加密ETP結束5週的流出連續紀錄，每周大量的流入量為6.44億美元

與加密相關的交易所交易產品（ETP）結束了他們為期五週的流出紀錄，每週的大量流入量為6.44億美元。

Crypto-related exchange-traded products (ETPs) saw their five-week outflow streak come to an end last week, with strong weekly inflows of $644 million, according to the latest report by digital assets management firm CoinShares.

根據數字資產管理公司Coinshares的最新報告，與加密相關的交易所交易產品（ETP）的五週出口連續劇在上週結束，每周大量的流入量為6.44億美元。

The trend reversal signifies a marked improvement in investor sentiment across the digital asset sector, said James Butterfill, Head of Research at CoinShares.

Coinshares研究主管James Butterfill說，這種趨勢逆轉表示投資者情緒在整個數字資產領域的明顯改善。

According to him, crypto ETPs recorded inflows every day of last week, a positive turn of events after a 17-day streak of outflows. The renewed inflows have pushed total assets under management (AUM) up by 6.3% from the March 10 low, reaching $134.5 billion.

據他介紹，加密ETP在上週每天都記錄了流入，這是17天的流出紀錄之後的積極轉變。新的流入量已將管理總資產（AUM）提高了6.3％，比3月10日低至1345億美元。

Bitcoin leads recovery

比特幣領導恢復

The report showed that Bitcoin (BTC) played the most significant role in this rebound, pulling in $724 million in fresh capital. That marks the end of its $5.4 billion outflow streak over the previous five weeks.

該報告顯示，比特幣（BTC）在這次籃板中發揮了最重要的作用，在新鮮資本中獲得了7.24億美元。這標誌著過去五個星期的54億美元流出條紋的結束。

A large part of the activity came from US-listed spot Bitcoin ETFs. BlackRock’s (NYSE:BLK) iShares Bitcoin Trust (BITI) led the charge with $464 million in inflows. Fidelity’s FBTC followed with $136 million, while ARK 21Shares brought in $75 million.

大部分活動來自美國上市的比特幣ETF。貝萊德（NYSE：BLK）ISHARES比特幣信託（BITI）以4.64億美元的流入領先。 Fidelity的FBTC隨後是1.36億美元，而ARK 21Shares帶來了7500萬美元。

At the same time, short-Bitcoin products saw outflows of $7.1 million, further reinforcing the bullish mood.

同時，短幣產品的流出量為710萬美元，進一步增強了看漲的情緒。

In total, US-based products accounted for $632 million in inflows. But this renewed optimism extended beyond American markets as Switzerland added $15.9 million, Germany saw $13.9 million, and Hong Kong posted $1.2 million.

總部位於美國的產品總計佔6.32億美元的流入。但是，由於瑞士增加了1,590萬美元，德國的樂觀情緒越來越大，但德國的樂觀情緒超出了美國市場，德國的樂觀情緒為1,390萬美元，香港的股價為120萬美元。

XRP rises, Ethereum struggles

XRP上升，以太坊掙扎

Outside of Bitcoin, XRP saw the largest inflows with $6.7 million.

在比特幣之外，XRP看到了最大的流入，有670萬美元。

The token benefited from renewed optimism following the US Securities and Exchange Commission’s (SEC) decision to drop its long-standing lawsuit against Ripple Labs.

在美國證券交易委員會（SEC）決定放棄對Ripple Labs的長期訴訟之後，該代幣受益於新的樂觀情緒。

Solana nearly matched XRP’s inflows with inflows of $6.4 million despite the waning interest in memecoin activity on the network.

儘管對網絡上的Memecoin活動的興趣降低了，但Solana幾乎與XRP的流入相匹配，流入了640萬美元。

Meanwhile, Polygon and Chainlink also recorded gains, albeit more modest, at $400,000 million and $200,000, respectively.

同時，Polygon和Chainlink還記錄了收益，儘管更謙虛，分別為4億美元和200,000美元。

In contrast, Ethereum saw the sharpest decline, with $86 million in outflows.

相比之下，以太坊的下降幅度最高，流出了8600萬美元。

Other altcoins facing redemptions included Sui andPolkdot, each with $1.3 million, Tron, with $950,000, and Algorand, with inflows of $820,000.

面臨贖回的其他AltCoins包括Sui和Polkdot，每個山幣都有130萬美元的Tron，$ 950,000和Algorand，流入為820,000美元。