狗狗幣交易量和清算量顯著飆升

CoinMarketCap 數據顯示，狗狗幣的交易量在過去 24 小時內成長了 57% 以上，在此期間的交易額超過 60 億美元。

The price of Dogecoin has dropped significantly in the last 24 hours, and this has led to a surge in trading volume and liquidations.

狗狗幣的價格在過去 24 小時內大幅下跌，這導致交易量和清算量激增。

The Dogecoin trading volume has surged by over 57% in the last 24 hours, with over $6 billion traded during this period. At the same time, Dogecoin’s liquidations have crossed $31 million, with $25 million and $5.8 in long and short positions liquidated, respectively, according to data from Coinglass.

過去 24 小時內，狗狗幣交易量激增超過 57%，交易額超過 60 億美元。同時，根據 Coinglass 的數據，狗狗幣的清算額已超過 3,100 萬美元，其中多頭部位和空頭部位分別清算了 2,500 萬美元和 5.8 美元。

This surge in trading volume and liquidations is a result of the Dogecoin price crashing below the $0.4 range. The price drop was triggered by Jerome Powell’s speech, which painted a bearish picture for the leading meme coin.

交易量和清算量激增是狗狗幣價格跌破 0.4 美元區間的結果。價格下跌是由傑羅姆·鮑威爾的演講引發的，該演講為領先的模因代幣描繪了看跌的景象。

As reported by crypto analyst Kevin Capital, the technical indicators for Dogecoin were already bearish, and the macroeconomic fundamentals only worsened the situation.

根據加密貨幣分析師 Kevin Capital 報道，狗狗幣的技術指標已經看跌，而宏觀經濟基本面只會讓情況變得更糟。

Powell hinted that the US Federal Reserve will probably pause on the rate cuts next year, which immediately sparked a bearish sentiment among traders and led to a wave of sell-offs.

鮑威爾暗示聯準會明年可能會暫停降息，這立即引發了交易員的看空情緒，並引發了一波拋售潮。

This contributed to the spike in trading volume, as investors sought to offload their coins, considering how the Fed being hawkish is bearish for risk assets like Dogecoin.

考慮到聯準會的強硬態度對狗狗幣等風險資產來說是利空的，這導致了交易量的激增，因為投資者試圖拋售他們的代幣。

However, Capital believes that traders are overreacting to Powell’s speech. The crypto analyst is optimistic that Dogecoin will recover from this price correction, stating that the dip will be bought.

然而，Capital認為交易員對鮑威爾的講話反應過度。這位加密貨幣分析師樂觀地認為狗狗幣將從這次價格調整中恢復過來，並表示將逢低買進。

But it is important to note Dogecoin’s correlation with Bitcoin, as Capital had earlier pointed out that DOGE’s next move will be determined by BTC.

但值得注意的是狗狗幣與比特幣的相關性，正如 Capital 早些時候指出的那樣，狗狗幣的下一步將由 BTC 決定。

The price of Bitcoin has dropped below the $100,000 psychological price level and appears bearish at the moment. In this case, the recovery of the Dogecoin price is unlikely to occur until Bitcoin experiences a bullish reversal.

比特幣價格已跌破10萬美元心理價位，目前顯得看跌。在這種情況下，在比特幣經歷看漲逆轉之前，狗狗幣價格不太可能回升。