可能影響銀行的儲備。

Maar de Europese Commissie is niet overtuigd. Volgens interne documenten zou de ECB de regels verkeerd interpreteren. MiCA bevat volgens de Commissie juist voldoende beschermingsmaatregelen, zoals het recht om buitenlandse stablecoin-uitgevers te weren bij risico’s voor monetair beleid of betalingsverkeer.

但是歐盟委員會並不相信。根據內部文件，歐洲央行會錯誤地解釋規則。根據委員會的說法，MICA包含足夠的保護措施，例如使外國Stablecoin出版商處於貨幣政策或付款交易風險的權利。

De werkelijke inzet lijkt dieper te liggen. Verschillende bronnen melden dat de ECB met haar waarschuwingen ook steun hoopt te verzamelen voor haar eigen digitale europroject. Dat zou een Europees alternatief moeten bieden voor zowel Amerikaanse stablecoins als commerciële banken.

實際承諾似乎更深。各種消息來源報告說，歐洲央行及其警告還希望收集對自己的數字歐洲項目的支持。這應該為美國穩定銀行和商業銀行提供歐洲替代方案。

"De Commissie is op de hoogte van de zorgen van de ECB over stablecoins en de betrokken wetsvoorstellen van de Amerikaanse overheid", zegt een woordvoerder. "We zullen de nodige stappen ondernemen om de financiële stabiliteit te beschermen en de integriteit van de EU-wetgeving te handhaven."

一位發言人說：“委員會意識到歐洲央行對穩定幣和美國政府涉及的法案的擔憂。” “我們將採取必要的步驟來保護財務穩定並維持歐盟立法的完整性。”

Tot slot is er nog één punt dat volgens ingewijden tot misverstanden leidt. De Amerikaanse wetgeving waarover de ECB zich zorgen maakt, is nog volop in ontwikkeling en de inhoud kan veranderen. De betrokken partijen zijn zich bewust van de zorgen van de centrale bank en zullen die integreren in hun besluitvorming.

最後，據內部人士說，還有一個觀點導致誤解。歐洲央行所關心的美國立法仍在完全發展中，內容可能會改變。相關各方知道中央銀行的關注點，並將它們融入他們的決策中。