達馬克集團和 MANTRA Chain 合作將中東的現實世界資產代幣化

該合作夥伴關係將專注於為一系列資產提供基於代幣的融資，涵蓋房地產、酒店、資料中心和其他關鍵領域。

Real estate conglomerate DAMAC Group has joined forces with blockchain firm MANTRA to tokenise real-world assets (RWAs) in the Middle East.

房地產集團達馬克集團 (DAMAC Group) 與區塊鏈公司 MANTRA 聯手，對中東的現實世界資產 (RWA) 進行代幣化。

This strategic partnership will enable fractional ownership and tokenised real estate investment opportunities, aiming to broaden access to valuable assets in the region.

這項策略合作夥伴關係將帶來部分所有權和代幣化房地產投資機會，旨在擴大對該地區有價值資產的取得。

As the Middle East's real estate market continues to expand, this collaboration aims to uncover new avenues for investors to enter the market, particularly those facing traditional barriers in real estate investment.

隨著中東房地產市場的不斷擴大，此次合作旨在為投資者，特別是那些面臨房地產投資傳統障礙的投資者，開闢進入市場的新途徑。

Highlighting the key aspects of the partnership, a statement from DAMAC Group outlined the focus on token-based financing for various assets, including real estate, hospitality, data centres, and other critical sectors.

達馬克集團的聲明強調了合作夥伴關係的關鍵方面，概述了對各種資產的代幣融資的重點，包括房地產、酒店、數據中心和其他關鍵領域。

This initiative will target assets with a minimum value of $1bn, utilising DAMAC's extensive portfolio of companies to identify suitable candidates for tokenisation.

該計劃將針對價值至少 10 億美元的資產，利用達馬克廣泛的公司投資組合來尋找合適的代幣化候選人。

Commenting on the partnership, Amira Sajwani, MD of Sales and Development at DAMAC Group, said: “At DAMAC, we are always exploring new technologies to enhance our product offerings. Partnering with MANTRA is a natural extension of our commitment to innovation and forward-thinking solutions.

達馬克集團銷售與開發總經理 Amira Sajwani 在評論這項合作時表示：「在達馬克，我們一直在探索新技術以增強我們的產品供應。與 MANTRA 合作是我們致力於創新和前瞻性解決方案的自然延伸。

“Tokenising our assets will provide investors with a secure, transparent, and convenient way to access a wide range of investment opportunities.”

“我們的資產代幣化將為投資者提供一種安全、透明、便捷的方式來獲得廣泛的投資機會。”

This strategic move aligns with DAMAC's goal of opening up real estate investment opportunities in the Middle East, making it more accessible to a global pool of investors, and ultimately enabling fractional ownership for individuals who may have previously been unable to invest in high-value assets.

這項策略性舉措符合達馬克的目標，即在中東開闢房地產投資機會，讓全球投資者更容易獲得投資機會，並最終為以前無法投資高價值資產的個人提供部分所有權。

Set to open up new avenues for investors, DAMAC Group's assets will be available on MANTRA Chain in early 2025, exclusively through the blockchain platform.

達馬克集團的資產將於 2025 年初僅透過區塊鏈平台在 MANTRA 鏈上提供，將為投資者開闢新的途徑。

This marks a critical development in integrating blockchain technology to enhance the transparency, security, and accessibility of DAMAC Group's diverse assets.

這標誌著整合區塊鏈技術以提高達馬克集團多元化資產的透明度、安全性和可訪問性方面的重大發展。

The partnership is expected to be a game-changer in the way real estate is financed and invested in the region.

此次合作預計將改變該地區房地產融資和投資的方式。

John Patrick Mullin, CEO and co-founder of MANTRA, highlighted the significance of the collaboration, stating: “This partnership with DAMAC Group is an endorsement for the RWA industry.

MANTRA 執行長兼聯合創始人約翰·帕特里克·穆林 (John Patrick Mullin) 強調了此次合作的重要性，他表示：「與達馬克集團的合作是對 RWA 行業的認可。

“We’re thrilled to partner with such a prestigious group of leaders that share our ambitions and see the incredible opportunities of bringing traditional financing opportunities onchain.”

“我們很高興能與這樣一群享有盛譽的領導者合作，他們與我們有著共同的抱負，並看到了將傳統融資機會帶到鏈上的難以置信的機會。”