在美國商務部宣布2月份個人消費支出（PCE）價格指數之後，以太坊（ETH）和比特幣（BTC）在一夜之間急劇下降

根據令牌思維的最高獲取者（量化特定令牌在虛擬資產市場中的影響的度量）

According to the top gainers of Token Mindshare (a metric quantifying the influence of specific tokens in the virtual asset market) by the AI-based Web3 search platform Kaito, the top 5 keywords related to virtual assets that people are most interested in as of the 29th are Ethereum (ETH), Bitcoin (BTC), Banker Coin (BNKR), Coinbase, and Avalanche (AVAX).

On the 29th (local time), the U.S. Department of Commerce announced the February Personal Consumption Expenditure (PCE) price index, suggesting increased inflationary pressures and causing the virtual asset (cryptocurrency) market to turn downward.

美國商務部29（當地時間）宣布了2月的個人消費支出（PCE）價格指數，這表明通貨膨脹壓力增加，並導致虛擬資產（加密貨幣）市場下降。

Particularly, Ethereum (ETH) and Bitcoin (BTC), which ranked first and second in interest, fell sharply overnight, dampening investor sentiment.

特別是，在興趣上排名第一和第二的以太坊（ETH）和比特幣（BTC）在一夜之間急劇下降，削弱了投資者的情緒。

The February PCE index rose 2.5% year-on-year, meeting the market expectations compiled by Dow Jones. However, the core PCE inflation rate, excluding volatile energy and food, slipped to 2.8% compared to the expected 2.7%.

2月的PCE指數同比增長2.5％，達到了Dow Jones彙編的市場預期。但是，與預期的2.7％相比，不包括揮發性能源和食物的核心PCE通貨膨脹率下降至2.8％。

Recently, there are reports of former U.S. President Donald Trump planning to impose tariffs on goods from China and Vietnam, aiming to pressure the Biden administration. Moreover, the U.S. House of Representatives voted to intervene in the national emergency declared by former President Trump in 2019 to circumvent Congress and impose tariffs on solar cells and modules from Southeast Asian countries.

最近，有報導稱，前美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）計劃對中國和越南的商品徵收關稅，以施加拜登政府的壓力。此外，美國眾議院投票決定乾預特朗普前總統在2019年宣布國會的國家緊急事件，並對東南亞國家的太陽能電池和模塊徵收關稅。

These recent policy uncertainties are being interpreted as adding pressure to risk assets amid rising inflation forecasts.

由於通貨膨脹預測的增加，這些最近的政策不確定性被解釋為增加風險資產的壓力。

Following the announcement, Ethereum and Bitcoin plunged nearly 5% and 4%, respectively, based on the Binance Tether (USDT) market. As the selling trend spread across the market, the decline in major virtual assets widened further.

宣布這一消息後，以太坊和比特幣分別基於Binance Tether（USDT）市場，分別下跌了近5％和4％。隨著銷售趨勢遍布整個市場，主要虛擬資產的下降進一步擴大。

Meanwhile, the AI-based virtual asset trading platform Banker, which recently introduced a token distribution feature through X (formerly Twitter), is gathering attention, but Banker Coin (BNKR) failed to defend its price.

同時，基於AI的虛擬資產交易平台銀行家最近通過X（以前為Twitter）引入了代幣分銷功能，但是Banker Coin（BNKR）未能捍衛其價格。

At the beginning of the week, Banker announced the distribution of tokens to X users who retweeted a specific post by the 17th (local time). This move was seen as an unconventional approach to expand the platform's user base and community.

在本週開始時，銀行家宣布向X用戶分發令牌，他們在17日（當地時間）轉發了特定帖子。這一舉動被視為一種非常規的方法，可以擴展平台的用戶群和社區。

Banker Coin is currently trading at around $0.00022, having decreased by 28% over the past week.

銀行硬幣目前的交易價格約為0.00022美元，在過去一周中下降了28％。

Additionally, Grayscale, a major U.S. virtual asset management firm, applied for an Avalanche (AVAX) spot exchange-traded fund (ETF).

此外，美國主要虛擬資產管理公司Grayscale申請了雪崩（Avax）現貨交易所交易基金（ETF）。

According to documents submitted to the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) on Monday, Grayscale is applying for an ETF that tracks the price of Avalanche. The firm applied for the trust on March 27 and supplemented it on April 5, but the application was not disclosed until Monday.

根據周一提交給美國證券交易委員會（SEC）的文件，Grayscale正在申請跟踪雪崩價格的ETF。該公司於3月27日申請了該信託，並於4月5日對其進行了補充，但該申請直到週一才披露。

The 19b-4 form related to the Avalanche ETF was filed through Nasdaq on the 28th (local time), and the market reaction is unfolding.

與雪崩ETF相關的19b-4形式是在28日（當地時間）通過納斯達克提交的，市場反應正在展開。

Avalanche is trading at $20, showing a 4.8% decline from the previous day in the Binance USDT market.

Avalanche的交易價格為20美元，比前一天的USDT市場下降了4.8％。

Investors are also showing interest in AIXBT, ApeCoin (APE), Xai (XAI), and Chainlink (LINK).

投資者還對AIXBT，Apecoin（APE），XAI（XAI）和ChainLink（Link）表現出興趣。