比特幣和以太坊引領加密貨幣熱潮

比特幣和以太幣週二飆升，兩種加密貨幣都超過了關鍵價格水平。比特幣突破 7 萬美元，以太坊交易價格突破 3,600 美元。在過去 24 小時內，dogwifhat (WIF) 成為漲幅最大的股票，漲幅達 17.5%。相反，Toncoin (TON) 的損失最為嚴重，下跌了 3.5%。全球加密貨幣市值成長 5.2%，達到 2.68 兆美元。

Digital Assets Surge, Led by Bitcoin and Ethereum

以比特幣和以太坊為首的數位資產激增

By Avi Kapoor, Benzinga Staff Writer

作者：Avi Kapoor，Benzinga 特約撰稿人

On Tuesday, the cryptocurrency market witnessed a notable upswing, with leaders Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) propelling the rally. Bitcoin surged past the pivotal $70,000 threshold, trading at $70,689, marking a 5.3% increase. Ethereum followed suit, rising above $3,600 to $3,629, a gain of approximately 5.5%.

週二，加密貨幣市場出現顯著上漲，領先者比特幣（BTC）和以太幣（ETH）推動了漲勢。比特幣飆升至 7 萬美元關鍵關口，交易價格為 70,689 美元，漲幅為 5.3%。以太幣緊隨其後，上漲至 3,600 美元上方，至 3,629 美元，漲幅約為 5.5%。

The broader cryptocurrency market also experienced a surge in valuation, with the global crypto market cap increasing by 5.2% over the previous 24 hours, reaching $2.68 trillion.

更廣泛的加密貨幣市場估值也大幅上漲，全球加密貨幣市值在過去24小時內成長了5.2%，達到2.68兆美元。

Top Gainers and Losers

最大贏家和輸家

dogwifhat (WIF) emerged as the top gainer during the 24-hour period, surging by 17.5% to $3.18. Other notable performers included Aptos (APT), which gained 13.8% to $18.23; IOTA (IOTA), which climbed 12.6% to $0.3655; Bonk (BONK), which rose 12.3% to $0.00002623; and Internet Computer (ICP), which advanced 11.7% to $19.35.

Dogwifhat (WIF) 成為 24 小時內漲幅最大的股票，飆升 17.5% 至 3.18 美元。其他表現優異的股票包括 Aptos (APT)，上漲 13.8%，至 18.23 美元； IOTA（IOTA）上漲12.6%至0.3655美元； Bonk (BONK)，上漲 12.3% 至 0.00002623 美元；網路電腦 (ICP) 上漲 11.7%，至 19.35 美元。

Toncoin (TON), on the other hand, bore the brunt of the losses, declining by 3.5% to $5.19. Other decliners included Helium (HNT), which fell by 1.8% to $6.67; Bitget Token (BGB), which shed 0.5% to $0.9454; eCash (XEC), which retreated by 0.3% to $0.00006802; and Monero (XMR), which dipped by 0.2% to $140.96.

另一方面，Toncoin (TON) 首當其衝，下跌 3.5% 至 5.19 美元。其他下跌股包括 Helium (HNT)，下跌 1.8% 至 6.67 美元； Bitget Token (BGB)，下跌 0.5% 至 0.9454 美元； eCash (XEC)，下跌 0.3% 至 0.00006802 美元； Monero (XMR) 下跌 0.2%，至 140.96 美元。

Market Overview

市場概況

The recent rally in the cryptocurrency market has been attributed to a combination of factors, including positive macroeconomic news and an uptick in institutional investment. Analysts predict that this positive momentum could potentially continue in the coming days and weeks.

加密貨幣市場近期的上漲歸因於多種因素，包括正面的宏觀經濟消息和機構投資的增加。分析師預測，這種積極勢頭可能會在未來幾天和幾週內持續下去。

Disclaimer

免責聲明

The information provided in this article is for informational purposes only and does not constitute investment advice. Benzinga does not provide investment advice, and nothing in this article should be construed as such.

本文提供的資訊僅供參考，不構成投資建議。 Benzinga 不提供投資建議，本文的任何內容不應被視為投資建議。