加密貨幣市場隕石坑：緊張局勢加劇拋售，清算額創歷史新高 $1.2B

週末，加密貨幣市場經歷了大幅拋售，光是比特幣多頭部位的清算額就超過了 12 億美元，創歷史新高。比特幣和以太坊大幅下跌，總市值降至2.38兆美元。儘管市場整體低迷，#CORE 代幣還是飆升了 59% 以上，而 #SEI 損失最為嚴重，24 小時跌幅超過 10%。監管進展包括香港接受比特幣和以太坊 ETF 申請，而美國的現貨比特幣 ETF 流入遇到挑戰。此外，對利益衝突和監管監督的擔憂加劇，凸顯了加密貨幣領域複雜且不斷變化的格局。

Cryptocurrency Market Plunges, Record Liquidations Surge over $1.2 Billion

加密貨幣市場暴跌，清算額激增超過 12 億美元

Over the weekend, the cryptocurrency market endured a tumultuous downturn, witnessing a record-breaking wave of liquidations that surpassed $1.2 billion in Bitcoin long positions alone. Bitcoin, which had been teetering near the $62,000 mark, witnessed a significant decline, while Ethereum approached a perilous drop below $3,000. This market turbulence triggered a ripple effect, causing a 4.00% drop in the overall market capitalization, which now stands at $2.38 trillion.

上週末，加密貨幣市場經歷了劇烈的低迷，見證了破紀錄的清算浪潮，光是比特幣多頭部位就超過了 12 億美元。一直徘徊在 62,000 美元大關附近的比特幣大幅下跌，而以太坊也接近跌破 3,000 美元的危險。這次市場動盪引發了連鎖反應，導致整體市值下降4.00%，目前為2.38兆美元。

Geopolitical Tensions Fuel Sell-Offs, Bitcoin Falls Below $62,000

地緣政治緊張局勢加劇拋售，比特幣跌破 62,000 美元

Adding fuel to the market sell-offs, tensions between Iran and Israel escalated, intensifying selling pressure. As geopolitical concerns heightened, Bitcoin tumbled below the $62,000 threshold, dragging other prominent altcoins such as Ethereum, Dogecoin, Ripple, Solana, and Litecoin down with it.

伊朗和以色列之間的緊張局勢升級，加劇了市場拋售，加劇了拋售壓力。隨著地緣政治擔憂加劇，比特幣跌破 62,000 美元大關，拖累以太坊、狗狗幣、瑞波幣、Solana 和萊特幣等其他著名山寨幣也隨之下跌。

Fear and Greed Index Falls, Market Sentiment Turns Pessimistic

恐懼貪婪指數下跌，市場情緒轉悲觀

The Fear and Greed Index, a barometer of market sentiment, plummeted by 9 points to 65 out of 100, reflecting the overall pessimistic sentiment prevailing in the market. However, amidst the broader downturn, certain outliers emerged. The #CORE token exhibited remarkable resilience, surging over 59% within a 24-hour period. In contrast, #SEI emerged as the biggest loser, experiencing a 24-hour decline exceeding 10%.

市場情緒晴雨表恐懼與貪婪指數暴跌9點至65分（滿分100分），反映出市場整體悲觀情緒普遍存在。然而，在更廣泛的經濟衰退中，出現了某些異常情況。 #CORE 代幣表現出了非凡的彈性，在 24 小時內飆升了 59% 以上。相比之下，#SEI 成為最大輸家，24 小時跌幅超過 10%。

Hong Kong ETF Applications Ignite Optimism and Caution

香港ETF申請點燃樂觀情緒和謹慎情緒

Regulatory developments also played a role in shaping market dynamics. Hong Kong's decision to accept Bitcoin and Ethereum ETF applications sparked both optimism and caution. While this move could potentially open up new investment avenues, regulatory scrutiny remained a significant concern. In the United States, spot Bitcoin ETFs faced challenges, with net inflows dipping by approximately $37 million, indicating investor hesitancy amidst regulatory uncertainties.

監管發展也在塑造市場動態方面發揮了作用。香港決定接受比特幣和以太坊 ETF 申請，引發了樂觀和謹慎的情緒。儘管此舉可能開闢新的投資途徑，但監管審查仍然是一個重大問題。在美國，現貨比特幣 ETF 面臨挑戰，淨流入減少約 3,700 萬美元，顯示投資者在監管不確定性的情況下猶豫不決。

Scrutiny on Cryptocurrency Regulation Intensifies

對加密貨幣監管的審查加強

Regulatory scrutiny surrounding the cryptocurrency space escalated as Senators Elizabeth Warren and Chuck Grassley requested records of communications between CFTC Chair Behnam and FTX's ex-CEO, Bankman-Fried. This inquiry aims to examine potential conflicts of interest and ensure robust market regulation.

隨著參議員 Elizabeth Warren 和 Chuck Grassley 要求提供 CFTC 主席 Behnam 與 FTX 前執行長 Bankman-Fried 之間的通信記錄，圍繞加密貨幣領域的監管審查不斷升級。此次調查旨在審查潛在的利益衝突並確保強有力的市場監管。

Trust Wallet Warns of iMessage Exploit, High-Value Accounts at Risk

Trust Wallet 警告 iMessage 漏洞，高價值帳戶面臨風險

Amidst the regulatory developments, Trust Wallet issued a warning to iPhone users regarding a zero-day exploit threat targeting the platform's iMessage feature. This exploit, capable of seizing control without user interaction, posed a significant risk to high-value accounts, prompting calls for caution and vigilance among users.

在監管方面的進展中，Trust Wallet 向 iPhone 用戶發出了針對該平台 iMessage 功能的零日漏洞威脅的警告。這種漏洞能夠在無需用戶互動的情況下奪取控制權，對高價值帳戶構成重大風險，促使用戶呼籲謹慎和警惕。

Market Dynamics Remain Fluid Amidst Volatility and Regulatory Developments

在波動和監管發展的背景下，市場動態仍然不穩定

The cryptocurrency market continues to navigate turbulent waters, with Bitcoin liquidations reaching record highs and geopolitical tensions contributing to the downturn. Hong Kong's ETF application acceptance brought a glimmer of optimism, but regulatory scrutiny and uncertainties remain key concerns. BlackRock's BTC ETF recorded sole inflows among U.S. spot Bitcoin funds over two days, highlighting ongoing interest in cryptocurrency investment products. However, Grayscale Bitcoin Trust (GBTC) experienced outflows, underscoring the complex dynamics at play within the investment landscape.

加密貨幣市場繼續在動盪的水域中航行，比特幣清算達到歷史新高，地緣政治緊張局勢導致經濟低迷。香港ETF申請的接受帶來了一線樂觀情緒，但監管審查和不確定性仍然是主要擔憂。貝萊德的 BTC ETF 記錄了兩天內美國現貨比特幣基金的唯一資金流入，突顯了人們對加密貨幣投資產品的持續興趣。然而，灰階比特幣信託基金（GBTC）經歷了資金外流，凸顯了投資領域的複雜動態。

Navigating the Evolving Landscape of Digital Assets

引領數位資產不斷發展的格局

As the cryptocurrency market navigates through these challenges, investors and stakeholders must remain informed and exercise caution. Geopolitical tensions, regulatory scrutiny, and technological vulnerabilities shape market dynamics, making adaptability and resilience essential traits for navigating the ever-changing landscape of digital assets.

隨著加密貨幣市場應對這些挑戰，投資者和利害關係人必須保持知情並保持謹慎。地緣政治緊張局勢、監管審查和技術漏洞塑造了市場動態，使適應性和彈性成為駕馭不斷變化的數位資產格局的基本特徵。