比特幣跌破 66,000 美元，加密貨幣市場陷入停滯

儘管有預期，但加密貨幣市場仍然低迷，比特幣努力突破 6.6 萬美元。儘管大多數山寨幣都出現虧損，但 Ripple 的 XRP 逆勢上漲 4%，緊隨其後的是 Fantom 令人印象深刻的 12.1% 飆升。

Crypto Market Remains Subdued as Bitcoin Hovers Below $66K

比特幣徘徊在 6.6 萬美元以下，加密貨幣市場仍然低迷

The cryptocurrency market has failed to regain its upward trajectory, with Bitcoin (BTC) struggling to breach the $66,000 mark decisively. The majority of altcoins are also trading in negative territory, with a few notable exceptions.

加密貨幣市場未能重拾上升軌道，比特幣 (BTC) 難以果斷突破 66,000 美元大關。大多數山寨幣的交易價格也為負值，但有一些值得注意的例外。

Bitcoin's Ascent Stalled at $66K

比特幣的上漲停滯在 6.6 萬美元

As depicted in the accompanying chart, Bitcoin's bullish momentum has waned, leading to a retracement of over 2% in the past 24 hours. The digital asset is currently hovering around $65,500.

如附圖所示，比特幣的看漲勢頭已經減弱，導致過去 24 小時內回撤超過 2%。該數位資產目前徘徊在 65,500 美元左右。

Market sentiment is divided, with some anticipating further declines while others view the correction as a natural adjustment after a prolonged period of upward price action. Meanwhile, spot Bitcoin exchange-traded fund (ETF) inflows have remained negative for the fourth consecutive day.

市場情緒存在分歧，有些人預計價格將進一步下跌，而另一些人則認為此次調整是價格長期上漲後的自然調整。同時，現貨比特幣交易所交易基金（ETF）流入量連續第四天維持負值。

Ripple Bucks Market Trend

Ripple Bucks市場趨勢

Despite the bearish undertones, Ripple's XRP has defied the market sentiment, surging by approximately 4% over the past day. The coin is currently trading near $0.63, making it one of the best-performing major altcoins alongside Binance Coin (BNB).

儘管存在看跌情緒，但 Ripple 的 XRP 卻違背了市場情緒，在過去一天飆升了約 4%。該幣目前的交易價格接近 0.63 美元，使其成為與幣安幣 (BNB) 齊名的表現最佳的主要山寨幣之一。

Altcoins Witness Mixed Fortunes

山寨幣的命運好壞參半

Fantom (FTM) has emerged as the top-performing cryptocurrency over the past 24 hours, experiencing a remarkable 12.1% gain. It is followed by Internet Computer (ICP) and Ronin (RON), both of which have appreciated by approximately 10%.

Fantom (FTM) 已成為過去 24 小時內表現最好的加密貨幣，漲幅高達 12.1%。其次是網路計算機（ICP）和Ronin（RON），兩者均升值約10%。

At the opposite end of the spectrum, Bittensor's TAO token has plummeted by 9%, while FLOKI has declined by 8%.

相反，Bittensor 的 TAO 代幣暴跌了 9%，而 FLOKI 則下跌了 8%。

Disclaimer: The information provided in this article is for informational purposes only and should not be construed as financial advice. Investors should conduct their own due diligence before making any investment decisions.

免責聲明：本文提供的資訊僅供參考，不應被視為財務建議。投資者在做出任何投資決定之前應自行進行盡職調查。