以太坊在市場波動中衛冕 NFT 桂冠

儘管最近市場低迷，以太坊仍然是不可替代代幣（NFT）領域的主導力量。即使銷售量出現波動，以太坊仍然佔據 NFT 交易的很大一部分。這凸顯了區塊鏈在 NFT 市場中的彈性和重要性，鞏固了其作為 NFT 愛好者和收藏家領先平台的地位。

Ethereum Dominates Non-Fungible Token (NFT) Market Despite Market Downturn

儘管市場低迷，以太坊仍主導非同質代幣（NFT）市場

Amidst recent market fluctuations, Ethereum's dominance in the non-fungible token (NFT) sector remains unyielding. Despite a dip in sales volume, the platform continues to account for a significant portion of NFT transactions, showcasing its resilience and enduring popularity.

在近期的市場波動中，以太坊在非同質代幣（NFT）領域的主導地位依然堅不可摧。儘管銷量有所下降，但該平台仍然佔據 NFT 交易的很大一部分，顯示出其彈性和持久的受歡迎程度。

Ethereum's Prominence in the NFT Market

以太坊在 NFT 市場中的突出地位

Data from CryptoSlam reveals that Ethereum has consistently maintained its position as the leading blockchain for NFT sales, consecutively topping the charts for the past three days. This trend underscores Ethereum's pivotal role as a preferred platform for creators, collectors, and NFT enthusiasts.

CryptoSlam 的數據顯示，以太坊一直保持著 NFT 銷售領先區塊鏈的地位，在過去三天連續穩居榜首。這一趨勢凸顯了以太坊作為創作者、收藏家和 NFT 愛好者首選平台的關鍵作用。

While sales volume has experienced a temporary decline, Ethereum's overall prominence underscores its resilience and importance within the NFT market. This unwavering popularity stems from its established infrastructure, vast ecosystem, and unwavering support from the NFT community.

儘管銷量暫時下降，但以太坊的整體突出地位凸顯了其在 NFT 市場中的彈性和重要性。這種堅定不移的受歡迎程度源於其成熟的基礎設施、龐大的生態系統以及 NFT 社區堅定不移的支持。

Market Dynamics and Key Players

市場動態和主要參與者

Despite Ethereum's strong showing, other blockchains have exhibited fluctuations in their sales performance. Bitcoin and Solana secured the second and third positions, respectively, in terms of sales volume, but both experienced declines in recent days.

儘管以太坊表現強勁，但其他區塊鏈的銷售業績卻出現波動。就銷量而言，比特幣和 Solana 分別佔據第二和第三位，但最近幾天都出現下滑。

Bitcoin, in particular, encountered a significant 23% drop in quarterly sales volume, marking the first time Bitcoin NFTs have fallen below $10 million. This decline reflects the broader market downturn that has impacted the cryptocurrency ecosystem as a whole.

尤其是比特幣，季度銷量大幅下降 23%，標誌著比特幣 NFT 首次跌破 1,000 萬美元。這種下降反映了更廣泛的市場低迷，影響了整個加密貨幣生態系統。

Meanwhile, Solana exhibited a more modest 7.62% decrease in sales. However, its overall performance remains robust, indicating the growing interest in alternative blockchain platforms for NFT transactions.

與此同時，Solana 的銷售額下降了 7.62%。然而，其整體表現仍然強勁，顯示人們對 NFT 交易的替代區塊鏈平台越來越感興趣。

BAYC Leads NFT Sales as CryptoPunks Cool Down

隨著加密龐克的降溫，BAYC 引領 NFT 銷售

Within the NFT industry, Bored Ape Yacht Club (BAYC) emerged as the top performer, despite a 19% decline in sales. The Ethereum-based collection generated $1.45 million in revenue, reflecting the enduring popularity of the iconic ape avatars.

在 NFT 行業中，Bored Ape Yacht Club (BAYC) 成為表現最好的公司，儘管銷售額下降了 19%。這個基於以太坊的系列創造了 145 萬美元的收入，反映了標誌性猿人頭像的持久流行。

CryptoPunks, another prominent Ethereum entity, experienced a sharp 95.75% decline in revenue, despite maintaining a steady transaction volume. This significant drop follows a day at the top of the leaderboard, when CryptoPunk #7804 sold for a staggering $16.38 million.

另一個著名的以太坊實體 CryptoPunks 儘管交易量保持穩定，但收入卻大幅下降了 95.75%。在這一大幅下跌之前，CryptoPunk #7804 登上了排行榜榜首，當時的售價達到了驚人的 1,638 萬美元。

The Froganas collection by Solana emerged as the day's most notable performer, achieving a 57.70% increase in sales to $1.19 million. This surge in activity propelled the collection into the top ten for the first time this week, highlighting the growing diversity within the NFT market.

Solana 的 Froganas 系列成為當天最引人注目的產品，銷售額成長 57.70%，達到 119 萬美元。活動的激增使該系列本週首次進入前十名，凸顯了 NFT 市場日益增長的多樣性。

Axie Infinity Dominates Lifetime Sales

Axie Infinity 主導終身銷售

On the broader NFT landscape, Axie Infinity by Ronin remains the undisputable leader in terms of lifetime sales, having amassed an impressive $4.26 billion. BAYC and CryptoPunks follow suit, each with significant lifetime earnings of $3.10 billion and $2.78 billion, respectively.

在更廣泛的 NFT 領域，Ronin 的 Axie Infinity 在終身銷售額方面仍然是無可爭議的領導者，其銷售額達到了令人印象深刻的 42.6 億美元。 BAYC 和 CryptoPunks 緊隨其後，各自的終身收入分別為 31 億美元和 27.8 億美元。

Despite the recent market dip, the NFT sector continues to exhibit resilience and innovation. Ethereum's dominance remains unchallenged, while alternative blockchains continue to make their mark in this rapidly evolving marketplace. As the NFT industry matures, it is likely that both established and emerging platforms will play significant roles in shaping its future trajectory.

儘管最近市場下跌，NFT 產業仍持續展現出韌性和創新能力。以太坊的主導地位仍然不受挑戰，而替代區塊鏈繼續在這個快速發展的市場中留下自己的印記。隨著 NFT 產業的成熟，成熟平台和新興平台都可能在塑造其未來發展軌跡方面發揮重要作用。