“加密貨幣的偉大一年”：硬幣採用命中率是新的，但“特朗普效應”播種懷疑

最近的一項投資者調查結果顯示，澳大利亞人正在以創紀錄的水平從加密貨幣投資中獲利，儘管特朗普``特朗普''

Bitcoin Cryptocurrency Donald Trump Ethereum Finance Investment Money PayPal Technology Trump Administration

比特幣加密貨幣唐納德·特朗普以太坊金融投資投資paypal技術特朗普管理

Australians are adopting and profiting from cryptocurrency investments at record levels, new data has revealed.

新數據顯示，澳大利亞人正在以創紀錄的水平從加密貨幣投資中採用和獲利。

Nearly one-third (32.5 per cent) of surveyed Australians own or have owned a cryptocurrency coin, up from 27.5 per cent in the previous year, according to the sixth annual Independent Reserve Cryptocurrency Index (IRCI) report, a cross-sectional survey of crypto awareness and adoption levels.

根據第六次年度獨立儲備加密貨幣指數（IRCI）報告，近三分之一（32.5％）被調查的澳大利亞人擁有或擁有加密貨幣硬幣，高於上一年的27.5％。加密意識和採用水平。

This figure is the highest reported crypto adoption level in the six years of the survey.

在調查的六年中，該數字是報告的加密採用水平最高的。

A further 14.3 per cent declared their intention to invest in crypto but refrained due to economic concerns.

另有14.3％的人宣布他們打算投資加密貨幣，但由於經濟擔憂而避免了。

General awareness of cryptocurrency among Australians has remained largely unchanged from its 2024 high of 95 per cent.

澳大利亞人對加密貨幣的普遍意識與2024年最高的95％的最高水平保持不變。

Interest in crypto investing this year remains strong, with 29 per cent stating their plan to invest in crypto over the next 12 months; nearly one in 10 (9 per cent) crypto newbies – those who have not invested in crypto previously – indicated that they plan to enter the market.

今年對加密貨幣投資的興趣仍然很強，其中29％的人陳述了他們在未來12個月內投資加密貨幣的計劃；近十分之一（9％）的加密新手（以前從未投資加密的人）表示他們計劃進入市場。

Profitability from crypto investments is on the rise, with 57.3 per cent of IRCI respondents reporting a return this year, a notable jump from the 37.1 per cent recorded in the previous year. However, this figure still falls short of the 2021 high water mark, where 60 per cent of investors reported a profit.

加密投資的盈利能力正在上升，其中有57.3％的IRCI受訪者報告了今年的回報，這是從上一年記錄的37.1％的出色增長。但是，這個數字仍然沒有2021年的高水位，有60％的投資者報告了利潤。

Long-term crypto investors appear to be considerably better off than short-termers, with 73.5 per cent of individuals in the market for six to 10 years seeing profits, compared to just 37.5 per cent of those with less than a year of exposure.

長期加密投資者似乎比短期者要好得多，有73.5％的市場個人看到利潤六到十年，而曝光不到一年的人中只有37.5％。

What is more, larger monthly investments correlate with higher profitability, with 89 per cent of those investing more than $10,000 per month reporting gains.

更大的每月投資與較高的盈利能力相關，其中89％的人每月投資超過10,000美元的報告收益。

Bitcoin, unsurprisingly, remains the most popular choice of digital coin, held by more than two-thirds (70 per cent) of Australian crypto investors. Ethereum, with some gap, is the next most popular coin, owned by 29.8 per cent of investors, which the IRCI notes, has declined from previous years.

毫無疑問，比特幣仍然是數字硬幣最受歡迎的選擇，其中超過三分之二（70％）的澳大利亞加密貨幣投資者持有。以太坊有一定差距，是下一個最受歡迎的硬幣，由29.8％的投資者擁有，IRCI指出，這是從往年開始下降的。

Other “rising stars” include meme coin Dogecoin at 17.3 per cent and Solana at 12.7 per cent, while XRP ownership has dropped to 15.1 per cent.

其他“新星”包括17.3％的Meme Coin Dogecoin，索拉納（Solana）為12.7％，而XRP所有權已降至15.1％。

Nevertheless, despite rising adoption, crypto remains a relatively small part of Australians’ investment portfolios, suggesting some scepticism concern over heightened risk.

