在關鍵的比特幣減半之前，加密貨幣市場飆升

在地緣政治緊張局勢和即將到來的比特幣減半的背景下，加密貨幣市場正在復甦。香港加入了越來越多提供現貨加密 ETF 的司法管轄區行列，而 Solana 也發布了主網測試版更新以解決網路擁塞問題。此外，一名負責閃貸攻擊的加密貨幣駭客已被判入獄，並被要求歸還被盜資金。

Crypto Market Rebounds Amidst Bitcoin Halving Anticipation

加密貨幣市場在比特幣減半預期中反彈

The cryptocurrency market, led by Bitcoin, is experiencing a resurgence following a weekend sell-off triggered by geopolitical tensions between Iran and Israel. As the market recovers, the highly anticipated Bitcoin halving, scheduled for April 19th, looms large, captivating the attention of investors worldwide.

在伊朗和以色列之間的地緣政治緊張局勢引發週末拋售之後，以比特幣為首的加密貨幣市場正在復甦。隨著市場復甦，備受期待的比特幣減半（定於 4 月 19 日）赫然出現，吸引了全球投資者的注意。

Bitcoin Halving Takes Center Stage

比特幣減半成為焦點

Hong Kong has recently joined the growing ranks of countries embracing spot crypto exchange-traded funds (ETFs) for Bitcoin and Ether. This move is expected to further legitimize the cryptocurrency industry and potentially attract a wider range of investors.

香港最近加入了越來越多的國家的行列，支持比特幣和以太幣的現貨加密貨幣交易所交易基金（ETF）。此舉預計將進一步使加密貨幣產業合法化，並有可能吸引更廣泛的投資者。

Meanwhile, Bitcoin miners are poised to potentially sell off up to $5 billion worth of Bitcoin in the months following the halving, a move that could significantly impact altcoin markets. Market analysts suggest that the halving may lead to a substantial decrease in Bitcoin mining, echoing patterns observed in previous halving cycles.

同時，比特幣礦商可能會在減半後的幾個月內拋售價高達 50 億美元的比特幣，此舉可能會對山寨幣市場產生重大影響。市場分析師認為，減半可能會導致比特幣開採量大幅減少，這與先前減半週期中觀察到的模式相呼應。

Offshore Chinese Asset Managers Launch Spot Bitcoin ETFs

中國離岸資產管理公司推出現貨比特幣 ETF

Several offshore Chinese asset managers, including the Hong Kong units of Harvest Fund Management, Bosera Asset Management, and China Asset Management, are preparing to launch spot Bitcoin and Ether ETFs in the near future. This development underscores the growing interest in cryptocurrencies among institutional investors and could provide a significant boost to the market.

包括嘉年華基金管理公司、博時基金管理公司和華夏基金管理公司香港子公司在內的幾家離岸中國資產管理公司正準備在不久的將來推出現貨比特幣和以太幣ETF。這一發展凸顯了機構投資者對加密貨幣日益增長的興趣，並可能為市場帶來重大推動。

Solana Mainnet Beta Update v1.17.31 Released

Solana 主網測試版更新 v1.17.31 發布

In response to recent network congestion issues, Solana developers have released a mainnet beta update, v1.17.31, aimed at addressing performance bottlenecks. The update, which underwent rigorous testing, is now recommended for general use by mainnet beta validators.

針對最近的網路擁塞問題，Solana 開發人員發布了主網測試版更新 v1.17.31，旨在解決效能瓶頸。該更新經過了嚴格的測試，現在建議主網 Beta 驗證者普遍使用。

The improvements implemented in this update seek to alleviate congestion and resolve issues related to a surge in open interest. Notably, the update tackles issues pertaining to staked and non-staked packets, as well as Quic and BankingStage optimizations.

本次更新中實施的改進旨在緩解擁塞並解決與未平倉合約激增相關的問題。值得注意的是，該更新解決了與質押和非質押資料包以及 Quic 和 BankingStage 優化相關的問題。

Solana Network Congestion Resolved as a "Bug," Not a Fundamental Issue

Solana 網路擁塞作為「錯誤」得到解決，而不是根本問題

The Solana network experienced significant congestion issues for almost a week, resulting in a transaction failure rate of up to 75%. However, a co-founder of Solana has emphasized that the congestion was merely a bug and not a fundamental network issue.

Solana 網路出現了近一週的嚴重擁塞問題，導致交易失敗率高達 75%。然而，Solana 的共同創辦人強調，擁塞只是一個錯誤，而不是根本的網路問題。

To address the problem, developers have urged validators to install the latest patch, but only if the delinquent stake is below 5%. This measure aims to minimize the impact of inactive validators on the network.

為了解決這個問題，開發人員敦促驗證者安裝最新補丁，但前提是拖欠股份低於 5%。該措施旨在最大限度地減少不活躍驗證者對網路的影響。

Crypto Hacker Sentenced to Prison

加密貨幣駭客被判入獄

Shakeeb Ahmed, a computer engineer, has been sentenced to three years in prison and three years of supervised release for his involvement in flash loan attacks on two decentralized exchanges. The sentence marks the first conviction for a smart contract hack.

電腦工程師 Shakeeb Ahmed 因參與對兩家去中心化交易所的閃貸攻擊而被判處三年監禁和三年監管釋放。該判決標誌著智能合約黑客行為的首次定罪。

Ahmed was ordered to surrender $12.3 million and a significant portion of his crypto holdings, with proceeds designated for restitution payments to affected exchanges. The court found that Ahmed engaged in money laundering through Monero, international exchanges, and crypto mixers.

艾哈邁德被勒令交出 1230 萬美元和他持有的大部分加密貨幣，所得款項指定用於向受影響的交易所進行賠償。法院發現艾哈邁德透過門羅幣、國際交易所和加密貨幣混合器從事洗錢活動。

Conclusion

結論

As the cryptocurrency market rebounds and the Bitcoin halving approaches, the focus shifts to innovation and market developments. The launch of spot Bitcoin ETFs in Hong Kong marks a significant milestone, while Solana's ongoing efforts to improve its network performance underscore the industry's commitment to growth and resilience. The prosecution of crypto hackers serves as a reminder of the importance of cybersecurity and regulatory compliance in the rapidly evolving digital asset ecosystem.

隨著加密貨幣市場的反彈和比特幣減半的臨近，焦點轉向創新和市場發展。在香港推出現貨比特幣 ETF 標誌著一個重要的里程碑，而 Solana 不斷努力改善其網路效能，突顯了該行業對成長和彈性的承諾。對加密貨幣駭客的起訴提醒我們，在快速發展的數位資產生態系統中，網路安全和監管合規的重要性。