Dogecoin（Doge）努力恢復，因為全球緊張局勢在市場上壓重

最近幾週，Dogecoin一直處於巨大的銷售壓力下，全球緊張局勢和宏觀經濟不穩定全面削弱了風險資產。

Dogecoin price is showing signs of a potential bottom after recent selling pressure. The cryptocurrency has been hit hard by the broader market correction, which has seen risk assets come under increased scrutiny amid global tensions and macroeconomic instability.

Dogecoin價格顯示出最近銷售壓力後潛在底部的跡象。在全球緊張局勢和宏觀經濟不穩定的情況下，風險資產受到了越來越多的審查。

The broader market correction, which is being fueled by fears of a global recession and escalating trade disputes, has hit meme coins especially hard—Dogecoin among them. After setting fresh local lows, DOGE now appears to be showing signs of recovery.

更廣泛的市場糾正是由於擔心全球衰退和貿易爭端的越來越多，這引起了模因硬幣，尤其是艱難的犯罪幣。設置新的本地低點後，Doge現在似乎正在顯示恢復的跡象。

In a potential shift in sentiment, Dogecoin is beginning to move to the upside, testing key resistance levels that could determine the next phase of its trend. The return of bullish momentum comes as fresh on-chain data from Santiment reveals a noteworthy development: whales have bought over 80 million DOGE in the last 24 hours.

在情感的潛在轉變中，Dogecoin開始轉向上升空間，測試可以決定其趨勢下一階段的關鍵阻力水平。看漲勢頭的回歸是因為Santiment的新鏈數據表明了一個值得注意的發展：鯨魚在過去24小時內購買了超過8000萬個門將。

This aggressive accumulation by large holders has sparked renewed optimism, signaling growing confidence among major players despite the broader market’s uncertainty.

大型持有人的積極積累引發了人們的樂觀情緒，表明儘管市場的不確定性更大，但主要參與者的信心越來越大。

With volatility still elevated and DOGE sitting at a technical inflection point, the coming days will be critical. Whether this whale activity marks the start of a broader uptrend or just a temporary bounce remains to be seen—but for now, the data points to a shift in momentum that investors will be watching closely.

隨著波動率仍然提升，在技術拐點處坐著，下幾天將是至關重要的。這項鯨魚活動是否標誌著更廣泛的上升趨勢的開始還是臨時反彈，還有待觀察，但是目前，數據指出，投資者將密切關注的勢頭轉變。

Dogecoin Struggles To Recover As Global Tensions Weigh On Markets

隨著全球緊張局勢對市場的壓力，狗狗幣努力恢復

Dogecoin has been one of the hardest-hit cryptocurrencies during the recent market downturn, with the crypto losing more than 70% from December highs. Once viewed as a symbol of retail enthusiasm and viral momentum, DOGE is now leading the meme coin segment into a deeper drawdown.

Dogecoin一直是最近市場經濟下滑期間受損最嚴重的加密貨幣之一，加密貨幣從12月的高點損失了70％以上。一旦被視為零售熱情和病毒勢頭的象徵，Doge現在將帶領Meme硬幣段進入更深入的縮水。

Investors who had high hopes for a continuation of last year’s uptrend are now facing a reality check, as macroeconomic instability and geopolitical risk continue to put high-volatility assets under pressure.

對去年上升趨勢持續持續的投資者現在正面臨現實檢查，因為宏觀經濟不穩定和地緣政治風險繼續將高揮發性資產置於壓力下。

Recently, US President Donald Trump’s escalation of tariff measures—combined with retaliatory actions from China—has heightened fears of a prolonged trade war, adding to the uncertainty in already fragile markets.

最近，美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）對關稅措施的升級（與中國的報復性行動相結合）加劇了人們對長期貿易戰的擔憂，這加劇了已經脆弱的市場的不確定性。

Equities, commodities, and crypto have all experienced extreme volatility, but meme coins like Dogecoin have been hit the hardest. Without a strong use case or fundamental backing, sentiment-driven assets tend to face the heaviest selling when risk aversion spikes.

股票，商品和加密貨幣都經歷了極端的波動，但是像狗狗（Dogecoin）這樣的模因硬幣受到了最難的打擊。如果沒有強烈的用例或基本支持，當風險避免厭惡時，以情感驅動的資產往往會面臨最重的銷售。

However, despite the broader negativity, there are hints of accumulation that could offer hope for a turnaround. According to data shared by crypto analyst Ali Martinez, whales bought over 80 million DOGE in the last 24 hours.

但是，儘管消極情緒更廣泛，但仍有一些積累的跡象可以為周轉帶來希望。根據加密分析師阿里·馬丁內斯（Ali Martinez）共享的數據，鯨魚在過去24小時內購買了超過8000萬個門檻。

This buying activity suggests that some large players are viewing the current levels as attractive entry points—even if a full recovery has yet to materialize. For now, Dogecoin remains in a vulnerable position, but rising whale interest could be a signal worth keeping an eye on.

這種購買活動表明，一些大型玩家將當前水平視為有吸引力的入口點，即使是否尚未實現。目前，Dogecoin仍然處於脆弱的位置，但是鯨魚的興趣上升可能是值得關注的信號。

DOGE Battles Key Resistance After 25% Surge From Local Lows

Doge戰斗在25％的局部低點激增後進行鑰匙阻力

Dogecoin price is up 25% from the recent low and is now testing critical resistance. The 4-hour chart shows that Dogecoin is trading at $0.163.

Dogecoin的價格比最近的低價上漲了25％，現在正在測試關鍵阻力。 4小時的圖表顯示，Dogecoin的交易價格為0.163美元。

The 200 moving average (MA) and exponential moving average (EMA) are both around $0.17.

200個移動平均線（MA）和指數移動平均線（EMA）均約為0.17美元。

A move above this level could be a sign that the short-term strength is returning and that a recovery rally is in progress. However, macroeconomic headwinds and market-wide caution may limit the upside potential.

超過此級別的舉動可能表明短期力量正在恢復，並且恢復集會正在進行中。但是，宏觀經濟的逆風和市場範圍的謹慎可能會限制上升潛力。

On the other hand, if Dogecoin fails to break through $0.17 and slips below current levels, then the risk of a deeper correction remains. Such a move could push the price back toward the $0.14–$0.13 support zone, erasing recent gains.

另一方面，如果Dogecoin未能突破$ 0.17並滑倒低於當前水平，則仍然存在更深層校正的風險。這樣的舉動可以將價格推向0.14 – $ 0.13的支持區，從而消除了最近的收益。

As cryptocurrency price volatility remains high, traders will be watching to see if this key resistance level holds.

隨著加密貨幣價格波動率仍然很高，交易者將觀察以查看此關鍵阻力水平是否達到。