參加 2024 年埃塞俄比亞互聯銀行高峰會，踏上數位銀行之旅

第十五屆互聯銀行高峰會- 2024 年創新與卓越獎將於2024 年8 月14 日在埃塞俄比亞亞的斯亞貝巴舉行。管將齊聚一堂，探討互聯銀行的影響。討論將集中於整合解決方案的變革性影響，與會者將有機會與主要行業參與者建立聯繫和互動。

Embark on a Transformative Banking Odyssey at the Connected Banking Summit 2024 in Ethiopia

參加 2024 年埃塞俄比亞互聯銀行高峰會，開啟銀行業變革之旅

Addis Ababa, Ethiopia – Brace yourself for an unparalleled banking industry convergence as the International Center for Strategic Alliances (ICSA) proudly unveils its 15th edition of the Connected Banking Summit – Innovation and Excellence Awards 2024. This prestigious event, scheduled to take place on August 14th, 2024, in the vibrant city of Addis Ababa, Ethiopia, promises to propel the banking sector into a new era of innovation and excellence.

衣索比亞亞的斯亞貝巴 – 國際策略聯盟中心 (ICSA) 自豪地推出第 15 屆互聯銀行高峰會 – 2024 年創新與卓越獎，迎接無與倫比的銀行業融合。 2024 年10 月14 日，在充滿活力的衣索比亞亞的斯亞貝巴市，我們承諾將推動銀行業進入創新和卓越的新時代。

Under the captivating theme "Bolstering the Economy with Digitization and Financial Inclusion," esteemed global executives, experts, and industry leaders will congregate to ignite thought-provoking discussions and drive the banking industry forward. This summit, in conjunction with the renowned Connected Banking Innovation & Excellence Awards, will assemble a distinguished cohort of luminaries from across the region.

在「透過數位化和金融包容性促進經濟」這一引人入勝的主題下，受人尊敬的全球高管、專家和行業領袖將齊聚一堂，引發發人深省的討論，推動銀行業向前發展。此次峰會與著名的互聯銀行創新與卓越獎同時舉行，將聚集來自該地區的一群傑出人物。

From traditional banking institutions to insurance powerhouses, innovative FinTechs and TechFins to digital and neo-banks, non-banking financial organizations, cooperatives, investment funds, and asset management companies, attendees will engage in profound exchanges, thoughtful deliberations, and knowledge-sharing sessions. These discussions will delve into the transformative impact of integrated solutions on the future of banking and the broader financial landscape.

從傳統銀行機構到保險巨頭，從創新金融科技和科技金融到數位銀行和新銀行、非銀行金融機構、合作社、投資基金和資產管理公司，與會者將進行深刻的交流、深思熟慮和知識共享。這些討論將深入探討整合解決方案對銀行業未來和更廣泛的金融格局的變革性影響。

Accompanied by leading experts from globally renowned brands, the summit will delve into the profound influence of cutting-edge technologies on the financial services ecosystem. Attendees will gain invaluable insights into the transformative power of AI, ML, deep learning, cognitive computing, digital assets, and more, as these technologies reshape the trajectory of the industry.

高峰會將在來自全球知名品牌的頂尖專家的陪同下，深入探討前沿技術對金融服務生態系統的深遠影響。隨著人工智慧、機器學習、深度學習、認知運算、數位資產等技術重塑產業發展軌跡，與會者將獲得這些技術變革力量的寶貴見解。

The Connected Banking Summit Series has consistently served as an unparalleled networking and interaction platform, fostering engagement with key industry players, C-suite executives, senior managers, decision-makers, and practitioners at the forefront of banking technology adoption.

