以太坊（ETH）Multisig Wallet安全暫時停止某些功能，因為14億美元的Bybit Hack的驗屍開始

以太坊（ETH）Multisig Wallet Safe已宣布將暫時停止某些功能，為14億美元的Bybit Hack的驗屍

Ethereum multisig wallet Safe has announced it is pausing certain functionalities as the post-mortem of the $1.4 billion Bybit hack on Feb. 21 begins.

Ethereum Multisig Wallet Safe宣布，它將暫停某些功能，因為2月21日開始，這是14億美元的Bybit Hack的驗屍。

According to an update from Safe, the wallet’s security team has not found any evidence that the hack was a result of a frontend exploit. However, the halt is being implemented out of an abundance of caution.

根據Safe的最新消息，錢包的安全團隊尚未發現任何證據表明該黑客是前端漏洞的結果。但是，由於謹慎行事，正在停止。

“We have not found evidence that the official Safe frontend was compromised. However, out of caution, Safe{Wallet} is temporarily pausing certain functionalities,” the platform posted on X.

“我們尚未找到證據表明官方安全前端受到損害。但是，出於謹慎的態度，安全{Wallet}暫時暫停了某些功能，” X上發布的平台。

The Ethereum (ETH) multisig wallet provider is also collaborating with the Bybit team on the unfolding investigation.

以太坊（ETH）Multisig Wallet提供商也正在與Bybit團隊合作進行展開調查。

What happened?

發生了什麼？

On Friday February 21, 2025, the crypto exchange Bybit suffered a major hack. The exchange’s multisig cold wallet for ETH was drained of over $1.4 billion worth of the token.

2025年2月21日，星期五，加密貨幣交易所Bybit遭受了重大黑客攻擊。該交易所的Multisig Cold Wallet耗盡了價值超過14億美元的代幣。

A hacker used a “masked” URL to deceive signers, with this shown as the correct one from Safe. Changing the contract logic allowed the hacker to take control of Bybit's ETH cold wallet, ultimately draining it.

黑客使用“蒙版” URL欺騙簽名者，並顯示為安全的URL。更改合同邏輯使黑客能夠控制Bybit的Eth Cold Wallet，最終排除了它。

The trick worked and the hacker moved all ETH in the wallet to a new address. They have since initiated transfers to other wallet addresses.

技巧奏效了，黑客將錢包中的所有ETH都移到了一個新地址。從那以後，他們開始轉移到其他錢包地址。

Biggest hack in crypto?

加密貨幣中最大的駭客？

The result is what could be one of crypto world’s most devastating heists. In the past, the industry has heaved from hacks impacting Mt. Gox, Coincheck and FTX. WazirX's $230 million hack in July 2024 also hit crypto holders in India hard.

結果可能是加密貨幣世界上最具破壞性的搶劫之一。過去，該行業源於影響Gox山，Coincheck和FTX的黑客。 Wazirx在2024年7月的2.3億美元黑客攻擊也擊中了印度的加密持有者。

Bybit CEO Ben Zhou noted in a post on X that the exchange remained solvent and that it can cover the losses.

Bybit首席執行官Ben Zhou在X上的一篇文章中指出，交換仍然是溶劑，並且可以覆蓋損失。

He also said withdrawals remained on, likely a move meant to assure the community. While industry players including Binance founder and former CEO Changpeng Zhao have pledged support if needed, part of the advice to the exchange is that pausing withdrawals may be an option.

他還說，撤軍仍在繼續，這可能是旨在確保社區的舉動。雖然包括Binance創始人和前首席執行官Changpeng Zhao在內的行業參與者在需要時已承諾支持，但對交易所的建議的一部分是，暫停提款可能是一種選擇。

“Not an easy situation to deal with. Might suggest to halt all withdrawals for a bit as a standard security precaution. Will provide any assistance if needed. Good luck!” CZ noted.

“這不是一個容易的情況。可能建議將所有提款停止作為標準安全預防措施。如果需要，將提供任何幫助。祝你好運！” CZ指出。