加密投資產品上週的流出量達到了7.95億美元，自2月以來的總撤離率提高到了72億美元。

比特幣領導出埃及記，但是XRP和Ondo之類的山寨幣管理了適度的收益。

Crypto investment products faced another week of outflows, pulling in $795 million as global economic concerns and tariff worries continue to dampen investor spirits.

加密投資產品面臨又一周的流出，隨著全球經濟問題和關稅的擔憂繼續潮濕的投資者精神，收入的7.95億美元。

This marks the third straight week of negative flows, pushing total withdrawals since early February to $7.2 billion, according to Coinshares' latest weekly report.

根據Coinshares的最新每週報告，這是連續第三週的負流量，自2月初以來的總撤離率提高到了72億美元。

These outflows have nearly wiped out all year-to-date gains, which now stand at a meager $165 million.

這些流出幾乎全年淘汰了，現在的收益均為1.65億美元。

Bitcoin led the exodus once again, with $751 million in outflows pushing the asset's net inflows for 2024 to $545 million. Ethereum followed with $37.6 million in outflows, while Solana, Aave, and Sui also saw declines.

比特幣再次領導出埃及記，流出了7.51億美元的流出，將資產的淨流入2024升至5.45億美元。以太坊隨後出現了3760萬美元的外流，而索拉納，艾夫和蘇伊也看到下降。

Even short-bitcoin products weren't spared, with $4.6 million in redemptions suggesting broader uncertainty rather than directional bets.

即使是短幣產品也無法倖免，有460萬美元的贖回表明更廣泛的不確定性而不是定向下注。

However, XRP managed to buck the trend, pulling in $3.5 million in inflows. Smaller gains were also recorded in Ondo with $460k, Algorand with $250k, and Avalanche with $250k.

但是，XRP設法阻止了這一趨勢，吸收了350萬美元的流入。較小的收益在Ondo中還記錄在$ 460K，Algorand的價格為25萬美元，而雪崩則以25萬美元的價格記錄。

This comes as investment products saw outflows of $1.4 billion last week, with equities and broad markets also facing outflows.

這是因為投資產品上週的流出量為14億美元，股票和廣泛的市場也面臨流出。

"The week saw a broad return of outflows to investment products, with equities and broad markets also reporting outflows as global economic uncertainty continues to weigh on investor sentiment," the report noted.

報告指出：“本周流出了投資產品的大量回報，隨著全球經濟不確定性的繼續對投資者的情緒持續影響，股票和廣泛的市場也報告了流出。”

However, a late-week market rebound, triggered by President Trump's decision to partially hold off on new tariffs on Chinese goods, pushed total crypto assets under management back up to $130 billion, an 8% lift from recent lows. This signals that the market may be stabilizing after a turbulent period.

然而，週末的市場反彈是由特朗普總統決定部分推遲對中國商品的新關稅的決定引發的，將總管理資產推向了管理層的總資產高達1300億美元，比最近的低點提升了8％。這表明在動盪時期，市場可能正在穩定。

"This signals that the market may be bottoming out after a turbulent few months," the report added.

報告補充說：“這表明在動盪不安的幾個月後，市場可能正在觸底。”

"Furthermore, the market is showing signs of resilience as it recovered from recent lows to close the week at around $130 billion in AUM, boasting an 8% increase from the previous week's lows. This recovery can be attributed to President Trump's decision to partially hold off on new tariffs on Chinese goods, which had sparked fears of further economic disruption."

“此外，市場正在從最近的低點中恢復到AUM的1300億美元，比上一周的低點增長了8％。這一複蘇可以歸因於特朗普總統決定部分抵制中國商品的新關稅，這激發了人們對經濟上的進一步的破壞，這可以歸因於前一周的低點。”