美國海關從中國占領了數千個比特幣採礦單元，使該行業感到不安

美國海關和邊境保護已開始在幾個入境點上使用比特幣採礦設備，這使比特幣採礦業感到不安。

The United States Customs and Border Protection has begun seizing Bitcoin mining equipment at multiple points of entry, dealing a blow to the sector.

美國海關和邊境保護局已經開始在多個入境點奪取比特幣採礦設備，對該行業造成了打擊。

Currently, customs agents are holding over 2,000 units of mining machinery, primarily manufactured by the Chinese tech giant Bitmain. The seizures are putting a strain on American mining companies, some of which are incurring storage costs of up to $500,000.

目前，海關代理商持有2,000台採礦機械，主要由中國科技巨頭Bitmain製造。癲癇發作給美國礦業公司帶來了壓力，其中一些產生的存儲成本高達50萬美元。

The Crackdown: A Result Of US-China Trade Tensions

鎮壓：美國 - 中國貿易緊張局勢的結果

The crackdown stems from concerns related to Sopgho, a semiconductor company linked to Bitmain. The operation was swiftly added to a U.S. trade blacklist after one of Sopgho’s processors was allegedly found in a Huawei phone.

鎮壓源於與Bitmain相關的半導體公司Sopgho的擔憂。據稱在華為手機中發現了Sopgho的一個處理器之一，該操作迅速被添加到了美國貿易黑名單。

Given that the bitcoin mining industry relies heavily on Chinese-made machinery, the development has had a significant impact. According to industry sources, customs officials are closely inspecting goods entering the U.S. to ensure they do not contain components from blacklisted companies.

鑑於比特幣採礦業在很大程度上取決於中國製造的機械，因此該開發產生了重大影響。據行業消息人士稱，海關官員正在密切檢查進入美國的商品，以確保它們不包含來自黑名單公司的組成部分。

Mining Companies Facing Financial Difficulties

礦業公司面臨財務困難

The timing of the development is particularly不利 for U.S.-based mining operations. As the global crypto mining landscape continues to adjust to China’s blanket ban on cryptocurrency activities in 2021, American companies have emerged as major players in the Bitcoin network.

對於基於美國的採礦業務而言，該開發的時機尤其是不利。隨著全球加密礦山採礦場所繼續適應2021年中國對加密貨幣活動的毯子禁令，美國公司已成為比特幣網絡的主要參與者。

However, these unanticipated delays and additional costs now threaten their competitive edge. Several miners report waiting weeks or even months for their equipment to clear customs while accruing substantial storage fees that erode their already-thin profit margins.

但是，這些意外的延誤和額外成本現在威脅到他們的競爭優勢。幾名礦工報告了等待數週甚至幾個月的設備才能清除海關，同時獲得大量的存儲費，從而削弱了他們已經稀薄的利潤率。

A Reality Check On Trump’s ‘Made-In-USA’ Vision

對特朗普的“ USA”願景的現實檢查

The situation also stands in stark contrast to a campaign pledge by U.S. President Donald Trump to foster Bitcoin mining in the United States. Despite his administration’s efforts to promote “Made in the USA” bitcoin operations, American mining companies remain largely dependent on Chinese technologies.

這種情況也與美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）的競選承諾形成鮮明對比，以促進美國培養比特幣採礦。儘管他的政府努力促進“美國製造”比特幣業務，但美國礦業公司仍在很大程度上取決於中國技術。

Finding alternatives is challenging, especially considering Bitmain’s dominance in the production of specialized mining hardware. The combination of these customs delays and the additional tariffs on Chinese goods has created a perfect storm for the industry.

尋找替代方案是具有挑戰性的，尤其是考慮到Bitmain在專業採礦硬件的生產中的主導地位。這些習俗延誤和對中國商品的額外關稅的結合為行業帶來了完美的風暴。

Mining Equipment Seizures: A Blow To US Crypto Standing

採礦設備癲癇發作：對我們加密貨幣的打擊

Apart from the immediate financial losses, these seizures have broader implications. Given that the U.S. now hosts a significant portion of global Bitcoin mining activity, disruptions in the supply of equipment could affect the overall health and security of the network.

除了直接的財務損失外，這些癲癇發作還具有更廣泛的影響。鑑於美國現在擁有大部分全球比特幣採礦活動，因此設備供應的破壞可能會影響網絡的整體健康和安全性。

Mining companies also maintain that the government actions could inadvertently harm America’s standing in the world crypto market. The situation has created a delicate balancing act between national security objectives and maintaining U.S. competitiveness in the rapidly evolving digital currency space.

礦業公司還堅持認為，政府行動可能會無意中損害美國在世界加密貨幣市場的地位。這種情況在國家安全目標與維持美國快速發展的數字貨幣領域的競爭力之間創造了微妙的平衡行為。

If the current situation continues, industry analysts anticipate a 15-20% reduction in U.S. mining capacity by year-end, potentially shifting the power dynamics in global bitcoin mining.

如果目前的狀況持續下去，行業分析師預計，通過年底，美國採礦能力降低了15-20％，可能會改變全球比特幣採礦中的動力動力。