以太坊交易所資金流出觸及數月高位，反彈可望突破 4000 美元

過去幾天，以太坊（ETH）價格在窄幅交易區間內震盪。這反映了更廣泛的加密貨幣市場趨勢

After a slight dip below $3,800 on December 13, Ethereum’s (ETH) price has recovered and now trades at $3,866. This comes amid a broader cryptocurrency market consolidation, with most coins showing minimal price changes over the past 24 hours.

在 12 月 13 日小幅跌破 3,800 美元後，以太坊 (ETH) 價格已回升，目前交易價格為 3,866 美元。這是在更廣泛的加密貨幣市場整合的背景下發生的，大多數代幣在過去 24 小時內的價格變化很小。

However, ETH has seen a significant outflow from cryptocurrency exchanges, which could indicate a potential rally towards the $4,000 mark. Here's a closer look at what this outflow might mean for ETH's price in the short term.

然而，ETH 已從加密貨幣交易所大量流出，這可能表明 ETH 可能反彈至 4,000 美元大關。下面我們來仔細看看這種資金外流在短期內對 ETH 價格可能意味著什麼。

As cryptocurrency prices continue to oscillate within a narrow range, investors are keeping a close eye on the market dynamics to gauge the next directional move. On December 14, a substantial outflow of ETH from cryptocurrency exchanges has sparked hopes for a potential rally towards the $4,000 mark.

隨著加密貨幣價格持續窄幅震盪，投資人正密切關注市場動態，以判斷下一步走勢。 12 月 14 日，加密貨幣交易所的 ETH 大量流出，引發了人們對可能反彈至 4,000 美元大關的希望。

According to data from on-chain analytics firm Glassnode, 108,521 ETH were withdrawn from exchanges on December 13. At current market prices, this outflow is valued at over $418 million.

根據鏈上分析公司 Glassnode 的數據，12 月 13 日，有 108,521 枚 ETH 從交易所撤出。

As per Glassnode's analysis, this marks the highest single-day outflow of ETH from exchanges since March 13, highlighting a strong shift in investor sentiment towards the bullish side.

根據 Glassnode 的分析，這標誌著自 3 月 13 日以來交易所 ETH 的最高單日流出量，突顯出投資者情緒向看漲方向的強烈轉變。

This large-scale outflow from exchanges is generally considered bullish for an asset's price. When investors withdraw their holdings from exchanges, it often indicates their intention to hold onto their assets rather than selling them.

交易所的大規模資金流出通常被認為有利於資產價格。當投資者從交易所撤回所持資產時，通常表明他們打算持有資產而不是出售資產。

Reduced selling pressure in the market can contribute to a scenario where prices are more likely to rise. In the case of ETH, if buying activity resurges, it could potentially lead to a breakout from its narrow trading pattern.

市場拋售壓力的減少可能導致價格更有可能上漲。就 ETH 而言，如果購買活動重新抬頭，可能會導致其狹窄交易模式的突破。

Further bolstering this bullish outlook, ETH's Relative Strength Index (RSI) on the daily chart currently stands at 60.22, indicating a sustained demand for the leading altcoin.

ETH 日線圖上的相對強弱指數 (RSI) 目前為 60.22，這進一步支撐了這種看漲前景，顯示對領先山寨幣的持續需求。

The RSI is a technical indicator that measures an asset's price momentum on a scale of 0 to 100, with higher values indicating overbought conditions and lower values suggesting an oversold market.

RSI 是一種技術指標，以 0 到 100 的範圍衡量資產的價格動量，較高的值表示超買狀況，較低的值表示市場超賣。

Typically, values above 70 indicate an overbought asset that may be due for a price decline, whereas values below 30 can signal an oversold asset that might experience a price recovery.

通常，高於 70 的值表示資產超買，可能會導致價格下跌，而低於 30 的值可能表示資產超賣，可能會出現價格回升。

At 60.22, ETH's RSI indicates that the altcoin is still in a moderately bullish zone, with prices not yet reaching overbought territory. This suggests there is still some leeway for further price appreciation before approaching overbought conditions.

ETH 的 RSI 為 60.22，顯示該山寨幣仍處於適度看漲區域，價格尚未達到超買區域。這顯示在接近超買狀況之前，價格仍有一定的進一步升值空間。

Currently, ETH trades at $3,866, facing immediate resistance at $4,069. If selling pressure eases up further, ETH's price could potentially break above this resistance and attempt to rally towards its all-time high of $4,936, last reached in November 2021.

目前，ETH 交易價格為 3,866 美元，面臨 4,069 美元的直接阻力。如果拋售壓力進一步緩解，ETH 的價格可能會突破該阻力位，並嘗試反彈至 4,936 美元的歷史高點，上次觸及的是 2021 年 11 月。

However, a rise in selling activity or a shift in investor sentiment towards profit-taking would invalidate this bullish projection.

然而，拋售活動的增加或投資者情緒轉向獲利了結將使這一看漲預測失效。

If ETH holders decide to sell their holdings en masse, its price may drop to $3,388, indicating a potential pivot point for further price movements.

如果 ETH 持有者決定集體出售其持有的資產，其價格可能會跌至 3,388 美元，這表明價格進一步波動的潛在樞軸點。