以太坊 Arbitrum 與 Azuki 合作推出 AnimeChain，將日本動畫帶入區塊鏈

以太坊第 2 層網路 Arbitrum 與 NFT 系列 Azuki 合作推出 AnimeChain，這是一個將動漫引入區塊鏈宇宙的平台。 AnimeChain 將利用 Arbitrum 43 億美元的市值、Azuki 不斷擴大的動漫生態系統以及 Arbitrum 的速度和可擴展性，旨在展示動漫產業去中心化 IP 擴張的潛力。消息公佈後，ARB 的價格出現短暫上漲，而 AZUKI 的市值在上週增加了 38%。

Ethereum Layer 2 Network Arbitrum Collaborates with Azuki NFT Collection to Introduce AnimeChain, Unveiling a Decentralized Ecosystem for Japanese Animation

以太坊 Layer 2 網路 Arbitrum 與 Azuki NFT Collection 合作推出 AnimeChain，為日本動畫揭開去中心化生態系統

London, United Kingdom, [Date] - Arbitrum, a leading Ethereum Layer 2 network, has partnered with the renowned NFT collection Azuki to launch AnimeChain, a groundbreaking platform dedicated to integrating Japanese animation, known as anime, into the blockchain realm.

英國倫敦，[日期] - 領先的以太坊第 2 層網路 Arbitrum 與著名的 NFT 系列 Azuki 合作推出 AnimeChain，這是一個致力於將日本動畫（即動漫）整合到區塊鏈領域的突破性平台。

Leveraging Arbitrum's robust market capitalization of $4.3 billion, Azuki's rapidly expanding anime ecosystem, and its extensive application base, AnimeChain aims to revolutionize the creation, distribution, and monetization of anime content.

透過 Arbitrum 43 億美元的強勁市值、Azuki 快速擴張的動漫生態系統及其廣泛的應用基礎，AnimeChain 旨在徹底改變動漫內容的創作、發行和貨幣化。

Through Azuki's comprehensive portfolio of anime productions, video games, and physical products, AnimeChain will showcase the transformative potential of a decentralized model for IP expansion within the anime industry. This collaboration marks a significant milestone in the convergence of cutting-edge blockchain technology and the vibrant world of Japanese animation.

透過 Azuki 全面的動漫製作、電玩遊戲和實體產品組合，AnimeChain 將展示動漫產業 IP 擴展的去中心化模式的變革潛力。此次合作標誌著尖端區塊鏈技術與充滿活力的日本動畫世界融合的一個重要里程碑。

Upon the announcement of this partnership, Arbitrum's native token (ARB) experienced a brief price surge, rising from $1.68 to $1.72. However, it has since settled at $1.64, reflecting a 13% decline amidst the broader cryptocurrency market fluctuations.

在宣布這一合作夥伴關係後，Arbitrum 的原生代幣 (ARB) 經歷了短暫的價格飆升，從 1.68 美元上漲至 1.72 美元。然而，此後價格穩定在 1.64 美元，在更廣泛的加密貨幣市場波動中下跌了 13%。

Meanwhile, Azuki's native token (AZUKI) has witnessed a 38% surge in its market capitalization over the past week, reaching an impressive $179 million (51,120 ETH) as of the writing of this article. Its current price stands at 5.11 ETH, approximately $17,735.

同時，Azuki 的原生代幣 (AZUKI) 的市值在過去一周激增 38%，截至本文撰寫時達到令人印象深刻的 1.79 億美元（51,120 ETH）。目前價格為 5.11 ETH，約 17,735 美元。

The advent of AnimeChain underscores the growing adoption of blockchain technology for product development across various industries. By integrating blockchain functionality into the anime production process, the platform enables seamless and efficient collaboration, paving the way for enhanced fan engagement and participation.

AnimeChain 的出現凸顯了區塊鏈技術在各行業產品開發中的日益採用。透過將區塊鏈功能整合到動漫製作過程中，該平台可以實現無縫且高效的協作，為增強粉絲的參與度和參與度鋪平道路。

The recently released Stylus, a tool that provides enhanced support for programming languages and EVM adaptability, further reinforces this vision. Stylus simplifies the process of creating and deploying smart contracts, enabling developers to leverage Ethereum's decentralized ecosystem for a wide range of anime-related applications.

最近發布的 Stylus 是一款為程式語言和 EVM 適應性提供增強支援的工具，進一步強化了這個願景。 Stylus 簡化了創建和部署智慧合約的過程，使開發人員能夠利用以太坊的去中心化生態系統來實現廣泛的動漫相關應用程式。

The global anime industry boasts a vast audience, with over 100 million viewers worldwide, including 42.5 million in Japan alone (source: cybercrew). The industry's market size is currently estimated at $26 billion and is projected to grow exponentially to $62 billion by 2032.

全球動漫產業擁有龐大的觀眾群，全球觀眾數量超過 1 億，其中光是日本就有 4,250 萬觀眾（資料來源：cybercrew）。該行業的市場規模目前估計為 260 億美元，預計到 2032 年將呈指數級增長至 620 億美元。

The AnimeChain platform is poised to capitalize on this burgeoning market, providing creators, producers, and fans with a transformative suite of tools and services to unlock unprecedented opportunities in the anime realm.

AnimeChain 平台準備充分利用這個新興市場，為創作者、製作人和粉絲提供一套變革性的工具和服務，以釋放動漫領域前所未有的機會。