加密貨幣逃犯 Do Kwon 獲釋：勝利還是悲劇？

在最高法院停止引渡韓國加密貨幣逃犯 Do Kwon 後，他已從黑山監獄獲釋。 Terraform Labs 的聯合創始人 Kwon 因 2022 年 Terra Luna 倒塌而在韓國和美國面臨欺詐指控。最高法院在審議兩國的引渡請求時做出釋放 Kwon 的決定，沒有任何證據表明為最終裁決規定了具體的時間表。

Is Do Kwon's Release a Triumph or a Travesty?

Do Kwon 的釋放是勝利還是嘲諷？

South Korean crypto fugitive Do Kwon, accused of masterminding the $60 billion Terra Luna collapse, has been sprung from a Montenegrin jail as the Supreme Court weighs extradition requests from both the U.S. and his homeland.

被指控策劃了價值 600 億美元的 Terra Luna 崩潰的韓國加密貨幣逃犯 Do Kwon 已從黑山監獄獲釋，最高法院正在考慮美國及其祖國的引渡請求。

Why Was Kwon Released?

權某為何被釋放？

According to prison director Darko Vukcevic, Kwon's release stemmed from the expiration of his sentence for using fake travel documents. However, his passport remains impounded, and he's been moved to a shelter for foreigners pending the extradition decision.

監獄長達科·武克切維奇 (Darko Vukcevic) 表示，權因使用偽造旅行證件而被釋放，刑期已滿。然而，他的護照仍然被扣押，並被轉移到外國人庇護所，等待引渡決定。

What's the Extradition Dilemma?

引渡困境是什麼？

The Supreme Court's decision to halt Kwon's extradition to South Korea has thrown a wrench into the process. The Council of the Supreme Court is reviewing the lower court's ruling that favored South Korea's request.

最高法院停止將權引渡到韓國的決定給這一進程帶來了麻煩。最高法院理事會正在審查下級法院支持韓國請求的裁決。

Why the Difference in Sentencing?

量刑為何不同？

South Korea and the U.S. have starkly different approaches to Kwon's alleged crimes. In South Korea, the penalties are less severe, while U.S. prosecutors are seeking eight felony charges for his role in the TerraUSD algorithmic stablecoin's collapse.

韓國和美國對權涉嫌犯罪的態度截然不同。在韓國，處罰不那麼嚴厲，而美國檢察官正在尋求對他在 TerraUSD 演算法穩定幣崩潰中所扮演的角色提出八項重罪指控。

What's Next for Kwon?

權的下一步是什麼？

Kwon's lawyer, Goran Rodic, confirmed his release and indicated plans to appeal to keep him out of custody until an extradition ruling. The Supreme Court's deliberation could determine whether Kwon faces trial in the U.S. or South Korea.

權的律師戈蘭·羅迪奇證實了他的釋放，並表示計劃上訴，以在引渡裁決做出之前不拘留他。最高法院的審議可能會決定權是否在美國或韓國面臨審判。

The Role of Montenegro

黑山的作用

Montenegro's chief prosecutor has challenged the procedural errors in the rulings favoring South Korea's extradition request. The Balkan nation's authorities are holding Kwon's passport to prevent his departure.

黑山首席檢察官對有利於韓國引渡請求的裁決中的程序錯誤提出質疑。巴爾幹國家當局扣押了權的護照，以阻止他離開。

U.S. vs. South Korea

美國 vs 韓國

The U.S. and South Korea have filed competing extradition requests, but no decision has been reached. The extradition process is now in limbo, with no specified timeline for a resolution.

美國和韓國已提出相互競爭的引渡請求，但尚未達成任何決定。引渡進程目前處於懸而未決的狀態，沒有具體的解決時間表。

Kwon's Fate Hangs in the Balance

權的命運懸而未決

Do Kwon's release from prison has sparked a debate about the complexities of extradition and the different approaches to cryptocurrency-related crimes. The Supreme Court's decision will ultimately determine where Kwon faces trial and the severity of the consequences he will face.

Do Kwon 出獄引發了關於引渡的複雜性以及加密貨幣相關犯罪的不同方法的爭論。最高法院的裁決將最終決定權先生面臨的審判以及他將面臨的後果的嚴重程度。