地緣政治緊張和清算壓力導致加密貨幣市場暴跌

加密貨幣市場急劇下滑，比特幣、以太幣等主要貨幣遭受重大損失。全球市值24小時內下跌4.28%，總成交量升至845.2億美元。地緣政治緊張局勢、多頭頭寸清算以及 Samourai Wallet 創始人被捕都是導致這次突然市場崩盤的原因。

Cryptocurrency Market Experiences Abrupt Decline Amidst Geopolitical Tensions and Liquidation Pressure

在地緣政治緊張和清算壓力下，加密貨幣市場急劇下跌

The cryptocurrency market has witnessed a sharp downturn, with leading cryptocurrencies Bitcoin (BTC) and Ethereum (ETH) plunging by 3.76% and 3.03%, respectively, over the past 24 hours. The global cryptocurrency market capitalization has dwindled by 4.28% to $2.37 trillion, reflecting a significant decrease in value.

加密貨幣市場急劇下滑，主要加密貨幣比特幣（BTC）和以太幣（ETH）在過去24小時內分別暴跌3.76%和3.03%。全球加密貨幣市值縮水4.28%至2.37兆美元，價值大幅下降。

This market downturn has been attributed to a confluence of factors, including geopolitical tensions and the liquidation of long positions.

此次市場低迷是多種因素共同造成的，包括地緣政治緊張局勢和多頭部位清算。

Geopolitical Tensions in the Middle East

中東地緣政治緊張局勢

Escalating tensions in the Middle East have cast a pall over the cryptocurrency market. Recent military strikes by the Israeli military on targets in Southern Lebanon have heightened uncertainty, driving investors towards more stable asset classes. The ongoing conflict has raised concerns about potential disruptions to global trade and supply chains, which has had a negative impact on risk appetite in the cryptocurrency market.

中東緊張局勢升級給加密貨幣市場蒙上了陰影。以色列軍方最近對黎巴嫩南部目標的軍事打擊加劇了不確定性，促使投資者轉向更穩定的資產類別。持續的衝突引發了人們對全球貿易和供應鏈可能受到干擾的擔憂，這對加密貨幣市場的風險偏好產生了負面影響。

Liquidation of Long Positions

多頭部位的清算

The sharp price decline in Bitcoin and Ether has triggered a wave of liquidations in the cryptocurrency market. According to Coinglass, the market has witnessed the liquidation of long positions worth $87.61 million in the past 12 hours. The total liquidations have reached $102.22 million, with short liquidations accounting for $14.61 million.

比特幣和以太幣價格大幅下跌引發了加密貨幣市場的清算浪潮。 Coinglass 的數據顯示，在過去 12 小時內，市場已清算價值 8,761 萬美元的多頭部位。總清算額達1.0222億美元，其中空頭清算額為1461萬美元。

Bitcoin has faced the liquidation of $37.83 million worth of long positions in 24 hours, while Ethereum has seen the liquidation of $34.17 million. Over the same period, 94,632 traders have been liquidated, resulting in total liquidations of $211.97 million. The largest single liquidation order occurred on the OKX exchange, involving a value of $5.66 million for ETH-USD-SWAP. This mass liquidation has further exacerbated the downward pressure on prices.

比特幣在 24 小時內面臨價值 3,783 萬美元的多頭部位清算，而以太幣則面臨 3,417 萬美元的多頭部位清算。同期，有 94,632 名交易者被清算，清算總額達 2.1197 億美元。最大單筆強平訂單發生在OKX交易所，涉及價值566萬美元的ETH-USD-SWAP。這種大規模平倉進一步加劇了價格下行壓力。

Arrest of Samourai Wallet Founders

Samourai 錢包創辦人被捕

The arrest of Keonne Rodriguez and William Hill, co-founders of the cryptocurrency mixer Samourai Wallet, by the United States Justice Department has also contributed to the market decline. The founders have been charged with money laundering and operating an unlicensed money transmitting business, carrying potential prison sentences of up to 20 years and five years, respectively.

加密貨幣混合器 Samourai Wallet 的聯合創始人 Keonne Rodriguez 和 William Hill 被美國司法部逮捕也導致了市場下跌。創辦人被指控洗錢和經營未經許可的資金傳輸業務，可能分別被判處最高 20 年和 5 年監禁。

Samourai Wallet is a privacy-focused cryptocurrency wallet that has been popular among cryptocurrency enthusiasts seeking to enhance the confidentiality of their transactions. The arrests have raised concerns about the potential regulatory scrutiny facing privacy-oriented cryptocurrency services, which has led to some investors liquidating their holdings in such assets.

Samourai Wallet 是一款注重隱私的加密貨幣錢包，在尋求增強交易機密性的加密貨幣愛好者中很受歡迎。這次逮捕引發了人們對以隱私為導向的加密貨幣服務可能面臨的監管審查的擔憂，這導致一些投資者清算了其持有的此類資產。

Impact on Cryptocurrency Market

對加密貨幣市場的影響

The confluence of these factors has had a significant impact on the cryptocurrency market, leading to a substantial decline in prices across the board. Investors are grappling with uncertainty and risk aversion, which has led to reduced demand and increased selling pressure. The ongoing geopolitical tensions and regulatory concerns have further dampened market sentiment, exacerbating the negative trajectory of prices.

這些因素的綜合作用對加密貨幣市場產生了重大影響，導致價格全線大幅下跌。投資者正在努力應對不確定性和風險厭惡情緒，這導致需求減少和拋售壓力增加。持續的地緣政治緊張局勢和監管擔憂進一步抑制了市場情緒，加劇了價格的負面趨勢。

The cryptocurrency market remains highly volatile and susceptible to external influences. As geopolitical tensions evolve and regulatory frameworks for cryptocurrencies continue to develop, investors should exercise caution and conduct thorough research before making any investment decisions.

加密貨幣市場仍然高度波動，容易受到外部影響。隨著地緣政治緊張局勢的發展和加密貨幣監管框架的不斷發展，投資者在做出任何投資決定之前應保持謹慎並進行徹底的研究。