馬斯克 (Elon Musk) 和特斯拉道奇 (Tesla Dodge) 提起價值 258B 美元的狗狗幣訴訟，原告撤回上訴

2022 年針對馬斯克和特斯拉提起的集體訴訟——指控該商人操縱狗狗幣 (DOGE) 的價格

A class-action lawsuit filed against Elon Musk and Tesla alleging that the businessman manipulated the price of Dogecoin (CRYPTO: DOGE) was withdrawn by the plaintiffs on Monday, according to a court filing.

根據一份法庭文件，原告週一撤回了針對馬斯克和特斯拉提起的一項集體訴訟，指控該商人操縱狗狗幣（加密貨幣：DOGE）的價格。

The plaintiffs have agreed to withdraw their appeal from the Second Circuit Court of Appeals and will not seek any post-judgment relief from Musk and the automotive company, the filing showed.

文件顯示，原告已同意從第二巡迴上訴法院撤回上訴，並且不會向馬斯克和汽車公司尋求任何判決後救濟。

Attorneys for the investors also waived their right to appeal the case in any United States court, and both sides have agreed to drop motions to sanction the other side over the lawsuit.

投資者的律師也放棄了向任何美國法院上訴的權利，雙方都同意放棄因訴訟制裁對方的動議。

The motion to withdraw the class-action lawsuit still needs to be approved by United States District Judge Alvin K. Hellerstein before the two-year-old litigation officially concludes.

在這場歷時兩年的訴訟正式結束之前，撤回集體訴訟的動議仍需獲得美國地區法官阿爾文·K·海勒斯坦(Alvin K. Hellerstein)的批准。

Experience the magic of WAGMI Miami on Jan. 21-24 – The Biggest Blockchain Event in America – Get your tickets now!

體驗 1 月 21 日至 24 日 WAGMI 邁阿密的魔力——美國最大的區塊鏈活動——立即獲取門票！

The $258 billion Dogecoin investor lawsuit: A quick recap

價值 2580 億美元的狗狗幣投資者訴訟：快速回顧

Dogecoin investors filed a $258 billion lawsuit against Musk and Tesla in 2022, initially accusing the Tesla CEO and his company of engaging in a “Crypto pyramid scheme.”

狗狗幣投資者於 2022 年對馬斯克和特斯拉提起了價值 2,580 億美元的訴訟，最初指控特斯拉執行長及其公司參與「加密貨幣金字塔計畫」。

The investors argued that Musk’s appearance on Saturday Night Live — where he played a financial analyst and referred to himself as “The Dogefather” — and his apparent promotion of Dogecoin on social media represented attempts at market manipulation. In the initial legal filing, plaintiff Keith Johnson wrote:

投資者認為，馬斯克在《週六夜現場》中的出現——他在其中扮演了一名金融分析師，並稱自己為“狗父”——以及他在社交媒體上明顯宣傳狗狗幣，這代表著操縱市場的企圖。在最初的法律文件中，原告基斯‧約翰遜寫道：

Later, the plaintiffs amended the lawsuit to include Elon Musk’s tweets about pausing Bitcoin (CRYPTO: BTC) purchases over environmental concerns and his subsequent tweets about possibly accepting DOGE for Tesla merchandise.

後來，原告修改了訴訟，將馬斯克關於因環境問題暫停購買比特幣（CRYPTO：BTC）的推文以及他隨後關於特斯拉商品可能接受 DOGE 的推文納入其中。

In April 2023, Musk and his legal team requested a dismissal of the lawsuit, calling the litigation a “work of fiction.” In the motion to dismiss, the attorneys wrote, “There is nothing unlawful about tweeting words of support for, or funny pictures about, a legitimate cryptocurrency that continues to hold a market cap of nearly $10 billion.”

2023 年 4 月，馬斯克和他的法律團隊要求駁回訴訟，稱該訴訟是「虛構作品」。律師在駁回動議中寫道，“在推特上發布支持市值近 100 億美元的合法加密貨幣的言論或有趣的圖片並沒有什麼違法行為。”

Earlier this year, in March 2024, Musk hinted that Tesla may begin accepting Dogecoin as payment for its vehicles “at some point,” but the CEO did not provide specifics.

今年早些時候，即 2024 年 3 月，馬斯克暗示特斯拉可能會在「某個時候」開始接受狗狗幣作為其車輛的付款方式，但執行長沒有提供具體細節。

Magazine: Real-life Doge at 18: Meme that’s going to the moon

雜誌：現實生活中的 18 歲總督：要去月球的迷因

Check out more recent crypto legal news

查看更多最新的加密貨幣法律新聞