ENS Labs 推出 Namechain L2 解決方案以降低以太坊 Gas 費用並提高可擴展性

以太坊名稱服務 (ENS) 背後的組織 ENS Labs 推出了第 2 層解決方案，以提高基於區塊鏈的身份的可擴展性。

ENS Labs, the organization behind the Ethereum Name Service (ENS), has unveiled a Layer-2 solution to boost the scalability of blockchain-based identities.

以太坊名稱服務 (ENS) 背後的組織 ENS Labs 推出了第 2 層解決方案，以提高基於區塊鏈的身份的可擴展性。

After months of development, the announcement was made on November 11 at the “frENSday” conference in Bangkok.

經過數月的開發，該消息於 11 月 11 日在曼谷舉行的「frENSday」會議上宣布。

ENS Launches Namechain to Reduce Ethereum Gas Fees

ENS 推出名稱鏈以降低以太坊 Gas 費用

Earlier this year, ENS Labs touted the ENSv2 upgrade as a solution to rising transaction costs and scalability limitations on Ethereum. Since launching in 2017, ENS has made Ethereum use more user-friendly by mapping complex addresses to readable names. “Vitalik.eth,” the ENS address of Ethereum co-founder Vitalik Buterin, is one example of a readable name.

今年早些時候，ENS 實驗室宣稱 ENSv2 升級是解決以太坊交易成本上升和可擴展性限制的解決方案。自 2017 年推出以來，ENS 透過將複雜的地址映射到可讀的名稱，使以太坊的使用更加用戶友好。 「Vitalik.eth」是以太坊聯合創始人 Vitalik Buterin 的 ENS 地址，是可讀名稱的一個例子。

“This is the next evolution in ENS and part of the larger ENSv2 direction. By dramatically reducing costs, improving performance, and providing a familiar Ethereum developer experience our hope is to see new opportunities for ENS and Ethereum flourish,” ENS stated on TechCrunch.

「這是 ENS 的下一步發展，也是更大的 ENSv2 方向的一部分。透過大幅降低成本、提高效能並提供熟悉的以太坊開發者體驗，我們希望看到 ENS 和以太坊蓬勃發展的新機會。

However, the need for lower costs and faster processing has grown in parallel with the expanding Ethereum network. To handle these increasing demands, ENSv2 implemented a hierarchical registry system, which allows users to manage subdomains more efficiently and set up custom resolvers.

然而，隨著以太坊網路的擴展，對更低成本和更快處理的需求也在增長。為了滿足這些不斷增長的需求，ENSv2 實作了分層登錄系統，該系統允許使用者更有效地管理子網域並設定自訂解析器。

Now, Namechain builds on these ENSv2 revisions by utilizing rollup technology to reduce gas fees and streamline the name registration process. Working in tandem with ENSv2, Namechain is designed to make managing blockchain identities more inexpensive and user-friendly.

現在，Namechain 是基於這些 ENSv2 修訂版，利用 Rollup 技術來降低 Gas 費用並簡化名稱註冊流程。 Namechain 與 ENSv2 協同工作，旨在使管理區塊鏈身份更加便宜且用戶友好。

Before opting to build their own solution, ENS Labs evaluated several Layer-2 options, including Matter Labs’ ZK Stack. Ultimately, the organization decided to build its own in-house solution, driven by the need for a seamless user experience.

在選擇建立自己的解決方案之前，ENS Labs 評估了多個 Layer-2 選項，包括 Matter Labs 的 ZK Stack。最終，出於對無縫用戶體驗的需求，該組織決定建立自己的內部解決方案。

The recent release of EIP4844 also made Ethereum-based L2 solutions more scalable and cost-effective. To minimize potential disruptions, ENS Labs will adopt a phased migration approach, starting with changes to the resolution process.

最近發布的 EIP4844 也使基於以太坊的 L2 解決方案更具可擴展性和成本效益。為了最大程度地減少潛在的干擾，ENS 實驗室將採用分階段遷移方法，從更改解決流程開始。

“Big moves for ENS! Namechain is set to redefine user experience with reduced costs and faster performance. Can’t wait to see the impact this will have on the ENS ecosystem and beyond,” said one TechCrunch user.

「ENS 的重大舉措！ Namechain 將以更低的成本和更快的效能重新定義使用者體驗。迫不及待想看看這將對 ENS 生態系統及其他領域產生影響。

This plan gives users flexibility, allowing them to choose whether to keep their ENS names on the Layer-2 network or the Ethereum mainnet. To support the rollout of ENSv2 and Namechain, ENS Labs has asked for an annual budget of 4 million USDC from the ENS DAO.

該計劃為用戶提供了靈活性，允許他們選擇是否將其 ENS 名稱保留在第 2 層網路或以太坊主網上。為了支持 ENSv2 和 Namechain 的推出，ENS Labs 要求 ENS DAO 提供 400 萬 USDC 的年度預算。

ENS has been expanding its use cases recently. In September, it added integrations with PayPal and Venmo, enabling crypto transfers for over 270 million US users.

ENS 最近一直在擴展其用例。 9 月，它增加了與 PayPal 和 Venmo 的集成，為超過 2.7 億美國用戶提供加密貨幣轉帳。

In reaction to the news, ENS token prices increased slightly, trading at $26.28. This layer 2 migration enhances ENS’s standing within the Ethereum ecosystem, providing developers with greater registry flexibility and giving users an affordable, high-performance experience.

受此消息影響，ENS 代幣價格小幅上漲，交易價格為 26.28 美元。這一第 2 層遷移增強了 ENS 在以太坊生態系統中的地位，為開發人員提供了更大的註冊表靈活性，並為用戶提供了經濟實惠的高效能體驗。