互聯銀行高峰會系列一直是一個無與倫比的網路和互動平台，促進了主要行業參與者、首席高管、高級管理人員、決策者和銀行技術採用前沿從業者的參與。

Building upon the success of previous editions, the Connected Banking Summit 2024 will feature an impressive lineup of speakers, including:

基於前幾屆的成功，2024 年互聯銀行峰會將有令人印象深刻的演講嘉賓陣容，包括：

• Dr. Maxwell Opoku Afari, First Deputy Governor, Bank of Ghana
• Timothy Were, Deputy Director, Ministry of ICT & Digital Economy
• Stanley Kamanguya, CEO, ICT Authority
• Abena Osei-Poku, Managing Director – Ecobank Ghana & Regional Executive, Anglophone West Africa
• Bradwin Roper, CEO, FNB Connect, FNB South Africa
• John Kofi Adomakoh, Managing Director, GCB Bank PLC
• Samuel Addae Minta, Country Managing Director Access Bank (Kenya) PLC, Regional Managing Director East Africa Access Bank
• Mary Mulili, MD/CEO, UBA Bank Kenya
• Victor Yaw Asante, CEO, Managing Director, FBN Bank
• Raphael Lekolool, Managing Director, Post Bank Kenya
• Hartnell Ndungi, Chief Data Officer, Absa Group
• George Wanjohi, Chief Information Security Officer, Co-operative Bank of Kenya
• Richard Southey, Chief Data Officer, Absa Group
• Olu Meyanbe, Regional Head, Strategic Business Analytics (MEA), Standard Chartered Bank Kenya
• Marijke Guest, CIB CIO, Ned Bank
• Verushca Hunter, Digital Technology and Innovation Executive- Absa Group

About ICSA

Maxwell Opoku Afari 博士，加納銀行第一副行長Timothy Were，資訊通訊科技與數位經濟部副主任Stanley Kamanguya，資訊通訊科技管理局執行長Abena Osei-Poku，加納經濟銀行董事總經理兼西非英語國家區域主管Bradwin Roper，執行長FNB Connect，FNB 南非John Kofi Adomakoh，GCB Bank PLC 董事總經理Samuel Addae Minta，國家董事總經理Access Bank（肯亞）PLC，東非Access Bank 區域董事總經理Mary Mulili，肯亞UBA銀行董事總經理/執行長Victor Yaw Asante，執行長兼董事總經理FBN 銀行董事Raphael Lekolool，肯亞郵政銀行董事總經理Hartnell Ndungi，Absa 集團首席數據長George Wanjohi，肯亞合作銀行首席資訊安全長Richard Southey，Absa 集團首席數據官Olu Meyanbe，戰略業務分析區域主管（ MEA)，渣打銀行肯尼亞Marijke Guest，CIB 首席資訊官，Ned 銀行Verushca Hunter，Absa 集團數位技術和創新主管關於 ICSA

The International Centre for Strategic Alliances (ICSA) is a renowned organization of leading industry professionals and innovators. ICSA specializes in organizing conferences, summits, webinars, exclusive virtual managed events, round-tables, and trainings that facilitate connections between organizations and their target markets.

國際策略聯盟中心 (ICSA) 是一個由領先的產業專業人士和創新者組成的著名組織。 ICSA 專門組織會議、高峰會、網路研討會、獨家虛擬管理活動、圓桌會議和培訓，以促進組織與其目標市場之間的聯繫。

For further information, visit the Connected Banking Summit website or connect with ICSA on LinkedIn.

如需了解更多信息，請訪問互聯銀行峰會網站或在 LinkedIn 上聯繫 ICSA。

Contact:

接觸：

Mohammed Thoufiq
[email protected]

穆罕默德·圖菲克[電子郵件受保護]

Share the Event:

分享活動：

Spread the word and encourage your colleagues and industry peers to join us at the Connected Banking Summit 2024 in Ethiopia. Share the event on social media using the following links:

傳播訊息並鼓勵您的同事和業界同行參加我們在埃塞俄比亞舉行的 2024 年互聯銀行高峰會。使用以下連結在社交媒體上分享該活動：

[Telegram Channel Link]

[電報頻道連結]

Unlock Unparalleled Banking Innovations in Addis Ababa

在亞的斯亞貝巴解鎖無與倫比的銀行創新

The Connected Banking Summit 2024 offers an exceptional opportunity to connect with industry visionaries, explore groundbreaking technologies, and shape the future of banking. Register today to secure your place at this transformative event in the heart of Africa.

2024 年互聯銀行高峰會提供了一個與產業遠見家建立聯繫、探索突破性技術和塑造銀行業未來的絕佳機會。立即註冊，以確保您在非洲中心的這項變革性活動中佔有一席之地。