以太坊氣體費下降以記錄低點，平均交易現在僅費用0.01美元

以太坊的汽油費已下降到較低的水平，現在平均交易的價格僅為0.01美元，今年1月初的價格高達11美元。

The average gas fee on Ethereum has dropped to record low levels with the average transaction now costing only $0.01, which hit as high as $11 earlier this year in January.

以太坊的平均汽油費已下降到創紀錄的低水平，現在平均交易的價格僅為0.01美元，今年1月初的價格高達11美元。

According to Ethereum Gas Tracker data from Etherscan, the average gwei – a denomination unit of ETH which tracks gas amount – currently sits at 0.31 for a simple Ethereum transaction. This stands at the lowest point in past few years and as ETH price is also down, the amount merely accounts to $0.01, though still higher than that of Solana and other layer 2 networks.

根據來自Etherscan的以太坊氣體跟踪器數據，對於簡單的以太坊交易，GWEI的平均GWEI（一個跟踪氣體量）的ETH面額為0.31。這是過去幾年的最低點，並且由於ETH價格也下降，但金額僅為0.01美元，儘管仍然高於Solana和其他第2層網絡。

This lowest gwei for a transaction makes a token swap cost $0.19 while NFT sale costs $0.33 as per Etherscan data. The cost of different types of transactions differ as each requires separate calculating and data payload.

交易的最低GWEI使令牌交換的價格為0.19美元，而NFT銷售的價格為0.33美元，根據Etherscan數據。不同類型的交易的成本有所不同，因為每個交易需要單獨的計算和數據有效載荷。

Ethereum gas fee has been one of the much talked about matters in the crypto space as it has been at the center of the DeFi ecosystem. The drastic increase in gas fee has also been one of the key issues Ethereum faces when the blockchain network is in high use.

以太坊氣體費用一直是加密貨幣空間中備受關注的問題之一，因為它一直是Defi生態系統的中心。當區塊鍊網絡高使用時，氣體費用的急劇增加也是以太坊面臨的關鍵問題之一。

Why Has the Ethereum Gas Price Dropped?

為什麼以太坊氣價下降了？

The recent decrease in Ethereum gas aligns with the overall decline in network activity. In the current crypto market, most of the tokens are launched on Solana and the majority of liquidity is fragmented across multiple blockchain ecosystems, which was once connected to Ethereum only.

以太坊氣體最近的減少與網絡活動的總體下降保持一致。在當前的加密市場中，大多數代幣都是在Solana上啟動的，大多數流動性在多個區塊鏈生態系統中分散，該系統曾經僅與以太坊連接。

While Ethereum has been dominating in the smart contract space since its inception, the recent competition from emerging blockchain networks is making it lag behind. Although Ethereum is trying to overcome such challenges, its complex architecture design is making it hard and lengthy.

儘管以太坊自啟動以來一直在智能合同領域中占主導地位，但新興區塊鍊網絡最近的競爭使其落後。儘管以太坊試圖克服此類挑戰，但其複雜的建築設計使其變得艱難而漫長。

Also read: Vitalik Buterin Proposes RISC-V to Replace Ethereum’s EVM

另請閱讀：Vitalik Buterin建議RISC-V取代以太坊的EVM