儘管如此，儘管採用了越來越多的收養，但加密貨幣仍然是澳大利亞人投資組合中相對較小的一部分，這表明對風險增加的懷疑性擔憂。

For the vast majority of investors (70 per cent), less than 10 per cent of their portfolio has been allocated to digital assets. Only a small minority (2.1 per cent) hold more than half their investment portfolio in crypto.

對於絕大多數投資者（70％），只有不到10％的投資組合已分配給數字資產。只有少數（2.1％）在加密貨幣中擁有超過一半的投資組合。

As well, nearly one in five investors (19.3 per cent) said their bank had prevented them from buying crypto or delayed sending money to a crypto exchange.

同樣，將近五分之一的投資者（19.3％）表示，他們的銀行阻止了他們購買加密貨幣或延遲向加密貨幣交易所匯款。

According to the IRCI, this “[highlights] the need for clear and supportive regulation to ensure the sector’s legitimacy and continued growth”.

根據IRCI的說法，這種“ [強調]需要明確和支持性的監管，以確保該行業的合法性和持續增長”。

The ‘Trump Effect’ on crypto investors

對加密投資者的“特朗普效應”

Since the inauguration of the Trump Administration, which had already shown crypto-friendly overtures pre-election, market sentiment around crypto assets has been particularly bullish, the IRCI notes.

IRCI指出，自從特朗普政府的就職典禮上已經顯示出對加密貨幣友好的提議的大選前的提議以來，圍繞加密貨幣資產的市場情緒尤其看漲。

“This political shift was seen as a catalyst for further mainstream adoption and potentially clearer regulatory frameworks not only in the US, but around the world,” the IRCI wrote in its report.

IRCI在其報告中寫道：“這種政治轉變被視為進一步採用主流採用的催化劑，不僅在美國，而且在世界各地都有更清晰的監管框架。”

It added: “The IRCI data suggests that Trump’s perceived alignment with decentralisation and opposition to traditional financial systems resonates with crypto investors, especially those deeply embedded in the space and those motivated by dissatisfaction with the status quo.”

它補充說：“ IRCI的數據表明，特朗普認為與權力下放和反對傳統金融體系的一致性與加密貨幣投資者產生了共鳴，尤其是那些深深嵌入到該空間中的投資者，以及那些因現狀不滿而激發的投資者。”

However, many remain uncertain about Trump’s unpredictable policy agenda and its future impact on crypto investments.

但是，許多人仍然不確定特朗普的不可預測的政策議程及其對加密投資的未來影響。

Overall, nearly a third (31 per cent) of survey respondents regard Trump as good for crypto, compared to just 8 per cent who take a more negative view of his impact on the sector.

總體而言，將近三分之一（31％）的受訪者認為特朗普對加密貨幣有益，而只有8％的受訪者對他對該行業的影響更加負面看法。

“The majority, however, remain neutral,” the IRCI wrote, “indicating widespread uncertainty about the President’s potential influence.”

IRCI寫道：“然而，大多數人仍然保持中立，這表明總統的潛在影響很普遍。”

The IRCI identified a “stark divide” between dedicated crypto investors to non-investors, underscoring, it said, “how the direct involvement in crypto shapes perceptions of external influences”.

IRCI確定了專門的加密投資者向非投資者之間的“鮮明鴻溝”，強調了“如何直接參與加密貨幣對外部影響的看法”。

Of the dedicated crypto investors, at least half (50 per cent) believe Trump is good for cryptocurrency; only 6 per cent held a negative view.

在專門的加密投資者中，至少一半（50％）認為特朗普對加密貨幣有益；只有6％的看法。

By contrast, less than a quarter (22 per cent) of non-crypto investors view Trump positively in relation to crypto, while 9 per cent consider him bad for the sector.

相比之下，不到四分之一（22％）的非克里普托投資者在加密貨幣方面積極看待特朗普，而9％的人認為他對該行業有害。

The IRCI 2025 is an annual cross-sectional survey of more than 2,100 everyday Australians (i.e.

IRCI 2025是對2,100多家澳大利亞人的年度橫斷面調查（即