第一季加密貨幣市場飆升，比特幣和以太幣領先

3月份，比特幣和以太幣表現良好，分別收在71,333美元和3,647美元，漲幅為16.62%和9.40%。隨著比特幣減半事件的臨近，加密資產市場預計將在 4 月受到密切關注，從歷史上看，自 2013 年以來，比特幣減半在第二季度平均上漲 27%。

Bitcoin and Ethereum Surge in March, Signifying a Positive First Quarter for Crypto Market

比特幣和以太坊三月飆升，標誌著加密貨幣市場第一季的積極發展

Jakarta, March 31, 2024 - Bitcoin and Ethereum, the two leading cryptocurrencies, concluded March on a strong note, showcasing impressive gains that set the stage for a potentially bullish future.

雅加達，2024 年 3 月 31 日 - 比特幣和以太坊這兩種領先的加密貨幣在 3 月份以強勁的表現結束，展示了令人印象深刻的收益，為潛在的看漲未來奠定了基礎。

Bitcoin's Stellar Performance

比特幣的優異表現

Bitcoin surged by 16.62% in March, closing the month at $71,333, an equivalent value of Rp1.13 billion. This surge is attributed to the approval of the Bitcoin Exchange-Traded Fund (ETF) on January 10, 2024, which has opened up the cryptocurrency market to new traditional investments.

3 月份，比特幣飆升 16.62%，當月收在 71,333 美元，相當於 11.3 億盾。這一激增歸因於比特幣交易所交易基金（ETF）於 2024 年 1 月 10 日獲得批准，該基金向新的傳統投資開放了加密貨幣市場。

The positive sentiment surrounding Bitcoin was further evidenced by its successful achievement of a new high of $73,750, eclipsing the previous peak of $69,000 recorded in 2021.

比特幣成功創下 73,750 美元的新高，超越了 2021 年創下的 69,000 美元的峰值，進一步證明了圍繞比特幣的積極情緒。

Ethereum's Impressive Gains

以太坊的驚人收益

Ethereum (ETH) mirrored Bitcoin's positive performance, closing March at $3,647, approximately Rp58 million. This translates to a 9.40% increase from the previous month.

以太坊 (ETH) 反映了比特幣的積極表現，3 月收盤價為 3,647 美元，約 5,800 萬盾。這意味著比上個月增加了 9.40%。

A Robust First Quarter for Cryptocurrency

加密貨幣第一季表現強勁

The month of March marked the end of the first quarter of 2024, with Bitcoin posting an impressive 68.68% gain for the period. Ethereum closed the first quarter with an equally strong performance, recording a 59.66% increase.

3 月標誌著 2024 年第一季的結束，比特幣在此期間漲幅高達 68.68%，令人印象深刻。以太坊第一季表現同樣強勁，漲幅達 59.66%。

Financial Expert Panji Yudha attributed the strong showing of Bitcoin and Ethereum to the surge of traditional investment stimulated by the approval of the Bitcoin ETF.

金融專家Panji Yudha將比特幣和以太坊的強勁表現歸因於比特幣ETF核准刺激傳統投資激增。

Bitcoin's Upcoming Halving

比特幣即將減半

The cryptocurrency market is expected to remain in the spotlight in April as the Bitcoin Halving event approaches. According to the Bitcoin Halving Countdown at Coinecko, the halving is projected to occur on or around April 20, 2024.

隨著比特幣減半事件的臨近，預計 4 月加密貨幣市場仍將成為人們關注的焦點。根據 Coinecko 的比特幣減半倒數計時，減半預計將於 2024 年 4 月 20 日左右發生。

Historically, Bitcoin has exhibited a tendency to increase in value during the second quarter following a halving event. In the 2013-2023 period, Bitcoin averaged a 27% gain in Q2.

從歷史上看，比特幣在減半事件後的第二季度表現出價值上漲的趨勢。 2013-2023 年期間，比特幣第二季平均上漲 27%。

Potential for Further Growth

進一步成長的潛力

Panji Yudha anticipates that Bitcoin may experience a temporary dip in value toward its support area before resuming its bullish trajectory and closing the second quarter on a positive note.

Panji Yudha 預計，比特幣的價值可能會暫時下跌至其支撐區域，然後再恢復看漲軌跡並以積極的勢頭結束第二季度。

Long-term projections for Bitcoin remain optimistic, with experts predicting a potential close above $73,000 by the end of 2024. This projection is supported by historical data from past halving events in 2012, 2016, and 2020.

比特幣的長期預測仍然樂觀，專家預測到 2024 年底，比特幣的收盤價可能會超過 73,000 美元。這項預測得到了 2012 年、2016 年和 2020 年減半事件的歷史數據的支持。