賦予隱私權：世界幣引入個人託管以增強用戶控制

為了應對傳統資料管理方法帶來的日益增加的風險，世界幣作為一個優先考慮隱私和安全的去中心化身分驗證平台應運而生。利用區塊鏈技術，世界幣推出了個人保管，這是一項創新功能，賦予用戶對其直接儲存在設備上的生物識別資料的完全所有權和管理權。這種方法使個人能夠對其個人資訊進行前所未有的控制，從而降低與集中儲存和第三方存取相關的風險。

The Need for Enhanced Privacy and Security: In recent years, the internet has become an integral part of everyday life, facilitating various online activities from communication to financial transactions. However, this widespread connectivity has also exposed individuals to risks such as identity theft, data manipulation, and unauthorized access to personal information. Traditional methods of data management, such as centralized databases and third-party intermediaries, have proven vulnerable to cyber attacks and breaches, highlighting the need for a more secure and decentralized approach.

增強隱私和安全的需求：近年來，網路已成為日常生活中不可或缺的一部分，促進了從通訊到金融交易的各種線上活動。然而，這種廣泛的連結也使個人面臨身分盜竊、資料操縱和未經授權存取個人資訊等風險。事實證明，傳統的資料管理方法（例如集中式資料庫和第三方中介機構）容易受到網路攻擊和破壞，這凸顯了對更安全和去中心化方法的需求。

Enter Worldcoin: Worldcoin emerges as a beacon of hope in the realm of personal data management. Leveraging blockchain technology, Worldcoin offers a decentralized platform for identity verification, ensuring enhanced privacy, security, and user control. At the heart of Worldcoin’s ecosystem is its native token, WLD, which serves as the cornerstone of the platform’s operations.

輸入世界幣：世界幣成為個人資料管理領域的希望燈塔。利用區塊鏈技術，世界幣提供了一個去中心化的身份驗證平台，確保增強的隱私性、安全性和用戶控制。 Worldcoin 生態系統的核心是其原生代幣 WLD，它是平台運作的基石。

One of the key features that sets Worldcoin apart is Personal Custody. This groundbreaking feature allows users to retain ownership and management of their biometric data, including images, metadata, and derived data generated through iris scanning. By storing this information directly on their devices, users gain unprecedented control over their personal data, mitigating the risks associated with centralized storage and third-party access.

世界幣與眾不同的關鍵特徵之一是個人託管。這項突破性的功能可讓使用者保留對其生物辨識資料的所有權和管理，包括影像、元資料和透過虹膜掃描產生的衍生資料。透過將這些資訊直接儲存在他們的設備上，用戶可以獲得對其個人資料前所未有的控制，從而降低與集中儲存和第三方存取相關的風險。

The Implementation of Personal Custody:The implementation of Personal Custody involves a sophisticated process designed to ensure maximum security and user control. Upon enrollment in the Worldcoin ecosystem, users are prompted to generate a public-private key pair on their devices for data encryption. This key pair serves as the foundation for securing the user’s biometric data, protecting it from unauthorized access or tampering.

個人保管的實施：個人保管的實施涉及一個複雜的流程，旨在確保最大程度的安全性和使用者控制。註冊世界幣生態系統後，系統會提示用戶在其裝置上產生公私密鑰對以進行資料加密。此金鑰對是保護使用者生物辨識資料的基礎，防止未經授權的存取或竄改。

Once the key pair is generated, the user’s iris-scanning orb captures the necessary images for identity verification. These images, along with any associated metadata, are then encrypted and transmitted to the Worldcoin backend for processing. At this stage, additional encryption keys are generated to provide an extra layer of security, ensuring that the user’s data remains protected throughout the verification process.

產生金鑰對後，使用者的虹膜掃描球會擷取必要的影像以進行身份驗證。然後，這些圖像以及任何相關元數據被加密並傳輸到世界幣後端進行處理。在此階段，將產生額外的加密金鑰以提供額外的安全層，確保用戶的資料在整個驗證過程中受到保護。

Upon completion of the verification process, the encrypted data packages are downloaded to the user’s device, where they remain under the user’s control. Unlike traditional identity verification methods that rely on centralized databases or third-party intermediaries, Personal Custody empowers users to manage their personal data directly, reducing the risk of data breaches and unauthorized access.

驗證過程完成後，加密的資料包將下載到使用者的裝置上，並保留在使用者的控制之下。與依賴集中式資料庫或第三方中介機構的傳統身分驗證方法不同，個人託管使用戶能夠直接管理其個人數據，從而降低資料外洩和未經授權存取的風險。

Enhanced Security Through Face Authentication: In addition to Personal Custody, Worldcoin introduces Face Authentication as an added layer of security for users. With Face Authentication, users can confirm their identity locally on their devices without the need for external data transfer. This innovative feature leverages facial recognition technology to authenticate users, further enhancing the security and privacy of the identity verification process.

透過人臉驗證來增強安全性：除了個人保管之外，Worldcoin 還引入了人臉驗證作為使用者的額外安全層。透過人臉驗證，使用者可以在其裝置上本地確認自己的身份，而無需外部資料傳輸。這項創新功能利用臉部辨識技術對使用者進行身份驗證，進一步增強身份驗證過程的安全性和隱私性。

The Adoption of Personal Custody: The adoption of Personal Custody represents a significant milestone in Worldcoin’s journey towards redefining personal data management. By placing control directly in the hands of users, Personal Custody empowers individuals to protect their privacy and safeguard their personal information in an increasingly digital world. As awareness of the importance of data privacy grows, Personal Custody is poised to become a cornerstone feature of the Worldcoin ecosystem, driving adoption and fostering trust among users.

個人保管權的採用：個人保管權的採用是 Worldcoin 重新定義個人資料管理之旅中的一個重要里程碑。透過將控制權直接交到使用者手中，個人託管使個人能夠在日益數位化的世界中保護自己的隱私和個人資訊。隨著人們對資料隱私重要性的認識不斷增強，個人託管有望成為世界幣生態系統的基石功能，推動採用並培養用戶之間的信任。

Looking Ahead: As Worldcoin continues to innovate and evolve, the platform remains committed to advancing the principles of privacy, security, and user control. With features like Personal Custody leading the way, Worldcoin is poised to revolutionize the landscape of personal data management, offering individuals unparalleled control over their digital identities. As the platform expands its reach and capabilities, the future of personal data management looks brighter than ever before.

展望未來：隨著世界幣不斷創新和發展，該平台仍致力於推動隱私、安全和用戶控制的原則。憑藉個人託管等功能的引領，世界幣有望徹底改變個人資料管理的格局，為個人提供對其數位身分無與倫比的控制。隨著該平台擴大其覆蓋範圍和功能，個人資料管理的未來看起來比以往任何時候都更加光明。

貼文瀏覽量：1