以太坊自過渡為列出證明以來，首次將氣體限制超過3000萬

此舉以超過50％的驗證器的支持，可以提高網絡的交易容量而無需硬叉。

Ethereum has quietly increased its gas limit beyond 30 million for the first time since transitioning to proof-of-stake.

自從過渡到列出驗證驗證以來，以太坊已悄悄地將其氣體限制增加到3000萬。

The move, backed by over 50% of validators, improves the network’s transaction capacity without requiring a hard fork.

此舉由超過50％的驗證器支持，可提高網絡的交易能力，而無需硬叉。

The gas limit, which determines how many transactions can be processed per block, now sits at an average of 31.5 million gas units and is expected to increase further to 36 million.

氣體限額決定了每塊可以處理多少件交易，現在平均處於3150萬天氣單位，預計將進一步增加到3600萬。

In the meanwhile, ETH has faced extreme volatility, dropping 17.8% in a day, but rebounded after Trump paused tariffs.

同時，ETH面臨極端波動，一天下降了17.8％，但在特朗普停止關稅之後反彈。

Ethereum’s First Gas Adjustment Under PoS

以太坊在POS下的第一次氣體調節

This is the first time Ethereum has done something big with adjusting the gas limit since 2021 when it doubled from 15 million to 30 million under proof-of-work.

這是以太坊第一次通過調整汽油限制以來的行為，自2021年以來，該氣體限制在工作驗證驗證驗證驗證驗證驗證驗證驗證驗證驗證驗證後的限制是從1500萬增加了一倍到3000萬。

Now, under proof-of-stake, validators can make incremental adjustments without needing a major network upgrade.

現在，在驗證證明下，驗證者可以進行增量調整，而無需大量的網絡升級。

With validators signaling their support, the limit increased automatically, demonstrating Ethereum’s ability to scale dynamically.

通過驗證器發出支持，極限會自動增加，表明以太坊的動態擴展能力。

Together with the recent Dencun upgrade and proto-dank sharding, this gas limit increase enhances Ethereum’s ability to handle growing demand.

加上最近的Dencun升級和原始碎片，這種氣體限制提高了以太坊處理不斷增長的需求的能力。

These developments could boost the network’s efficiency, making transactions faster and more cost-effective for users.

這些發展可以提高網絡的效率，從而使交易更快，更具成本效益。

Vitalik Buterin’s Take on the Upgrade

Vitalik Buterin的升級

Ethereum co-founder Vitalik Buterin acknowledged the upgrade, highlighting its contribution to layer-1 scalability.

以太坊聯合創始人Vitalik Buterin承認了升級，強調了其對1層可伸縮性的貢獻。

He praised ongoing efforts to improve network efficiency, mentioning upgrades like EIP-4444, statelessness, and client optimizations.

他讚揚正在進行的提高網絡效率的努力，提到EIP-4444，無狀態和客戶優化等升級。

L1 is scaling.

L1正在縮放。

A big shoutout to all the developers working on EIP-4444 (history expiry), statelessness (see the new binary tree EIP! https://t.co/ajKpF66BKw ), client efficiency upgrades, and other features that will make higher L1 gas limits decentralization-friendly. https://t.co/DNsHPAhiia

對從事EIP-4444（歷史到期）的所有開發人員的大喊大叫，無狀態（請參閱新的二進制樹EIP！限制權力友好。 https://t.co/dnshpahiia

Buterin also pointed to the upcoming Pectra upgrade in March, which aims to double the capacity of layer-2 solutions by increasing the blob target from 3 to 6.

布特林還指出了即將在3月的Pectra升級，該升級旨在通過將BLOB目標從3增加到6層的能力增加一倍。

He suggested allowing staker-voted adjustments so that gas limits can scale in line with technological advancements.

他建議允許進行Staker投票調整，以便與技術進步相一致的氣體限制。

Split Opinions on Raising Gas Limit

關於增加氣體限制的意見

Ethereum developers are split over whether to increase the mainnet gas limit by up to 100%.

以太坊開發人員在是否將主網氣體限制提高100％方面進行了分歧。

While some believe it would enhance layer-1 (L1) capacity and drive innovation, others, including Ethereum Foundation’s Toni Wahrstätter, warn it could destabilize the network.

儘管有些人認為這將增強1層（L1）的能力並推動創新，但其他人（包括以太坊基金會的ToniWahrstätter）警告說，它可能會破壞該網絡的穩定。

Some suggest a more cautious 20% increase to 36 million gas as an initial step, while others advocate for pushing beyond 40 million despite technical constraints.

有些人認為，儘管技術限制，但仍主張將超過4000萬美元推高超過4000萬美元，將其更加謹慎地增加到3600萬天然氣。

While this is a welcoming move, there is a concern that focusing too much on layer-2 (L2) scaling can halt the growth of L1 in the long run.

雖然這是一個熱情的舉動，但人們擔心過多地關注第2層（L2）縮放可以長期停止L1的生長。